क्या दूसरी भाषा में बच्चों को सीखना चाहिए?

वहां 7,099 दुनिया में ज्ञात भाषाओं आज हमारे बच्चों को दूसरी भाषा के रूप में सिखाने के लिए इनमें से कौन सा एक महत्वपूर्ण फैसला है, लेकिन एक तथ्य जो तथ्यों से अधिक भावनाओं पर आधारित हो सकता है वार्तालाप

विद्यालय में हमें कौन-से भाषाओं की पेशकश करनी चाहिए इसके बारे में सोचने के कई अलग-अलग तरीके हैं अनुसंधान से पता चलता है कि ऑस्ट्रेलियाई स्कूल के बच्चों का सही अध्ययन नहीं हो सकता है

दुनिया की सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषाएं

अगर बोलने वालों की संख्या में हमारी प्राथमिक विचार है, और हम चाहते हैं कि हमारे बच्चे उन भाषाओं को सीखें जो सबसे अधिक स्पीकर हैं, तो - अंग्रेजी को छोड़कर - तीन सबसे अधिक आमतौर पर बोले भाषाएं मंदारिन (898), स्पैनिश (437) और अरबी (295 लाख) हैं।

उभरती अर्थव्यवस्थाओं की भाषाएं

अगर भाषा सीखने का फोकस व्यवसाय की संभावनाओं में सुधार करना है, तो एक रणनीति उन लोगों का चयन करना होगी जो विश्व में सबसे तेजी से बढ़ते उभरती हुई अर्थव्यवस्थाओं में बोली जाती हैं।

सहस्त्राब्दी की शुरुआत में, चार बड़े निवेश के देशों ब्राजील, रूस, भारत और चीन होने का अनुमान लगाया गया था।

लगता है कि मूड में आ गए, हालांकि, और एक हाल ही की रिपोर्ट शीर्ष उभरती हुई अर्थव्यवस्थाओं में से अब भारत, इंडोनेशिया और मलेशिया के रूप में शीर्ष तीन को सूचीबद्ध किया गया है। इस प्रकार शीर्ष तीन भाषाओं में हिंदी, इन्डोनेशियाई और मलेशियन होंगे।


आंतरिक सदस्यता ग्राफिक


यात्रा के लिए भाषाएं

अंग्रेजी यात्रा के लिए उपयोगी भाषाओं की सूची (106 विभिन्न देशों में बोली जाने वाली) के शीर्ष पर मजबूती से बनी हुई है अंग्रेजी के अलावा, इसमें बोली जाने वाली भाषाएं देशों की सबसे बड़ी संख्या अरबी (57), फ्रेंच (एक्सएक्सएक्स) और स्पैनिश (53) हैं। यह एकमात्र सूची है जिस पर फ्रेंच, ऑस्ट्रेलियाई छात्रों के साथ एक लोकप्रिय पसंद शीर्ष तीन में शामिल है।

ऑस्ट्रेलिया के व्यापार भागीदारों की भाषाएं

ऑस्ट्रेलिया का शीर्ष दो तरफ व्यापारिक भागीदार चीन, जापान, अमेरिका और दक्षिण कोरिया हैं अमेरिका को छोड़कर - मुख्य रूप से अंग्रेजी भाषी देश - द्विपक्षीय व्यापार के नजरिए से शीर्ष तीन दूसरी भाषाओं में मंदारिन, जापानी और कोरियाई होंगे।

अन्य ऑस्ट्रेलियाई भाषाओं की भाषाएं

महत्व पर विचार करने का एक अन्य तरीका उन भाषाओं के बारे में सोचना है जो सबसे ज्यादा दूसरी भाषाओं में बोली जाती हैं जहां हम रहते हैं। यह विभिन्न स्तरों पर मापा जा सकता है। शीर्ष तीन ऑस्ट्रेलिया में दूसरी भाषाओं मैंडरिन, इतालवी और अरबी हैं

ऑस्ट्रेलियाई स्कूल के बच्चों को वास्तव में क्या सीखने के साथ 'सबसे अच्छा' की तुलना करना

तो हमारे संभावित "सर्वश्रेष्ठ" दूसरी भाषाओं की सूची, जो कि वास्तव में ऑस्ट्रेलियाई स्कूलों में पढ़ाई गई भाषाओं के साथ होती है?

दस "सर्वश्रेष्ठ भाषाओं" में हमने हमारी विभिन्न सूचियों पर पहचाना है, सात ऑस्ट्रेलियाई स्कूलों में पढ़ाई गई शीर्ष दस भाषाओं में हैं हालांकि, तीन - हिंदी, मलेशियन और कोरियाई - व्यापक रूप से अध्ययन नहीं किए जाते हैं। और ऑस्ट्रेलिया में सबसे अधिक तीन अध्ययनित भाषाएं - जर्मन, ग्रीक, और वियतनामी - शीर्ष तीन सूचियों में से किसी पर नहीं हैं।

अंतर क्यों?

कई ऐतिहासिक कारण हैं जो दो सूचियों के बीच इस असमानता की व्याख्या कर सकते हैं।

उदाहरण के लिए, ग्रीक और जर्मन, ऑस्ट्रेलिया में ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण दूसरी भाषाओं थे अब जो लोग ऑस्ट्रेलिया में इन भाषाओं को बोलते हैं वे मंदारिन और अरबी बोलने वाले समुदायों की तुलना में संख्या में बहुत कम हैं। हमारी भाषा शिक्षा ने जनसांख्यिकी में बदलाव के साथ नहीं रखा है

बिंदु पर जापानी एक और दिलचस्प मामला है ऑस्ट्रेलिया में यह सबसे अधिक पढ़ाई गई भाषा है स्कूलों में जापानी के लिए धक्का 1970s में मजबूत सरकारी धन के साथ गति प्राप्त करने, देर से 1980 में शुरू हुआ। इसके बाद के वर्षों में दक्षिण कोरिया द्विपक्षीय व्यापार में चौथे स्थान पर पहुंच गया है।

के बावजूद 2008 में सरकारी धन कोरियाई, चीनी, जापानी और इंडोनेशियाई के साथ-साथ सीखने को बढ़ावा देने के लिए, इसके परिणामस्वरूप ऑस्ट्रेलिया में स्कूलों में कोरियाई अध्ययन करने के लिए मजबूत संख्या नहीं हुई है। फिर, भाषाओं की शिक्षा को ध्यान में रखते हुए परेशानी हो रही है।

किन भाषाओं की पेशकश करने का फैसला कौन करेगा?

ऑस्ट्रेलिया में, प्रत्येक राज्य का अधिकार क्षेत्र है, जिस पर भाषाओं को उनके स्कूलों में पेश किया जाता है, और इसलिए नियम थोड़ा अलग होते हैं।

क्वींसलैंड में, उदाहरण के लिए, शिक्षा और प्रशिक्षण विभाग अपने स्कूल समुदाय के परामर्श से, भाषा के चुनाव के बारे में निर्णय लेने के लिए प्रिंसिपलों को निर्देश देता है

इन फैसलों को बनाने में जटिलता का हिस्सा यह है कि इसमें स्कूल के शिक्षकों को प्रशिक्षित करने में कई साल लगते हैं जो भाषाएं शिक्षण करने में सक्षम हैं। इसलिए स्कूलों में पढ़ाए जाने वाले विभिन्न भाषाओं की मांग में हुए परिवर्तनों में तेजी से प्रतिक्रिया करना मुश्किल है।

कुछ नवीन रणनीतियों

एक अभिनव ऑस्ट्रेलियाई परियोजना स्थानीय स्कूल के छात्रों के साथ बुजुर्ग प्रवासी भाषा के ट्यूटर्स की भर्ती करके, सक्षम भाषा ट्यूटर्स की आवश्यकता को पूरा करने और इन प्रवासियों को यह महसूस करने का अवसर प्रदान करने का अतिरिक्त बोनस प्राप्त करने के द्वारा इस मुद्दे को संबोधित किया जाता है कि वे अपने नए समुदायों में सार्थक योगदान कर रहे हैं।

अन्य परियोजना जो अमेरिका में शुरू हुआ था डिजिटल तकनीक का प्रयोग करके छात्रों को पीयर ट्यूटर के रूप में जोड़ा जाता है: प्रत्येक छात्र भाषा का धाराप्रवाह वक्ता है जिसे दूसरे सीखने की कोशिश कर रहे हैं। इस और अन्य डिजिटल रणनीतियों की प्रभावशीलता, अभी तक ऑस्ट्रेलियाई स्कूल संदर्भ में पूरी तरह से जांच नहीं की गई है।

कहाँ से यहां?

दुनिया भर में भाषाओं की स्थिति में तेजी से बदलाव को देखते हुए, स्कूलों में छात्रों को दी जाने वाली भाषाओं और उन भाषाओं के लिए नियमित रूप से समीक्षा करने और इन भाषाओं के नए तरीकों का पता लगाने के लिए, यह महत्वपूर्ण रूप से महत्वपूर्ण है।

इस तरह, हम बच्चों को भविष्य में उनके लिए व्यावहारिक लाभ के रूप में सीखने के लिए अवसरों को अधिकतम कर सकते हैं।

के बारे में लेखक

वॉरेन मिडगले, एप्लाइड भाषाविज्ञान के एसोसिएट प्रोफेसर, दक्षिणी क्वींसलैंड विश्वविद्यालय

यह आलेख मूलतः पर प्रकाशित हुआ था वार्तालाप। को पढ़िए मूल लेख.

संबंधित पुस्तकें

at इनरसेल्फ मार्केट और अमेज़न