ओडीसियस अपने पिता, लार्टेस के साथ पुनर्मिलन। गेटी इमेज के माध्यम से लीमेज / यूनिवर्सल इमेज ग्रुप
फादर्स डे हम में से कई लोगों के लिए मिश्रित भावनाओं को प्रेरित करता है। सुखी परिवारों के विज्ञापनों को देखकर कुछ के लिए मुश्किल यादें और टूटे रिश्ते याद आ सकते हैं। लेकिन दूसरों के लिए, यह दिन उन माता-पिता के उदासीन उदासीन विचारों को आमंत्रित कर सकता है जो लंबे समय से मर चुके हैं।
एक के रूप में प्राचीन यूनानी कविता के विद्वान, मैं खुद को ग्रीक साहित्य के दो सबसे शक्तिशाली पैतृक क्षणों पर प्रतिबिंबित करता हुआ पाता हूं। होमर की क्लासिक कविता "द इलियड" के अंत में, ट्रॉय के राजा, प्रियम, अपने बेटे के हत्यारे, अकिलिस से, शहर के सबसे महान योद्धा, हेक्टर के शरीर को दफनाने के लिए वापस करने के लिए कहते हैं। एक बार जब अकिलीज़ अपने प्रसिद्ध क्रोध को दूर कर देता है और सहमत हो जाता है, तो दोनों भोजन साझा करने से पहले एक साथ रोते हैं, प्रियम ने अपने बेटे के खोने का शोक मनाया, जबकि अकिलीज़ ने सोचा कि वह अपने ही पिता को फिर कभी नहीं देख पाएगा।
एक अन्य ग्रीक क्लासिक, "द ओडिसी" की अंतिम पुस्तक, एक पिता और पुत्र को भी साथ लाती है। 10 साल के युद्ध और समुद्र में यात्रा करने वाले कई लोगों के बाद, ओडीसियस घर लौटता है और पुनर्मिलन की एक श्रृंखला के माध्यम से जाता है, अपने पिता, लार्टेस के साथ समाप्त होता है। जब ओडीसियस अपने पिता से मिलता है, हालाँकि, वह उसे तुरंत नमस्कार नहीं करता है। इसके बजाय, वह किसी ऐसे व्यक्ति का दिखावा करता है जो ओडीसियस से मिला और अपने स्थान के बारे में झूठ बोला।
जब लैर्टेस अपने बेटे की निरंतर अनुपस्थिति पर रोता है, ओडीसियस अपनी भावनाओं पर भी नियंत्रण खो देता है, अपने पिता को केवल अविश्वासी होने के लिए अपना नाम चिल्लाता है। वह एक बच्चे के रूप में प्राप्त एक निशान का खुलासा करता है और लैर्टेस अभी भी उस पर संदेह करता है। लेकिन फिर ओडीसियस अपने बागों में पेड़ों की ओर इशारा करता है और उनकी संख्या और नामों का वर्णन करना शुरू कर देता है, लेर्टेस ने उन्हें जब वह छोटा था तो कहानियां सुनाईं।
अरस्तू के समय से, दुभाषियों ने "द ओडिसी" की अंतिम पुस्तक पर सवाल उठाया है। कुछ ने सोचा है कि ओडीसियस अपने पिता के प्रति क्रूर क्यों है, जबकि अन्य ने पूछा है कि उसके साथ फिर से जुड़ना क्यों मायने रखता है। क्यों कीमती कथा समय पेड़ों के बारे में बात करते हैं जब दर्शक यह सुनने के लिए इंतजार कर रहे हैं कि क्या ओडीसियस उन परिवारों के हाथों पीड़ित होगा जिनके बेटों को उसने मार डाला है?
मैं खुद इस तरह के भ्रम में तब तक रहा जब तक कि मैंने अपने पिता, जॉन को खो दिया, जो कि ६१ साल का था। उसी दो साल की अवधि में "द ओडिसी" को पढ़ना और पढ़ाना कि मैंने उसे खो दिया और दुनिया में दो बच्चों का स्वागत करने के तरीके को बदल दिया। इन कविताओं में पिता-पुत्र का रिश्ता। मुझे तब एहसास हुआ कि अंतिम दृश्य में, ओडीसियस को अपने पिता से जो चाहिए वह कुछ और महत्वपूर्ण था: पुत्र होने का आराम।
पिता और पुत्र
ग्रीक मिथक में पिता का एक बड़ा स्थान है। वे राजा और मॉडल हैं, और अक्सर चुनौतियों का सामना करना पड़ता है। ग्रीक महाकाव्य में, पिता अनुपस्थिति और अव्यवस्था के चिह्नक हैं। जब अकिलीज़ को पता चलता है कि उसका प्रेमी और दोस्त, पेट्रोक्लोस, "द इलियड" में मर गया है, तो वह रोता है और कहता है कि उसने हमेशा अपने सबसे अच्छे दोस्त के घर लौटने की कल्पना की थी और अकिलीज़ के बेटे, नियोप्टोलेमस का परिचय, अकिलीज़ के पिता, पेलेस से.
ग्रीक मिथक पिता-पुत्र संबंधों में कई क्षणों को उजागर करते हैं। द प्रिंट कलेक्टर/हल्टन आर्काइव/गेटी इमेजेज
ट्रोजन प्रिंस हेक्टर का सबसे मानवीय क्षण वह है जब वह अपने बेटे पर हंसता है पिता को देख रो पड़े रक्तरंजित कवच। हेक्टर के नुकसान के लिए प्रियम का दुःख उन सभी माता-पिता के दुःख के लिए है जो बहुत जल्द बच्चों को खो चुके हैं। जब वह अपने पुत्र की मृत्यु के बारे में सुनता है, तो वह भूमि पर गिर जाता है, अपने सिर को राख से ढकता है और रोता है। हेक्टर की हंसी की मिठास उसके पिता के दर्द की कड़वी पीड़ा को दर्शाती है।
मुझे नहीं लगता कि मेरे पास पिता बनने और एक को खोने से पहले दोनों में से कोई एक समझ थी।
कहानियां हमें घर कैसे लाती हैं
अपने पिता के साथ ओडीसियस का पुनर्मिलन उनकी घर वापसी की कहानी को पूरा करने के लिए महत्वपूर्ण है। ग्रीक में शब्द "नोस्टोस" या घर वापसी, एक जगह पर केवल वापसी के बारे में है: यह स्वयं की बहाली है, जीवित दुनिया के लिए एक प्रकार का पुन: प्रवेश। ओडीसियस के लिए, जैसा कि मैंने अपनी हाल की पुस्तक "द मैनी-माइंडेड मैन: द ओडिसी, मॉडर्न साइकोलॉजी, एंड द थेरेपी ऑफ एपिक, "इसका मतलब है कि युद्ध से पहले वह जो था, उसके पास वापस लौटना, एक राजा, एक पीड़ित वयोवृद्ध, एक पत्नी और एक पिता के साथ-साथ खुद एक बेटे के रूप में अपनी पहचान को समेटने की कोशिश करना।
ओडीसियस कहानियाँ सुनाने और सुनने के द्वारा अपने "उदासीनता" को प्राप्त करता है। मनोवैज्ञानिकों के रूप में जो विशेषज्ञ हैं कथा चिकित्सा समझाओ, हमारी पहचान उन कहानियों को शामिल करता है जो हम बताते हैं और अपने बारे में विश्वास करते हैं.
हम अपने बारे में जो कहानियां सुनाते हैं, वह यह है कि हम दुनिया में कैसे कार्य करते हैं। मनोवैज्ञानिक अध्ययनों से पता चला है कि कैसे एजेंसी की भावना को खोना, यह विश्वास कि हम अपने साथ होने वाली घटनाओं को आकार दे सकते हैं, हमें निष्क्रियता के चक्र में फंसाए रख सकते हैं और हमें अवसाद से ग्रस्त कर सकते हैं और लत.
और अपनों को खोने का दर्द किसी को भी बेबस महसूस करवा सकता है। हाल के वर्षों में, शोधकर्ताओं ने जांच की है कि कैसे अनसुलझे या जटिल दु: ख - शोक की एक निरंतर, बढ़ी हुई अवस्था - जीवन को ऊपर उठाती है और दुनिया में किसी को देखने के तरीके को बदल देती है। और अधिक दर्द अन्य लोगों से आता है जो हमारी कहानियों को नहीं जानते हैं, वास्तव में यह नहीं जानते कि हम कौन हैं। मनोवैज्ञानिकों ने दिखाया है कि जब लोग अपनी मानसिक या भावनात्मक स्थिति को स्वीकार नहीं करते हैं, तो वे अनुभव करते हैं "भावनात्मक अमान्यता"जिसके अवसाद से लेकर पुराने दर्द तक नकारात्मक मानसिक और शारीरिक परिणाम हो सकते हैं।
ओडीसियस पहली बार आने पर अपने गृह द्वीप इथाका के परिदृश्य को नहीं पहचानता है; उसे पहले पुनर्मिलन और अवलोकन की प्रक्रिया से गुजरना होगा। लेकिन जब ओडीसियस अपने पिता को उन पेड़ों की कहानियां सुनाता है, जिन पर वे एक साथ रहते थे, तो वह उन्हें उनकी साझा कहानी, रिश्ते और उन्हें एक साथ लाने वाली जगह की याद दिलाता है।
परिवार के पेड़
"द ओडिसी" हमें सिखाता है कि घर केवल एक भौतिक स्थान नहीं है, यह वह जगह है जहाँ यादें रहती हैं - यह उन कहानियों की याद दिलाती है जिन्होंने हमें आकार दिया है।
जब मैं तीसरी कक्षा में था, मेरे पिता ने दक्षिणी मेन में जंगल के बीच में कई एकड़ जमीन खरीदी। उन्होंने अपना शेष जीवन उन एकड़ को साफ करने, बगीचों को आकार देने, पेड़ लगाने में बिताया। जब मैं हाई स्कूल में था, तब तक लॉन घास काटने में कई घंटे लग जाते थे। उसने और मैंने पुरानी पत्थर की दीवारों की मरम्मत की, फॉक्स के लिए बिस्तर खोदे, और रोडोडेंड्रोन झाड़ियों और एक मेपल का पेड़ लगाया।
मेरे पिता एक सरल व्यक्ति नहीं थे। मुझे शायद याद है कि हमने उस संपत्ति पर जो काम किया था वह इतनी अच्छी तरह से था क्योंकि हमारा रिश्ता अन्यथा दूर था। वह जन्म से लगभग पूरी तरह से बहरा था, और इसने दुनिया से जुड़ने के तरीके और अपने परिवार के साथ साझा किए गए अनुभवों को आकार दिया। मेरी माँ ने मुझे बताया कि उन्हें बच्चे पैदा करने की चिंता थी क्योंकि वह उन्हें रोते हुए नहीं सुन पाएंगे।
2011 की सर्दियों में उनकी मृत्यु हो गई, और मैं गर्मियों में उनकी इच्छाओं का सम्मान करने और अपने भाई के साथ मध्य मेन में एक पहाड़ पर उनकी राख को फैलाने के लिए घर लौटा। मैं उनके निधन से पहले एक दशक से अधिक समय तक मेन में नहीं रहा था। मैं जिन चीड़ के पेड़ों पर चढ़ता था, वे पहचाने नहीं जा सकते थे; पेड़ और झाड़ियाँ जो मैंने अपने पिता के साथ लगाई थीं, वे एक ही स्थान पर थीं, लेकिन वे बदल गई थीं: वे बड़े हो गए थे, वे बड़े हो गए थे, केवल इसलिए पहचाने जाने योग्य थे कि वे एक दूसरे के संबंध में कहाँ लगाए गए थे।
वह तब था जब ओडीसियस ने अपने पिता, लेर्टेस के साथ पेड़ों के माध्यम से चलने के बारे में उलझन में नहीं था। मैं मदद नहीं कर सकता, लेकिन कल्पना कर सकता हूं कि मेरे पिता के साथ उस भूमि पर फिर से चलना कैसा होगा, चीड़ के जंगलों को लॉन में बदलने की बेरुखी का मजाक उड़ाने के लिए।
"द ओडिसी" का अंत लैर्टेस और ओडीसियस के साथ तीसरी पीढ़ी, युवा टेलीमेकस के साथ खड़े होने के साथ होता है। एक तरह से, ओडीसियस को वह कल्पना समाप्त हो जाती है जिसकी अकिलिस खुद कल्पना भी नहीं कर सकता था: वह अपने घर में अपने पिता और अपने बेटे के साथ खड़ा होता है।
अपने पिता के अंतिम वर्ष में, मैंने उन्हें उनके पहले पोते, मेरी बेटी से मिलवाया। दस साल बाद, जब मैं उनकी अनुपस्थिति के एक और दर्दनाक अनुस्मारक को अनदेखा करने की कोशिश करता हूं, तो मैं केवल कल्पना कर सकता हूं कि मेरी तीसरी बेटी के जन्म ने उनके चेहरे को कैसे रोशन किया होगा।
"द ओडिसी," मेरा मानना है, हमें सिखाता है कि हम उन लोगों द्वारा आकार लेते हैं जो हमें पहचानते हैं और जो कहानियां हम एक साथ साझा करते हैं। जब हम अपने प्रियजनों को खो देते हैं, तो हम डर सकते हैं कि कोई नई कहानी न बताई जाए। लेकिन फिर हमें ऐसी कहानियाँ मिलती हैं जो हम अपने बच्चों को बता सकते हैं।
इस साल, जब मैं एक पिता के रूप में 10वां फादर्स डे मना रहा हूं और एक के बिना, मैं इसे दिल के करीब रखता हूं: इन कहानियों को अपने बच्चों को बताना एक नया घर बनाता है और उस असंभव वापसी को कम दर्दनाक बनाता है।
के बारे में लेखक
यह आलेख मूल रूप बातचीत पर दिखाई दिया
