जिस तरह से हम बीमारी के मामलों के बारे में बात करते हैं यह कैंसर के खिलाफ "लड़ाई" के रूपक की कई भावुक आलोचनाओं की तुलना में शायद यह स्पष्ट नहीं है, जो हम में से बहुत अंततः "हार" होगा।

1970 में, सुसान सोंगा ने प्रसिद्ध रूप से उजागर किया नकारात्मक प्रभाव "कैंसर के बारे में सैन्य लफ्फाजी" के रोगियों के लिए 2010 में, रॉबर्ट एस। मिलर सूचीबद्ध के रूप में सैन्य रूपक कैंसर की देखभाल में "आठ शब्दों और वाक्यांशों पर प्रतिबंध" में से एक, क्योंकि कुछ इसे उपयोगी पाते हुए भी, कई मरीज़ इसे घृणा करते हैं उन्नत कैंसर वाले एक डॉक्टर केट ग्रेंजर, ने चेतावनी दी कि वह किसी को भी शाप देने के लिए वापस आएगा, जिसने उसे "बहादुर लड़ाई खो दिया है" के रूप में बताया। उसने लिखा:

मैं अपने नियंत्रण से परे कुछ के बारे में विफलता महसूस नहीं करना चाहता। मैं यह मानने से इनकार करता हूं कि मेरी मृत्यु होगी क्योंकि मैंने कड़ी मेहनत से लड़ाई नहीं की ... आखिरकार, मेरे अपने शरीर से कैंसर मेरे स्वयं के कोशिकाओं से उत्पन्न हुआ है। इसे लड़ने के लिए अपने आप पर 'युद्ध लड़ना' होगा।

रोगियों पर उनके परिवारों, स्वास्थ्य पेशेवरों या अच्छे-खासतौर से फंड-स्थापना अभियान द्वारा युद्ध के रूपकों को नहीं लगाया जाना चाहिए। आश्चर्य की बात नहीं है, कुछ आधिकारिक रणनीतियों रोगियों के अनुभव के लिए बेल्लिकीज रूपकों की बजाय मरीज की "कैंसर यात्रा" के बारे में बात करने का विकल्प चुना है न्यू साउथ वेल्स के कैंसर संस्थान मीडिया को हतोत्साहित करता है कैंसर के खिलाफ मरीज की "लड़ाई" के बारे में बात करने से, एक स्वीकार्य विकल्प के रूप में "यात्रा" का सुझाव देना।

एंजेलीना जोली पिट अपनी मां "लड़" के बारे में बात की आयु वर्ग के 56 को मरने से पहले लगभग एक दशक के लिए डिम्बग्रंथि के कैंसर, लेकिन अपने जीवन के लिए यात्रा संबंधी रूपक का इस्तेमाल किया जब उसने न्यूयॉर्क टाइम्स में लिखा था उसके अंडाशय को निकालने के लिए सर्जरी के बाद: "जो कुछ भी आएगा मैं आसानी से महसूस करता हूं, इसलिए नहीं कि मैं मजबूत हूं, लेकिन क्योंकि यह जीवन का एक हिस्सा है। यह डरने की बात नहीं है। "

एक मजबूत अभिव्यक्ति

हालांकि, हमने हालिया अनुसंधान में प्रकाशित किया है बीएमजे सहायक और उपचारात्मक देखभाल यह दर्शाता है कि हमें कैप्चर वाले लोगों के लिए अलग-अलग प्रतिरूप कैसे काम करते हैं, इस बारे में अधिक ध्यान देना चाहिए कि किस प्रतिबद्घों पर प्रतिबंध या प्रचार करना है, और इसके बारे में अधिक। हमने कैंसर वाले लोगों द्वारा ऑनलाइन मंच योगदान के एक 500,000 शब्द संग्रह का विश्लेषण किया है। करीब पाठ्य विश्लेषण और कंप्यूटर सहायता प्राप्त तरीकों के संयोजन का उपयोग करते हुए हमने 2,493 हिंसा के रूपकों (जैसे "युद्ध" और "लड़ाई") और 899 यात्रा रूपकों सहित डेटा में रूपकों के 730 उपयोग का आशय दिखाया। इसके बाद हमने इसके संदर्भ को देखकर प्रत्येक उपयोग के निहितार्थ पर विचार किया। हिंसा और यात्रा रूपकों के बीच कोई साधारण विरोधाभास नहीं था।

दोनों तरह के रूपकों का उपयोग बीमारी के अनुभव में disempowerment की भावना को व्यक्त और सुदृढ़ करने के लिए किया जा सकता है, जो आमतौर पर नकारात्मक भावनाओं से जुड़ा होता है। इसके विपरीत, दोनों का उपयोग सशक्तिकरण की भावना को व्यक्त और सुदृढ़ करने के लिए भी किया जा सकता है, जो आमतौर पर सकारात्मक भावनाओं से जुड़ा होता है। यहां अधिकारिता एजेंसी की डिग्री के साथ करना है जो रोगी है, जहां व्यक्ति वास्तव में उस एजेंसी को करना चाहता है।

इसमें कोई सवाल नहीं है कि रोगियों के लिए हिंसा के रूपक हानिकारक हो सकते हैं। वे असहाय और चिंता में योगदान दे सकते हैं, उदाहरण के लिए जब ऑनलाइन मंच पर मरीज़ लिखते हैं तो कहते हैं कि उन्हें कैंसर से "हमला" या "आक्रमण" लगता है, या इसे "हत्यारे" के रूप में बताएं, जो "आपकी आत्मा को झुकाव और झटके" कहते हैं। यदि युद्ध के रूपक का उपयोग रोग के टर्मिनल चरण के लिए किया जाता है, तो यह किसी को विफलता की तरह महसूस कर सकता है या जीतने के लिए दोषी नहीं हो सकता है।

फिर भी हमारे डेटा में, शब्द "लड़ाकू" का प्रयोग हमेशा कठिन या कठिन परिस्थितियों के बावजूद सक्रिय, दृढ़ और आशावादी होने के लिए खुद को या दूसरों की प्रशंसा करने के लिए सकारात्मक रूप से किया जाता था। एक व्यक्ति ने स्पष्ट रूप से कहा: "कैंसर और इसकी लड़ाई पर गर्व होना कुछ है।" अमांडा बेनेट ने यह बहुत ही महत्व दिया एक भावपूर्ण टेड चर्चा में "लंबी लड़ाई 'के बारे में वह और उसके पति कैंसर जिसमें से वह अंत में मर गया के खिलाफ मिलकर लड़ने का फैसला किया।

{यूट्यूब}r_qYQXRVP0k{/youtube}

उसी तरह, यात्रा रूपक सशक्त हो सकते हैं जब वे स्वीकार्यता, उद्देश्य और नियंत्रण की भावना व्यक्त करने के लिए उपयोग किए जाते हैं, जो बीमार होने के कुछ सकारात्मक पहलुओं को प्राप्त कर सकते हैं, या जब वे दूसरों के साथ सहानुभूति और एकजुटता का सुझाव देते हैं - "सब कुछ एक साथ" होने का।

यात्रा के प्रतिरूप किसी प्रतिद्वंद्वी के रूप में रोग की स्थिति नहीं रखते हैं, और इसलिए कोई नुकसान नहीं होने के कारण दिखाई देते हैं। हालांकि, चीजें काफी सरल नहीं हैं हमारे डेटा यात्रा रूपकों में कई रोगियों के लिए disempowering थे। वे असहाय और हताशा की भावनाओं को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया गया, विशेष रूप से उन यात्राओं को "नेविगेट करने" के चेहरे में, जिन पर मरीजों ने नहीं चुना था। एक अन्य व्यक्ति ने कैंसर वाले लोगों के बारे में कहा कि "यात्रियों" को वे यात्रा नहीं कर पा रहे हैं

रूपक एक बात के बारे में बात करने और एक बात के बारे में सोचने के लिए संसाधन हैं, और ये कई किस्मों में आते हैं: हमारे आंकड़ों के रोगियों ने खेल, फेयरग्रेड्स, पशु, संगीत, मशीनों और कई अन्य लोगों के साथ प्रयोग करने के लिए रूपकों का भी इस्तेमाल किया। जब प्रतिरूप अच्छी तरह से काम करते हैं, तो वे ज्ञानप्रद, सांत्वना और सशक्त बना सकते हैं। जब वे बुरी तरह से काम करते हैं, तो वे भ्रमित, निराशाजनक और disempowering हो सकता है।

हर किसी के लिए उसी तरह कोई रूपक काम नहीं करता है। और यह विशेष रूप से तब होता है जब यह बीमारी के लिए आता है हमारे लिए सबसे अच्छा काम करने वाले रूपकों का उपयोग करने के लिए हमें सक्षम और प्रोत्साहित किया जाना चाहिए हम वर्तमान में काम कर रहे हैं कैंसर के रोगियों के लिए "रूपक मेनू" पर: कैंसर वाले लोगों के कोटेशन का चयन, जो रूपकों की सबसे विस्तृत विविधता का उदाहरण देते हैं। हम यह खोज कर रहे हैं कि नए निदान वाले मरीजों के लिए यह मेनू कैसे उपलब्ध कराया जा सकता है। एक रेस्तरां में व्यंजनों के साथ, अलग-अलग लोगों को अलग-अलग रूपकों को अधिक या कम आकर्षक मिलेगा, लेकिन, आदर्श रूप से, प्रत्येक व्यक्ति व्यक्ति एक या अधिक रूपकों को पहचानने या खोजने के लिए सक्षम हो जाएगा जो उनके लिए उपयोगी होते हैं।

यह आलेख मूलतः पर प्रकाशित हुआ था वार्तालाप
पढ़ना मूल लेख.

के बारे में लेखक

ऐलेना सेमिनो लैंकेस्टर विश्वविद्यालय में भाषाविज्ञान और मौखिक कला का एक प्रोफेसर है। उनके शोध के हित स्टाइलिस्टिक्स, रूपक सिद्धांत और विश्लेषण, और चिकित्सा मानविकी / स्वास्थ्य संचार में हैं

संबंधित पुस्तक:

at

आने के लिए धन्यवाद InnerSelf.com, वहां हैं जहां 20,000 + "नए दृष्टिकोण और नई संभावनाओं" को बढ़ावा देने वाले जीवन-परिवर्तनकारी लेख। सभी आलेखों का अनुवाद किया गया है 30+ भाषाएँ. सदस्यता साप्ताहिक रूप से प्रकाशित होने वाली इनरसेल्फ मैगज़ीन और मैरी टी रसेल की डेली इंस्पिरेशन के लिए। InnerSelf पत्रिका 1985 से प्रकाशित हो रहा है।