"अपमान" और "अपराध" के साथ हमारा भाषाई और कानूनी जुनून कुछ भी नया नहीं है 1832 में, सिडनी के निवासी विलियम मैकलोफ़्लिन था दी अपने स्वामी के खिलाफ "शापित" शब्द का उपयोग करने के लिए 50 बारिशें
लेकिन मैकलहैल्फ़िन का मामला आज के बारे में हमें क्या बताता है?
वेल्श खरगोश और सुंदर फ़ेलो से झलकती है
शब्द अपमान लैटिन के लिए पता लगाया जा सकता है insult?re "छलांग" या "असफल" यह संभवतः एक मध्य फ्रेंच शब्द के माध्यम से अंग्रेजी में प्रवेश करती है अपमान, जिसका अर्थ है "अपमान करने के लिए, कौवा, मारना, या जीत; गलत, तिरस्कार, अपमान के लिए "
इन ऐतिहासिक आधार अपमान के आधुनिक अर्थ में जारी रहती हैं। ब्रिटिश दार्शनिक डेविड आर्कैर्ड बताते हैं कि एक अपमान एक राय व्यक्त करता है (इसकी शब्दार्थिक सामग्री या "अर्थ" है) लेकिन यह अक्सर "छोटा" करने के लिए एक सामाजिक कार्य के रूप में कार्य करता है।
दूसरे शब्दों में, अपमान सिर्फ "मतलब" नहीं होता है, वे "कर" भी करते हैं और यह अक्सर "शक्ति" से संबंधित होता है उदाहरण के लिए, गरीब बिल मैक्लॉफ्लिन ने अपने मालिक को अश्लील शब्दों का उपयोग करने के लिए तंत्रिका की थी और चोटी के क्रम में अपनी जगह जानने के लिए 50 वक्ड प्राप्त किया था।
आज की बहस पर ध्यान केंद्रित करते हुए, हम अभी भी समूहों और लोगों से जुड़े निषिद्ध शब्दों को ध्वजांकित, चर्चा और चर्चा करने पर नए सिरे से हैं। हाल तक तक, और विक्टोरियन युग की सौजन्य, हम कामुकता और शारीरिक भागों और तरल पदार्थों को दर्शाते हुए शब्दों से ग्रस्त हैं।
भाषाविद कीथ एलन और केट बुरीज हमें बताओ कि XXXX शताब्दी से, लोगों को पकाया हुआ पक्षियों खाने से बात की सफेद मांस और भूना हुआ मांस बजाय "आक्रामक" बोलना है स्तन और टांग क्रमशः.
विक्टोरियन चिंताओं से पहले, हमारे वर्चस्व ने बड़े पैमाने पर देवताओं और धर्म के चारों ओर घूमते रहे। उदाहरण के लिए, सिडनी हेराल्ड, खराब पुरानी मैक्लॉफ़्लिन पर रिपोर्टिंग करते हुए, उनकी बदनामी को सेंसर कर दिया था:
... एक वेल्च खरगोश बनाने के लिए वांछित होने पर, उन्होंने कहा, 'आप विज्ञापन-सुंदर हैं, है ना? मैं आपको सबसे पहले डी-डी देखूंगा। '
आधुनिक समय में, चिकन पैर या चिकन स्तन की धारणा कम आक्रामक होती है।
लेकिन समय और स्थान के दौरान एक अपमान करना मुश्किल हो सकता है। एक 1975 Fawlty Towers एपिसोड में एक दृश्य शामिल था जहां अलओफ मेजर गोवेन शब्द "निगर" और "वाग्ज" का उपयोग करता है। बीबीसी हटाए गए 2013 में यह दृश्य और यह सामूहिक अत्याचार के साथ मिला था।
आखिरकार, दृश्य के बिंदु मेजर गोवेन को अभिमानी, अलगाव और आउट-ऑफ़-टच के रूप में पेश करना था।
भाषण शिविर की आजादी को समझना
बहुत से लोग अपने भाषण या कार्रवाई की आजादी के उल्लंघन के रूप में अपमान और अपमानजनक भाषा पर प्रतिबंध लगाने के प्रयास देखेंगे। इन चिंताओं मानव और समझ में आता है।
मैंने ऊपर लिखा है कि "अपमान" केवल "मतलब" नहीं बल्कि "करना" भी नहीं है, और वास्तविक दुनिया का प्रभाव पड़ता है। हम "आदेश", "सलाह देना" और "चेतावनी" (और साथ में जुर्माना) जैसे "भाषण कार्य" के बारे में भी यही कह सकते हैं। ये कार्य कार्रवाई की स्वतंत्रता और लागू होने से आम आंग्ल-ऑस्ट्रेलियाई इच्छाओं का उल्लंघन करते हैं।
इस "आजादी" शिविर में कई लोग राजनीतिक शुद्धता की आक्रामकता "पुलिस", "चेले" और इतने पर भी डिक्री करते हैं।
उदाहरण के लिए, कई पुरुष और महिलाएं bristled ऑस्ट्रेलिया के सुझाव के डायवर्सिटी काउंसिल में एक को यह नहीं कहना चाहिए हे लोगों काम पर.
और इन प्रकार के केर्फफफल्स शायद ही अद्वितीय हैं
1999 में, शब्द थोड़े में (जो इससे संबंधित नहीं है चाकलेट का रंग) मशहूर वाशिंगटन, डीसी महापौर कार्यालय में एक कर्मचारी की गोलीबारी के लिए नेतृत्व किया। कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय (सांता क्रूज़) ने छात्रों को कहने से प्रतिबंध लगा दिया किसी के कवच में झटके और हवा में एक चुटकी अपमानजनक एशियाई छात्रों के डर के लिए
इसके अलावा, अगर हम पुलिस के शब्दों में हों, तो किसी शब्द के इतिहास में कितनी दूर हम जाना चाहिए? उदाहरण के लिए, अक्सर इस्तेमाल किया वाक्यांश यह बेकार संभावित पाता समलैंगिकता के बारे में चिंतित वह बेकार है.
स्वतंत्रता शिविर भी पुलिस भाषा की निरर्थकता का झंडा दिखाता है। उदाहरण के लिए, इंटरनेट भाषा की पुलिस के प्रयासों के परिणामस्वरूप कभी-कभी हँसते हुए परिणाम आते हैं
शायद सबसे प्रसिद्ध, स्कन्थोरपे, इंग्लैंड के निवासियों के पास है समस्याओं का सामना करना पड़ा शहर के नाम के एक निश्चित चार-अक्षर शब्द के कारण इंटरनेट फ़िल्टर के साथ कनाडा के राष्ट्रीय इतिहास सोसाइटी को करना था परिवर्तन इसकी पत्रिका का नाम, द बीवर, जब यह इंटरनेट फिल्टर के साथ भी मुश्किलों में पड़ गया था।
न सिर्फ शब्दों और भावनाओं को चोट पहुंचाई
उपरोक्त मामलों या ओवरस्टेप्स तथ्य को नकार नहीं करते हैं कि हमें अपमान और अपराध की खुली और ईमानदार, परन्तु सम्मानजनक चर्चा की आवश्यकता है। और हमें अपमानजनक शब्दों से प्रभावित लोगों की बात सुननी होगी।
यह हम में से कई के लिए संभव है जानना नस्लवाद, लिंगवाद और अन्य के बारे में -isms। लेकिन हम में से बहुत से लोग पता नहीं इस अर्थ में कि हमने उन्हें खुद अनुभव किया है
इन से जुड़ी शब्द -isms केवल अर्थ का आह्वान करने से भी अधिक करते हैं वे अक्सर भावनात्मक कथा को याद करते हैं, असमानता और कभी-कभी हिंसा के साथ घिसाते हैं। यह किताब जारी करने के कारणों में से एक है निगर: एक परेशानी शब्द का अजीब मामला इस तरह के व्यर्थ के लिए नेतृत्व किया (भले ही यह एक अफ्रीकी अमेरिकी कानून के प्रोफेसर द्वारा लिखा गया था)
एक शब्द का भावनात्मक और जीवित अनुभव भी यही है कि "अपमान" और "अपमान" के आसपास बहस को अपहृत या बदनाम करने के लिए इतनी हताश क्यों हो सकता है।
उदाहरण के लिए, जेफ्री ननबर्ग बताते हैं शब्द वर्णान्ध (समाज के संबंध में) अमेरिकी नागरिक अधिकार आंदोलन के दौरान रूढ़िवादी शब्दकोश से स्पष्ट रूप से अनुपस्थित था। हालांकि, हाल के दशकों में, रूढ़िवादी ने ख़ुशी से ले जाया है वर्णान्ध सकारात्मक कार्रवाई के खिलाफ लड़ने के लिए, समान अवसर नियमों और विश्वविद्यालय प्रवेश प्रक्रियाएं
इसी तरह की, डायवर्सिटी काउंसिल ऑफ ऑस्ट्रेलिया के # नोवांसटवर्क अभियान के आसपास प्रेस के बहुत से दुख की बात है हे लोगों (ऊपर संदर्भित) जबकि व्यापक अभियान काफी महान, ध्वनि और अनुभवजन्य अनुसंधान द्वारा समर्थित था।
उदाहरण के लिए, इस अभियान ने शब्दों की तरह उपयोग को कम करने की कोशिश की abo, काम करना, तथा इसलिए समलैंगिक। इस अभियान में कार्यस्थल में सेक्सिज्म को भी उजागर करना और अन्य बातों के अलावा, अनुभवजन्य रूप से सूचित टिप्पणियां हैं कि महिलाओं को अक्सर पुरुषों द्वारा बाधित और बोलने की ज़रूरत होती है।
सामाजिक संयोग के लिए वर्चस्व का सफल वार्ता महत्वपूर्ण है। तुलनात्मक ऐतिहासिक संदर्भों में, हम अभी भी "लोगों और समूहों" के आसपास निषिद्ध भाषा के लिए उपयोग हो रहे हैं। हमें जितना संभव हो उतना संभव होगा, हमारी चर्चाओं में संवेदनशील होना चाहिए।
के बारे में लेखक
हावर्ड मान्स, भाषा विज्ञान में व्याख्याता, मोनाश विश्वविद्यालय
यह आलेख मूलतः पर प्रकाशित हुआ था वार्तालाप। को पढ़िए मूल लेख.
संबंधित पुस्तकें
at इनरसेल्फ मार्केट और अमेज़न
