चार्ल्स डिकेंस ने इंग्लैंड के गड्स हिल प्लेस में अपने अध्ययन में। 1875 में सैमुअल होलीयर द्वारा लिखित उत्कीर्णन रेखा। Shutterstock / EverettCollection

एक अजीब और भयावह बीमारी दुनिया भर में लोगों को मार रही है। चिकित्सा राय विभाजित है और जो चल रहा है उसकी सटीक तस्वीर प्राप्त करना बहुत मुश्किल है। अधिकारी घबराहट से बचने की कोशिश कर रहे हैं, यात्रा बाधित हो गई है और नकली खबर व्याप्त है। यह सब तब हो रहा था जब चार्ल्स डिकेंस अपनी कलम उठा ली अगस्त, 1856 में, को एक पत्र लिखने के लिए सर जोसेफ ओलीफे, पेरिस में ब्रिटिश दूतावास के लिए चिकित्सक।

मुझे हाल ही में इस पत्र की खोज हुई मेरा शोध पत्राचार के महान लेखक के जीवनकाल में। इसमें डिकेंस ने डॉक्टर को इसके प्रकोप के प्रति सचेत करने के लिए धन्यवाद दिया डिफ्थीरिया जब वह वहां छुट्टी पर थे, तो उत्तरी फ्रांस के तट पर बोलोग्ने-सुर-मेर में। लेखक के तीन बेटे वास्तव में उस समय स्कूल में थे और नए कार्यकाल के लिए तैयार हो रहे थे। डिकेन्स ने चिकित्सक को बताया: “मुझे यहाँ सबसे स्वस्थ स्थिति में और शुद्धतम घर में रहने में कोई संदेह नहीं है। फिर भी, यदि आप हमें बंद करने का आदेश देते हैं - हमें आज्ञा माननी चाहिए। ”

डिफ्थीरिया तब जनता द्वारा "घातक गले में खराश", "बोलोग्ने गले में खराश", या "बोलोग्ने बुखार" के रूप में जाना जाता था। इसके वैज्ञानिक नाम, डिप्थीरिया की कल्पना की गई थी पियरे Bretonneau और चमड़े के झिल्ली को संदर्भित किया जाता है जो बैक्टीरिया के संक्रमण के परिणामस्वरूप स्वरयंत्र में विकसित होता है। यह खतरनाक, संक्रामक और था अक्सर घातक। बीमारी उसी तरह से फैलती है जैसे COVID -19 - सीधे संपर्क या श्वसन बूंदों द्वारा।

पत्र में, डिकेंस ने डॉ फिलिप क्राम्पटन के मामले पर प्रकाश डाला। जब वह अपने दो बेटों में से दो और छह साल के थे, और उनकी 39 वर्षीय पत्नी सभी एक सप्ताह के भीतर डिप्थीरिया में मर गईं, तब वह बोगलने में छुट्टी पर थे। डिकेन्स ने लिखा:

मुझे गरीब डॉ। क्राम्पटन के अनुभव के बारे में इतना भयानक कुछ भी पता नहीं था।

फ्रांस से इंग्लैंड तक चैनल भर में छूत फैलने के साथ, वैज्ञानिक जांच में तेजी आई और 1860 द्वारा - इंग्लैंड में इसकी पहली पहचान के चार साल बाद - बीमारी के इतिहास, लक्षण और संचार क्षमता को पूरी तरह से समझा गया।

बोलोग्ने तब अंग्रेजी का एक पसंदीदा अड्डा था, जिसने 10,000 के दशक में 1850 (आबादी का एक चौथाई) की संख्या दर्ज की थी। शैतान शहर पसंद आया जिसे उन्होंने "विचित्र, सुरम्य, अच्छी जगह बताई है जैसा कि मैं जानता हूं", क्योंकि वे अपेक्षाकृत गुमनाम रह सकते थे। वह सुखद गर्मी के मौसम का आनंद ले सकता था जो उसके काम के लिए अनुकूल था। बोलोग्ने को लंदन से लगभग पाँच घंटे में पहुँचा जा सकता है, ट्रेन और फ़ॉकस्टोन से फ़ेरी के ज़रिए, जो रोज़ाना दो बार रवाना होती है।

उन्होंने वहां ब्लेक हाउस, हार्ड टाइम्स और लिटिल डोरिटरी के अंश लिखे और इसे अपने पत्रकारीय अंश का फोकस बनाया, हमारे फ्रेंच वाटरिंग-प्लेस, उनकी पत्रिका घरेलू शब्दों में प्रकाशित हुआ। डिकेंस ने अपने फ्रांसीसी जमींदार, फेरडियन बेउकोर्ट-मुटुएल के साथ एक मधुर संबंध विकसित किया, जिसने उन्हें उत्कृष्ट आवास प्रदान किया - दोनों को बोलोग्ने में और बाद के वर्षों में, हैमलेट में Condette जहाँ उन्होंने अपने प्रेमी एलेन टर्नन को प्रेम के घोंसले में स्थापित किया था।

डिकेंस प्रेस में "बोलोग्ने गले में खराश" के खातों से चिंतित थे और इसलिए अपने बेटों को सुरक्षा के लिए इंग्लैंड भेज दिया। फ्रांसीसी चिकित्सा अधिकारियों ने संक्रमण की सीमा को कम कर दिया, जो दुर्भाग्य से एक प्रकोप के साथ मेल खाता था टाइफ़स कि डिकेंस के दोस्त, हास्य लेखक और पत्रकार को मार डाला गिल्बर्ट एबॉट Abb बेकेट। Ne बेकेट भी बोलोग्ने में छुट्टियां मना रहा था और - एक और दुखद मोड़ में - जैसा कि वह घातक रूप से बीमार था, उसके बेटे वाल्टर की मृत्यु दो दिन पहले डिप्थीरिया से हुई थी जब वह खुद टाइफस द्वारा लिया गया था।

5 सितंबर, 1856 को द टाइम्स को एक पत्र में, प्रमुख बोलोग्ने चिकित्सकों के एक समूह ने उल्लेख किया कि "बहुत कम अपवादों के साथ, यह बीमारी शहर के गरीब क्वार्टर और आबादी के सबसे अधिक निवासियों तक सीमित है।" कुछ दिनों बाद, 12 सितंबर को, एक व्यक्ति ने खुद को "बोलोग्ने फीवर का एक और पीड़ित" कहा, उसने यह कहने के लिए कागज पर लिखा कि वह एक ही बोर्डिंग हाउस में and बेकेट के रूप में रह रहा था और उसकी पत्नी ने डिप्थीरिया को पकड़ लिया था। उन्होंने निवेदन करके अपना पत्र समाप्त किया:

यदि आप इस पत्र के लिए अपने किसी भी मूल्यवान स्थान को छोड़ सकते हैं, तो यह उन लोगों को चेतावनी देने के लिए सेवा का भी हो सकता है जो चैनल को बोलोग्ने से पार करने का इरादा रखते हैं।

झूठी खबर

इसने 16 सितंबर को बोलोग्ने चिकित्सा अधिकारियों के एक और पत्र को "एक और पीड़ित" के दावे को चुनौती दी और संकेत दिया कि "आतंक" "पूरी तरह से अस्थायी आगंतुकों तक सीमित था" - भले ही चिकित्सकों ने स्वीकार किया: सबसे अधिक हम आश्वस्त थे किसी को भी बच्चे को लेने के लिए सलाह नहीं देंगे "एक घर" जहां घातक गले में खराश हाल ही में हुई थी "। महामारी के बारे में गलत सूचना व्याप्त थी: बोर्डिंग हाउस और ट्रैवल कंपनियों ने अनौपचारिक रूप से बोलोग्ने को छुट्टी गंतव्य के रूप में विज्ञापित करने के लिए जारी रखा। यहां तक ​​कि जिस होटल में died बेकेट का निधन हुआ, वह उनकी मौत का असली कारण था।

खुद एक पत्रकार के रूप में, डिकेंस नकली समाचारों के प्रति अत्यधिक संवेदनशील थे। ओलीफे को लिखे अपने पत्र में उन्होंने कहा:

हमें इस बात का सामान्य ज्ञान है कि बच्चों के बीच विदेश में इस तरह की एक Malady है, और हमारे दो छोटे बच्चों के परिचितों की भी मृत्यु हो गई है। लेकिन यह असाधारण रूप से कठिन है ... ऐसी जगह सत्य की खोज करना; और शहरवासी स्वाभाविक रूप से इसे जानने से बहुत डरते हैं, क्योंकि इसे बेहतर बनाने के कई साधन हैं।

1856 में, जो लोग सतर्क और विवेकपूर्ण थे, वे जीवित रहने का एक बेहतर मौका खड़े थे और अंततः डिकेंस के लिए जीवन सामान्य हो गया। उनके बेटे बौलोगन में स्कूल गए और वह कई बार लौट आए।

1920 तक डिप्थीरिया के लिए एक टीका विकसित नहीं किया गया था, हालांकि यह केवल 1940 में ही राष्ट्रीय स्तर पर बच्चों को मुफ्त में पेश किया गया था। COVID-19 के टीके अब लुढ़के जा रहे हैं और उम्मीद है कि जीवन हमारे लिए भी सामान्य हो जाएगा। हम अपने अवकाश स्थलों पर लौटेंगे - शायद बोलोग्ने में भी, चलने के लिए डिकेंस के नक्शेकदम पर एक शहर में जिसे वह बहुत प्यार करता था।

लेखक के बारे में

लियोन लिटवैक, एसोसिएट प्रोफेसर, क्वीन्स यूनिवर्सिटी बेलफास्ट

इस लेख से पुन: प्रकाशित किया गया है वार्तालाप क्रिएटिव कॉमन्स लाइसेंस के तहत। को पढ़िए मूल लेख.

books_disease