डोनाल्ड ट्रम्प एक कामकाजी लोकलुभावन व्यक्ति के रूप में बन गया है, लेकिन उनकी नई आर्थिक योजना के बारे में अमीरों के लिए एक उबाऊ होगा। और किसी और के पास लगभग कुछ भी नहीं निकल जाएगा

उन्होंने व्यवसायों पर शीर्ष कर की दर को 35 प्रतिशत से घटाकर 15 प्रतिशत कर दिया, जिससे निवेशक वर्ग को भरपूर लाभ हुआ।

उन्होंने अमीरों पर कर की शीर्ष दर को 39.6 प्रतिशत से घटाकर 33 प्रतिशत कर दिया, जो शीर्ष के लिए एक और वरदान था।

वह संपत्ति कर को समाप्त कर देगा - जो अब मुट्ठी भर परिवारों द्वारा भुगतान किया जाता है, जिनकी कुल संपत्ति $5.5 मिलियन से अधिक है।

संयोगवश नहीं, यह ट्रम्प परिवार के लिए एक विशेष अप्रत्याशित लाभ है। यदि ट्रंप की संपत्ति उतनी ही है, जितनी वह कहते हैं, तो उनके उत्तराधिकारियों को 4 अरब डॉलर से 7 अरब डॉलर की कर छूट मिलेगी।

उन्होंने वैश्विक निगमों को बिना कर वाले विदेशी मुनाफे पर केवल 10 प्रतिशत कर की दर का भुगतान करने की अनुमति दी - जो बड़े शेयरधारकों के लिए एक और बड़ा उपहार था।

विचार करें: Apple, Pfizer, Microsoft और अन्य वैश्विक अमेरिकी निगमों की विदेशों में कमाई $2.4 ट्रिलियन है। इस कमाई पर उन पर करीब 700 अरब डॉलर का कर बकाया है। ट्रंप की 10 प्रतिशत कर दर से केवल 150 अरब डॉलर की बढ़ोतरी होगी। इससे अमेरिका में नया निवेश भी नहीं आएगा. 2004 में कर माफी की कोशिश की गई थी और यह असफल रही।

हाँ, वह कम आय वाले अमेरिकियों पर कर भी कम करेंगे। लेकिन अब तक के सबसे बड़े लाभार्थी अमीर हैं। 

ट्रम्प का कहना है कि उनकी कर कटौती पर 4.4 वर्षों में 10 ट्रिलियन डॉलर का खर्च आएगा। उनका दावा है कि इसका अधिकांश भुगतान आर्थिक विकास से किया जाएगा।

हम यहाँ पहले भी रहे हैं

रोनाल्ड रीगन और जॉर्ज डब्लू. बुश दोनों ने आपूर्ति-पक्ष "ट्रिकल-डाउन" अर्थशास्त्र की कोशिश की। हमें दो सबक सीखने चाहिए थे.

सबसे पहले, कुछ भी नीचे नहीं टपकता। 1980 के दशक में रीगन और 2000 के दशक में बुश द्वारा अमीरों पर लागू की गई भारी कर कटौती ने शीर्ष पर बैठे लोगों को समृद्ध किया - लेकिन निचले 60 प्रतिशत लोगों की मजदूरी कहीं नहीं गई। 

दूसरा, इस तरह की कर कटौती से भारी बजट घाटा पैदा होता है। रीगन और जॉर्ज एचडब्ल्यू बुश के तहत, संघीय बजट घाटा बढ़ गया। बजट को कुछ हद तक संतुलित स्थिति में लाने में बिल क्लिंटन के प्रशासन (जिसका सदस्य होने पर मुझे गर्व था) का समय लगा।

फिर, जॉर्ज डब्लू. बुश के अधीन, क्या हुआ? घाटा फिर से बढ़ गया।  

ट्रंप यह सब कहीं बड़े पैमाने पर करेंगे। वह सेना के व्यापक विस्तार का भी प्रस्ताव कर रहे हैं, जिसमें सेना के लिए 90,000 नए सैनिक और नौसेना के लिए लगभग 75 नए जहाज शामिल होंगे। टैब: एक अनुमान 90 $ अरब अतिरिक्त खर्च में एक वर्ष.

इसका मतलब सैन्य ठेकेदारों के लिए बड़ी रकम होगी। लेकिन यह देखना कठिन है कि आर्थिक लाभ किसी और को कैसे मिलता है।

शायद ट्रम्प एक अप्रत्यक्ष राजकोषीय प्रोत्साहन पर भरोसा कर रहे हैं - जिस तरह का "सैन्य कीनेसियनवाद" रोनाल्ड रीगन ने 1980 के दशक में विकास को बढ़ावा देने के लिए नियोजित किया था। लेकिन जैसा कि हमने तब सीखा था, इस प्रकार की वृद्धि कम नहीं होती है।

ट्रम्प ने भी एक बड़ा वादा किया है बुनियादी ढांचा निर्माण कार्यक्रम "अगली पीढ़ी की सड़कें, पुल, रेलवे, सुरंगें, समुद्री बंदरगाह और हवाई अड्डे बनाने के लिए।"

हिलेरी क्लिंटन ने खर्च का प्रस्ताव रखा है 275 $ अरब पांच वर्षों में बुनियादी ढांचे पर।

डोनाल्ड बहुत बड़ा सोच रहे हैं. "उसकी संख्या हम जिस बारे में बात कर रहे हैं उसका एक अंश है," ट्रम्प कहते हैं. “हमें अपने बुनियादी ढांचे के पुनर्निर्माण के लिए बहुत अधिक धन की आवश्यकता है। मैं कहूँगा कि कम से कम उसकी संख्या दोगुनी करें, और आपको वास्तव में उससे कहीं अधिक की आवश्यकता होगी।

ठीक है, तो चलिए इसे पाँच वर्षों में $500 बिलियन कहते हैं।

ट्रंप यहीं नहीं रुकते. ए "बुनियादउनका कहना है कि उनकी आर्थिक योजना का उद्देश्य नाफ्टा पर फिर से बातचीत करना, चीन के खिलाफ व्यापार मामले लाना और "वैश्विकता की वर्तमान नीति को बदलना है - जिसने हमारे देश से इतनी सारी नौकरियां और इतनी सारी संपत्ति बाहर कर दी है - अमेरिकीवाद की नई नीति".

वैश्विकता से पीछे हटने से किसे लाभ होगा? शायद विशाल अमेरिकी निगम जो अमेरिका से निर्यात नहीं करते हैं क्योंकि वे पहले से ही विदेशी बाजारों में बिक्री के लिए विदेश में चीजें बनाते हैं। लेकिन औसत अमेरिकी नहीं, जिन्हें लगभग हर चीज़ के लिए अधिक भुगतान करना होगा।

व्यापार बंद करने से अमेरिका में अधिक अच्छी नौकरियाँ नहीं मिलेंगी। ट्रम्प का कहना है कि उनकी व्यापार नीति संयुक्त राज्य अमेरिका में विनिर्माण को वापस लाएगी। लेकिन आज के कारखाने स्वचालित हैं। यहां तक ​​कि चीन में भी संख्या-नियंत्रित मशीन टूल्स और रोबोट इंसानों की जगह ले रहे हैं।

ओह, और ट्रम्प कई पर्यावरण, स्वास्थ्य और सुरक्षा नियमों को भी ख़त्म करना चाहते हैं। उनका कहना है कि इससे विकास को और बढ़ावा मिलेगा।

यह ट्रिकल-डाउन बकवास का दूसरा रूप है। भले ही हम ऐसे नियमों को खत्म करके अधिक विकास हासिल कर सकें, लेकिन विकास अपने आप में कोई अंत नहीं है। लक्ष्य अधिकांश अमेरिकियों के लिए उच्च जीवन स्तर है।

यदि हमारी हवा और पानी अस्वस्थ हैं, यदि हम अधिक बाढ़ और ड्राफ्ट के अधीन हैं (विशेष रूप से कम आय वाले अमेरिकी जो खुद को और अपने घरों को तबाही से बचाने में सक्षम नहीं हैं), यदि हमारे कार्यस्थल और हमारा भोजन असुरक्षित है, तो परिणाम क्या होगा? हमारा जीवन स्तर गिर जाता है।

ट्रिकल-डाउन अर्थशास्त्र ने खुद को एक क्रूर धोखा साबित कर दिया है। यह क्रूर है क्योंकि यह शीर्ष पर उन लोगों को पुरस्कृत करता है जिन्हें इसकी सबसे कम आवश्यकता है और नीचे के उन लोगों को चोट पहुँचाता है जिन्हें इसकी सबसे अधिक आवश्यकता है। यह एक धोखा है क्योंकि कुछ भी नीचे नहीं गिरता।

ट्रम्प की "युग" ट्रिकल-डाउन अर्थव्यवस्था और भी बड़ी बकवास होगी।

लेखक के बारे में

रॉबर्ट बी रेक, बर्कले में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय में कुलाधिपति सार्वजनिक नीति के प्रोफेसर, क्लिंटन प्रशासन में श्रम के सचिव था. टाइम पत्रिका ने पिछली सदी के दस सबसे प्रभावी कैबिनेट सचिवों की एक नाम दिया है. वह सबसे अच्छा विक्रेताओं सहित तेरह किताबें, लिखा है "Aftershock"और"राष्ट्र के कार्य"उनकी नवीनतम"नाराजगी से परेअब, "पुस्तिका में उन्होंने यह भी अमेरिकन प्रास्पेक्ट पत्रिका और आम कारण के अध्यक्ष के एक संस्थापक संपादक है.

रॉबर्ट रीच द्वारा पुस्तकें

बचत पूंजीवाद: कई लोगों के लिए, कुछ नहीं - रॉबर्ट बी रैह

अमेरिका को एक बार इसके बड़े और समृद्ध मध्यम वर्ग के लिए मनाया जाता था। अब, यह मध्यम वर्ग सिकुड़ रहा है, एक नया अल्पसंख्यक बढ़ रहा है, और देश को अस्सी वर्षों में अपनी सबसे बड़ी संपत्ति असमानता का सामना करना पड़ता है। क्यों आर्थिक व्यवस्था है कि अमेरिका ने हमें अचानक विफल कर दिया, और यह कैसे तय किया जा सकता है?

यहां क्लिक करें अधिक जानकारी के लिए या अमेज़न पर इस किताब के आदेश.

नाराजगी से परे: हमारी अर्थव्यवस्था और हमारे लोकतंत्र के साथ क्या गलत हो गया गया है, और कैसे इसे ठीक करने के लिए -- रॉबर्ट बी रैह

इस समय पर पुस्तक, रॉबर्ट बी रैह का तर्क है कि वॉशिंगटन में कुछ भी अच्छा नहीं होता है जब तक नागरिकों के सक्रिय और जनहित में यकीन है कि वाशिंगटन में कार्य करता है बनाने का आयोजन किया है. पहले कदम के लिए बड़ी तस्वीर देख रहा है. नाराजगी परे डॉट्स जोड़ता है, इसलिए आय और ऊपर जा रहा धन की बढ़ती शेयर hobbled नौकरियों और विकास के लिए हर किसी के लिए है दिखा रहा है, हमारे लोकतंत्र को कम, अमेरिका के तेजी से सार्वजनिक जीवन के बारे में निंदक बनने के लिए कारण है, और एक दूसरे के खिलाफ बहुत से अमेरिकियों को दिया. उन्होंने यह भी बताते हैं कि क्यों "प्रतिगामी सही" के प्रस्तावों मर गलत कर रहे हैं और क्या बजाय किया जाना चाहिए का एक स्पष्ट खाका प्रदान करता है. यहाँ हर कोई है, जो अमेरिका के भविष्य के बारे में कौन परवाह करता है के लिए कार्रवाई के लिए एक योजना है.

यहां क्लिक करें अधिक जानकारी के लिए या अमेज़न पर इस किताब के आदेश.