अल साल्वाडोर के फारबांडो मार्टी नेशनल लिबरेशन फ्रंट गृह युद्ध के बाद एक वामपंथी राजनीतिक दल में तब्दील हो गया। एपी फोटो / लुइस रोमेरो
ट्रम्प प्रशासन मध्य अमेरिकी शरण चाहने वालों को संयुक्त राज्य की सीमा से दूर रखने के अपने प्रयासों को जारी रख रहा है।
सितम्बर 20 पर यू.एस. एक समझौते पर हस्ताक्षर किए अल साल्वाडोर के साथ शरण चाहने वालों को संयुक्त राज्य अमेरिका से बाहर भेजने के लिए। अमेरिकी अधिकारियों ने सौदे पर चर्चा करने में बारीकियों से परहेज किया और निहित किया कि केवल अल साल्वाडोर प्रवासियों को अल सल्वाडोर भेजा जाएगा।
हालांकि, समझौते का वास्तविक पाठ अस्पष्ट है। यह संभावना को खोल देता है कि शरण चाहने वाले जो अल साल्वाडोर में कभी पैर नहीं रखते हैं - उदाहरण के लिए, ग्वाटेमेले के प्रवासी जो मैक्सिको के रास्ते अमेरिका पहुंचें - हो सकता है वहाँ इंतज़ार करने के लिए भेजा उनकी यूएस शरण प्रक्रिया।
इसके तुरंत बाद सौदा हो जाता है इसी तरह के समझौते ग्वाटेमाला के साथ और होंडुरस। वे तीन मध्य अमेरिकी देश मुख्य स्रोत हैं अमेरिका में प्रवास.
इनमें से कोई भी माइग्रेशन सौदे अभी तक प्रभावी नहीं हुए हैं।
सुझाव है कि एल साल्वाडोर कर सकते हैं शरण चाहने वालों की रक्षा करें - जो लोग कहते हैं कि उन्हें उनके घर के देशों में उनकी जाति, धर्म, राष्ट्रीयता, एक विशेष सामाजिक समूह की सदस्यता या राजनीतिक राय के लिए सताया गया था - भ्रामक है।
अल साल्वाडोर अमीर सल्वाडोर के लिए अपेक्षाकृत आरामदायक हो सकता है, जो अक्सर सुरक्षित यौगिकों में रहते हैं, रेजर तार की बाड़ और सशस्त्र गार्ड के साथ फिर से। लेकिन यह ए बहुत खतरनाक देश हिंसा के शरणार्थियों के लिए।
नपुंसकता की जड़
मोटे तौर पर न्यू जर्सी का आकार, अल साल्वाडोर घनी आबादी वाला और अत्यधिक सेलफोन सेवा और सोशल मीडिया से जुड़ा हुआ है। कमजोर समूह अंतरराष्ट्रीय शरण कानून के तहत संरक्षित गिरोह, भ्रष्ट पुलिस या घरेलू नशेड़ी द्वारा लक्षित किए जाने पर आसानी से रडार के नीचे नहीं जा सकते हैं।
हर महीने सैकड़ों सल्वाडोर मारे जाते हैं। जुलाई में, देश एक हत्या के बिना एक दिन चला गया, और यह था मुख्य समाचार। हत्याएं, गायब और यातनाएं लगभग हमेशा अनसुलझी हो जाओ अल साल्वाडोर में। अपराधियों, विशेष रूप से सत्ता तक पहुंच वाले लोग हैं शायद ही कभी दंडित किया गया हो उनके अधर्म के लिए।
मेरे पास है इस संस्कृति की महानता का दस्तावेजीकरण किया पूरे मध्य अमेरिका और मैक्सिको में, स्वदेशी लोगों, महिलाओं और राजनीतिक असंतुष्टों पर ध्यान केंद्रित किया जाता है जो अक्सर राजनीतिक हिंसा के शिकार होते हैं।
यह हिंसा सदियों से चली आ रही है, स्पेन के अमेरिका के खूनी विजय के लिए। जैसा अमेरिका में, औपनिवेशिक युग की क्रूरता का क्षेत्र की दौड़, वर्ग और लिंग विभाजन पर स्थायी प्रभाव पड़ता है।
1932 में, स्वदेशी सल्वाडोर और वामपंथियों का नरसंहार, जिन्होंने तानाशाह मैक्सिमिलियानो हर्नांडेज़ मार्टिनेज के खिलाफ विद्रोह किया 10,000 और 30,000 मृत के बीच छोड़ दिया.
कम्युनिस्ट पार्टी के सदस्य फाराबूंदो मार्टी, जिन्होंने सल्वाडोर किसान किसानों का विद्रोह उनके खिलाफ किया राजनीतिक भ्रष्टाचार और अन्यायपूर्ण संसाधन आवंटन, नरसंहार के बाद हत्या कर दी गई थी। लेकिन संघर्ष जारी रहा।
1970s द्वारा, असंतुष्ट गुटों ने फिर से राज्य उत्पीड़न के खिलाफ संगठित किया था। फ़ारबंडो मार्टी नेशनल लिबरेशन फ्रंट के रूप में संयुक्त, इन समूहों ने अंततः सत्तारूढ़ ARENA पार्टी पर युद्ध छेड़ दिया, जिसे उन्होंने सल्वाडोर के मजदूर वर्ग के उत्पीड़न के लिए दोषी ठहराया।
उत्तरगामी साल्वाडोर नागरिक युद्ध मारे गए 75,000 लोग। 1992 में, गहन के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका से सैन्य समर्थन, ARENA ने विद्रोहियों को हराया।
1992 अल साल्वाडोर शांति समझौते, संयुक्त राष्ट्र की देखरेख, राष्ट्रीय सामंजस्य लाने के लिए थी। एक सत्य आयोग ने व्यापक रूप से प्रलेखित किया राज्य और अर्धसैनिक बलों द्वारा मानव अधिकारों का हनन युद्ध के दौरान। लेकिन रिपोर्ट जारी होने के कुछ दिनों बाद, 1993 में, अल सल्वाडोर के ARENA- नियंत्रित कांग्रेस ने ए एमनेस्टी कानून कि ज्यादातर सरकारी और सैन्य अधिकारियों के बहाने।
नतीजतन, अल साल्वाडोर के संघर्ष के मूल कारण - विशेष रूप से, अपर्याप्त संसाधनों तक असमान पहुंच - अभी भी प्लेग समाज। तो करता है कानून का बहुत कमजोर नियम कि नागरिक युद्ध अपराधियों को बिना जाने के अनुमति दी।
न तो दक्षिणपंथी या वामपंथी सरकारें जिन्होंने सत्ता संभाली है, वे इसे बदलने में कामयाब रही हैं।
अल साल्वाडोर के रक्षा मंत्री ने हाल ही में मूल्यांकन किया कि अधिक हैं अपने देश में सैनिकों की तुलना में गिरोह के सदस्य। परिणामस्वरूप खतरनाक अव्यवस्था भेजी गई 46,800 निवासियों को पिछले साल अमेरिका में शरण लेने के लिए.
घर पर हिंसा की गारंटी के बजाय प्रवास की अज्ञात हिंसा को रोकना, कई सल्वाडोर के लिए, एक तार्किक निर्णय है।
मानव सुरक्षा
राष्ट्रपति नईब बुकेले की नई केंद्रवादी पार्टी, राष्ट्रीय एकता के लिए महा गठबंधन, का कहना है कि अपराध और नपुंसकता का मुकाबला करना एक है उनके प्रशासन के लिए प्राथमिकता.
चूंकि बुकेले ने जून 2019 में पदभार संभाला था, अल सल्वाडोर में हत्याएं कम हुई हैं। राष्ट्रपति इसका श्रेय देते हैं कठिन-ऑन-गिरोह देश में सुरक्षा में सुधार के साथ पुलिसिंग।
लेकिन कुछ अपराध विश्लेषकों का कहना है कि गृह परिवर्तन में स्पष्ट गिरावट वास्तव में है अपराध डेटा का हेरफेर। सरकार ने हाल ही में बदल दिया कि यह हत्याओं को कैसे गिनाती है, इससे होने वाली मौतों को समाप्त कर देती है सुरक्षा बलों के साथ टकराव - पुलिस हत्याएं - हत्या की श्रेणी से।
किसी भी मामले में, अल सल्वाडोर में हिंसा का स्तर अभी भी है दुनिया की सबसे ऊंची बीच में.
पुलिस नियमित रूप से गिरोह के सदस्यों द्वारा हिंसा पर नज़र रखती है, जिसमें MS-13 और Barrio 18 दोनों गिरोह शामिल हैं, या तो अपनी सुरक्षा के लिए भ्रष्टाचार या चिंता। नतीजतन, साल्वाडोरन पुलिस अक्सर लोगों को सामूहिक हिंसा से सार्थक रूप से बचाने में विफल रहती है।
अक्सर, अफसर खुद सल्वाडोर के लोगों का शिकार करते हैं गिरोह के सदस्यों पर शक जो सड़क पर घूमने वाले किशोर लड़के हो सकते हैं।
मानवाधिकार कानून
इन परिस्थितियों में, अमेरिका-मेक्सिको सीमा से एल सल्वाडोर के प्रवासियों को भेजना एक अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन कर सकता है जिसे "गैर-शोधन" कहा जाता है।
1954 के अनुसार शरणार्थियों की स्थिति पर संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन, जिसमें अमेरिका और अल साल्वाडोर दोनों ने हस्ताक्षर किए हैं, राज्य शरणार्थियों को एक ऐसे क्षेत्र में नहीं पहुंचा सकते हैं जहां "उनके जीवन या स्वतंत्रता को कमजोर किया जाएगा।"
प्रवासियों को पता है कि अल सल्वाडोर उन्हें उन खतरों से बचा नहीं सकता है जो वे भागते हैं। केवल बारे में 50 लोगों ने हाल के वर्षों में वहां शरण के लिए आवेदन किया है। अल साल्वाडोर के पास बस है कर्मचारियों पर एक शरण अधिकारीसाल्वाडोरन खोजी समाचार साइट एल फार के अनुसार।
यूएस-अल साल्वाडोर प्रवासन समझौते के भविष्य का आश्वासन नहीं है, सल्वाडोर के रूप में कांग्रेस ने अभी तक उपाय को मंजूरी नहीं दी है। लेकिन अगर यह प्रभावी हो जाता है, तो अमेरिका में शरण मांगने वाले प्रवासियों को जल्द ही इस राजनीतिक सौदे से संपार्श्विक क्षति हो सकती है।
के बारे में लेखक
एमनेशा गेलमैन, एमर्सन कॉलेज के राजनीति विज्ञान के एसोसिएट प्रोफेसर
इस लेख से पुन: प्रकाशित किया गया है वार्तालाप क्रिएटिव कॉमन्स लाइसेंस के तहत। को पढ़िए मूल लेख.
books_justice