लंदन के चाइना टाउन में चीनी नव वर्ष समारोह में ड्रैगन डांसर। टैड्यूज़ इब्रोम / शटरस्टॉक

1 फरवरी चीनी नव वर्ष 2022 की शुरुआत का प्रतीक है, बाघ का वर्ष, और उत्सव दो सप्ताह बाद लालटेन महोत्सव (???) के साथ समाप्त होगा। बाघ चीनी राशियों के 12-वर्षीय चक्र का तीसरा जानवर है, और इस चिन्ह के तहत प्रसिद्ध लोगों में महारानी एलिजाबेथ द्वितीय, मर्लिन मुनरो, लियोनार्डो डिकैप्रियो, टॉम क्रूज़ और लेडी गागा शामिल हैं।

चीनी संस्कृति में सबसे पारंपरिक और मनाई जाने वाली छुट्टी के रूप में, चंद्र नव वर्ष (जिसे वसंत महोत्सव (??) के रूप में भी जाना जाता है) न केवल वसंत की शुरुआत का जश्न मनाने का समय है, बल्कि परिवार के पुनर्मिलन का अवसर भी है। चीन में, दो सप्ताह तक उत्सव गतिविधियों की एक विस्तृत श्रृंखला का मंचन किया जाएगा: आतिशबाजी, पटाखे, त्योहार की सजावट और विभिन्न प्रकार के शो। यूके में भी घर पर, स्कूलों में और ऑनलाइन जश्न मनाने की योजना बनाई गई है।

चीनी संस्कृति में पारिवारिक समय का अत्यधिक महत्व है। नए साल की पूर्व संध्या तक आमतौर पर यात्रा में बिताया जाता है, जिसमें हर कोई परिवार के पुनर्मिलन के लिए अपने गृहनगर जाता है। आने वाले नए साल के लिए घरों और फ्लैटों की तैयारी में गहरी सफाई होगी (नए साल के दिन फर्श पर झाडू लगाना वर्जित है और सौभाग्य और धन को दूर करने से जुड़ा है)

प्रत्येक परिवार के पास चीनी नव वर्ष के लिए खरीदने के लिए त्योहार की आवश्यकताओं की एक लंबी सूची होगी, जिसमें बहुत सारी लाल सजावट, नए साल के कपड़े और उपहार शामिल हैं। त्योहार की सजावटें लटका दी जाएंगी, जैसे खिड़कियों पर लाल पेपर-कट (??), और दरवाजों पर वसंत के दोहे और बैनर (??)। सुरक्षा के लिए प्रवेश द्वारों पर रक्षक देवताओं के पोस्टर चिपकाए जाएंगे। बुरी आत्माओं को डराने और एक सुरक्षित और समृद्ध नए साल की शुरुआत का संकेत देने के लिए आतिशबाजी और पटाखे छोड़े जाएंगे।

लाल रंग को भाग्य का रंग माना जाता है। एक बार नया साल आने पर, रिश्तेदारों और दोस्तों से मिलने, आशीर्वाद और उपहारों का आदान-प्रदान करने के लिए नए लाल कपड़े पहने जाते हैं। इन यात्राओं के दौरान, बच्चों को नकद नोटों (??) से भरे लाल कागज के लिफाफे मिलेंगे, जो इस बात का प्रतीक है कि दुर्भाग्य दूर हो जाता है और सौभाग्य आगे बढ़ता है। प्रियजनों से मिलने के अलावा, लोग पूर्वजों की पूजा करने और स्वास्थ्य, सफलता, भाग्य और बेहतर वर्ष के लिए प्रार्थना करने के लिए मंदिरों में भी जाते हैं।

लोग क्या खाते हैं?

इन समारोहों में भोजन भी एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है और माना जाता है कि कुछ व्यंजन हमेशा तैयार रहेंगे - वे जो हैं वे पूरे चीन में बहुत भिन्न हैं।

मछली (?) बहुत ज़रूरी है क्योंकि इसे अक्सर "अतिरिक्त" (?) के रूप में देखा जाता है, जो बहुतायत का प्रतीक है। स्टिकी राइस केक (??) भी पसंदीदा होगा, और ऐसा इसलिए है क्योंकि चीनी भाषा में यह शब्द "ईयर हाई" जैसा लगता है, जिसका अर्थ है उच्च आय और पदोन्नति। संतरे (?) को भाग्यशाली माना जाता है क्योंकि यह शब्द चीनी (?) में "भाग्यशाली" जैसा लगता है।

हालाँकि आप कहां हैं इसके आधार पर कुछ अंतर हैं। उत्तरी चीन में, लोग पकौड़ी (??) खाना पसंद करते हैं क्योंकि ऐसा माना जाता है कि वे सोने की सिल्लियों के समान होते हैं। जबकि दक्षिणी चीन में, आपको मीठे भराव (??) के साथ पिंग-पोंग के आकार के चिपचिपे चावल के गोले मिलने की अधिक संभावना है क्योंकि यह "एकजुटता" (??) के लिए शब्द जैसा लगता है। पुनर्मिलन और एकजुटता का प्रतीक मिठाइयों की एक ट्रे या खाने के आकार के व्यंजनों की थाली रखना भी आम बात है।

नए साल की पूर्व संध्या पर, आधी रात का इंतजार करते हुए, परिवार और रिश्तेदार एक साथ खाने, महजोंग जैसे खेल खेलने और टीवी पर वसंत महोत्सव गाला देखने का आनंद लेंगे। चाहे घर में हो या विदेश में, यह कई चीनी परिवारों के लिए जरूरी है।

परंपराएं बदल रही हैं

सभी रीति-रिवाजों और परंपराओं की तरह, समय के साथ चीजें बदलती हैं। आज, लाल लिफाफे अक्सर वीचैट जैसे ऐप के माध्यम से भेजे जाते हैं, एक मैसेजिंग ऐप जो लोगों को मोबाइल भुगतान करने की अनुमति देता है। हालांकि रीयूनियन डिनर अभी भी महत्वपूर्ण है, कई चीनी परिवार अब घर पर एक साथ खाना बनाने के बजाय बाहर खाना पसंद करते हैं। पटाखों और पटाखों को अक्सर पर्यावरण के संबंध में प्रतिबंधित कर दिया जाता है, और इसके बजाय स्पीकर के माध्यम से रिकॉर्डिंग से बजाए जाने वाले पटाखों की कर्कश आवाज सुनना असामान्य नहीं है।

लेकिन अगर कुछ परंपराएं समय के साथ फीकी पड़ गई हैं, तो अन्य अभी भी बहुत अधिक जीवित हैं और एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक, चीनी समुदायों और दुनिया भर में चाइनाटाउन के माध्यम से पारित हो गई हैं। ब्रिटेन में, एक बड़ा चीनी समुदाय है जो 1950 के दशक में हांगकांग और दक्षिण-पूर्व एशिया से और 1980 के दशक में मुख्य भूमि चीन से पलायन कर गया था। समारोहों में अभी भी लाल सजावट, पारिवारिक समारोह और उत्सव कार्यक्रम जैसे जीवंत शेर और ड्रैगन नृत्य के साथ परेड होते हैं।

महामारी से पहले, लंदन में सबसे बड़ा समारोह ट्राफलगर स्क्वायर, लीसेस्टर स्क्वायर और चाइनाटाउन में होगा। हालांकि इस साल परेड को फिर से रद्द कर दिया गया है, फिर भी पूरे ब्रिटेन में ऑनलाइन गतिविधियों का एक समृद्ध विकल्प प्रोग्राम किया गया है। और, निश्चित रूप से, 4 फरवरी से शुरू होने वाले बीजिंग शीतकालीन ओलंपिक के साथ, पारंपरिक गतिविधियों में एक अतिरिक्त आयाम होगा।

लेकिन, समय के साथ चीनी नव वर्ष का उत्सव कितना भी बदल गया हो या चाहे वह चीन में मनाया जाए या चीनी डायस्पोरा में मनाया जाता है, वसंत महोत्सव का दिल लोगों, एकजुटता की एक मजबूत भावना और यह विचार है कि वर्ष एक नई शुरुआत का मौका होगा जो उज्जवल और अधिक समृद्ध है।

लेखक के बारे में

जिंगजिंग रुआन, मंदारिन चीनी में व्याख्याता, कार्डिफ यूनिवर्सिटी और कैथरीन चेबर्टो, पाठक, आधुनिक भाषा विद्यालय, कार्डिफ यूनिवर्सिटी

इस लेख से पुन: प्रकाशित किया गया है वार्तालाप क्रिएटिव कॉमन्स लाइसेंस के तहत। को पढ़िए मूल लेख.