कैसे सिंड्रेला ने पुरुषों के हाथों अपनी मूल नारीवादी बढ़त खो दी

कैसे सिंड्रेला ने पुरुषों के हाथों अपनी मूल नारीवादी बढ़त खो दी

अपने प्रचार विभाग के शब्दों में, एंड्रयू लॉयड वेबर का सिंड्रेला का नया उत्पादन दर्शकों को "से कम कुछ नहीं" प्रदान करता है।क्लासिक परी-कथा का एक पूर्ण पुनर्निमाण" एमराल्ड फेनेल (ऑस्कर-नामांकित युवा महिलाओं के लिए) द्वारा लिखित, उत्पादन क्लासिक परी कथा के नारीवादी संशोधन का वादा करता है, जो प्रसिद्ध कहानी को अद्यतन करता है ताकि लिंग के प्रति समकालीन दृष्टिकोण को प्रतिबिंबित किया जा सके।

लेकिन सिंड्रेला हमेशा एक नारीवादी पाठ रही है। आपने इस तरह के आंकड़ों के बारे में सुना होगा चार्ल्स Perrault, ब्रदर्स ग्रिम और वॉल्ट डिज़्नीप्रत्येक नई पीढ़ी के लिए लोक कथा को लोकप्रिय बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहा है। लेकिन क्लासिक कहानी के उनके संस्करणों के पीछे महिला कहानीकारों की एक अनकही कहानी है जैसे मैरी-कैथरीन डी'ऑलनोय और कॉमटेसे डी मुरातो.

ग्रिम्स से पहले, इन अग्रणी महिलाओं को सिंड्रेला के लिए आकर्षित किया गया था क्योंकि उन्हें नहीं लगा कि कहानी को अद्यतन करने या संशोधित करने की आवश्यकता है, बल्कि इसलिए कि वे उस संस्कृति से आकर्षित हुईं जिसने इसे जन्म दिया - एक कहानी कहने वाला नेटवर्क महिलाओं द्वारा और उसके लिए बनाई गई.

सिंड्रेला की उत्पत्ति

सिंड्रेला ने अपना जीवन एक लोक कथा के रूप में शुरू किया, घर से घर तक मौखिक रूप से पारित किया गया. सबसे पहले दर्ज की गई प्रतिलिपि 850-860 में चीन की है। कहानी का यह संस्करण संभवत: महान पर काम करने वाली महिलाओं द्वारा यूरोपीय समाज में प्रवेश किया सिल्क रोड.

ऐसे समय में जब केवल पुरुष ही लेखक या कलाकार हो सकते थे, महिलाओं ने लोक कथाओं को अपनी रचनात्मकता को व्यक्त करने के साधन के रूप में इस्तेमाल किया। महिला मजदूरों और गृहिणियों ने साझा ज्ञान बांटने के लिए कहानियों को एक-दूसरे तक पहुँचाया, या फिर पुरुषों की चुभती आँखों से दूर एक और कामकाजी दिन की बोरियत को दूर करने के लिए।

कहानी कहने की ये परंपराएं आज भी गूंजती हैं। यहीं से हमें पुरानी पत्नियों की कहानी की धारणा मिलती है। नारीवादी लेखकों के अनुसार जैसे मरीना वार्नर, यही कारण है कि हमें गपशप को महिलाओं के साथ जोड़ने के लिए भी आना पड़ता है। सिंड्रेला इन रीति-रिवाजों को दर्शाती है। यह घरेलू श्रम, महिला हिंसा और दोस्ती, और दासता के उत्पीड़न के बारे में एक कहानी है। शायद सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह एक ऐसी दुनिया में महिला की इच्छा के बारे में एक कहानी है जहां महिलाओं को समाज में किसी भी भूमिका से वंचित कर दिया गया था।

सिंड्रेला की सटीक कहानी हमेशा प्रवाह में रही है। कुछ में, उसकी अभी भी एक माँ है। दूसरों में, सौतेली बहनें राजकुमार का दिल जीतने के लिए अपनी एड़ी काटने का सहारा लेती हैं। लेकिन जो भी अवतार हो, सिंड्रेला ऐतिहासिक रूप से महिलाओं और महिलाओं के बारे में एक कहानी रही है। तो बेचारी सिंडर्स को क्या हुआ कि उसने उसे इतना शक्तिहीन बना दिया?

खैर, पुरुष। जैसे-जैसे कहानी लोकप्रिय होती गई, पुरुष लेखक और कलाकार कहानी को अपनाने में दिलचस्पी लेने लगे। लेकिन ऐसा करने में, उन्होंने सिंड्रेला में महिला की इच्छा-पूर्ति की कहानी नहीं बल्कि पलायनवाद की अधिक सामान्य भावना पाई।

यह पेरौल्ट था जिसने प्रसिद्ध कद्दू और कांच की चप्पल पेश की, जिससे कहानी को इसकी दो सबसे प्रतिष्ठित विशेषताएं मिलीं। ग्रिम्स ने सौतेली बहनों को बदसूरत बना दिया, साथ ही एक जादुई इच्छाधारी पेड़ के पक्ष में परी गॉडमदर को हटा दिया। इन अनुकूलनों ने अचेतन कुप्रथा को दर्शाया, इसकी अधिकांश नारीवादी क्षमता की कहानी को छीन लिया और इसे प्रतिनिधित्व पर आकर्षण के बजाय बना दिया।

सिंड्रेला सिनेमा जाती है

सिंड्रेला के सिनेमाई रूपांतरों में ये परंपराएं जारी हैं। सिंड्रेला को बड़े पर्दे के लिए अनुकूलित करने वाले पहले व्यक्ति फ्रांसीसी जादूगर से फिल्म निर्देशक बने थे Georges Méliès. उनके हाथों में, चरित्र एक निष्क्रिय, भयभीत वाइफ से थोड़ा अधिक हो गया, उसका काम दृश्यों के कोनों में खड़ा होना और स्क्रीन पर प्रदर्शित होने वाले नवीनतम विशेष प्रभाव से चकित होना प्रतीत होता है।

दशकों बाद, वॉल्ट डिज़नी ने लोकप्रिय मनोरंजन के लिए यूरोपीय लोक कथाओं के खनन की स्टूडियो की रणनीति के हिस्से के रूप में सिंड्रेला का इस्तेमाल किया, एक परंपरा शुरू हुई स्नो व्हाइट और सात Dwarfs (1937).

1950 में रिलीज़ हुई, डिज्नी की सिंड्रेला ने उस समय अमेरिकी समाज के रूढ़िवादी मूल्यों को दर्शाया। दुष्ट सौतेली माँ की आकृति ने लेडी ट्रेमाइन के रूप में एक पर्यवेक्षी गुणवत्ता पर कब्जा कर लिया। जबकि लोक कहानी के अधिकांश संस्करणों में सौतेली माँ की छवि प्रतिपक्षी थी, डिज्नी की ट्रेमाइन स्टूडियो की राक्षसी महिलाओं के कई कुख्यात उदाहरणों में रैंक करने के लिए एक खलनायक थी। डिज़्नी के हाथों में, मूल कहानी के भीतर अक्सर बारीक चरित्र को स्त्री शक्ति और लालच के एक विशद व्यंग्य में बदल दिया गया था।

ट्रेमाइन के रूप में केट ब्लैंचेट अभिनीत सबसे हालिया लाइव-एक्शन रीमेक ने लोक कथा की इन पूर्व धारणाओं को बदलने के लिए बहुत कम किया, क्योंकि सिंड्रेला न केवल बचपन की कहानी कहने के लिए बल्कि डिज्नी के लिए अपने सबसे लोकप्रिय कहानीकार के रूप में एक उदासीन प्रतीक बन गई। जैसा कि हम जानते हैं कि सिंड्रेला के निर्माण में महिलाओं की भूमिका एनीमेशन और विशेष प्रभावों के कारण खो गई थी।

तो इस विशेष परी कथा की कहानी का नैतिक क्या है? यदि कुछ भी हो, तो यह है कि सिंड्रेला एक ऐसी कहानी नहीं है जिसे पूर्ण पुनर्निमाण की आवश्यकता है। इसके बजाय, कहानी को उन लोगों के हाथों से पुनः प्राप्त करने की आवश्यकता है जो इसे सिर्फ एक परी कथा के रूप में खारिज कर देंगे या इसे नीचे दबी हुई कहानी की कीमत पर तमाशा के लिए एक वाहन के रूप में इस्तेमाल करेंगे।

के बारे में लेखक

अलेक्जेंडर सार्जेंट, फिल्म और मीडिया अध्ययन में व्याख्याता, पोर्ट्समाउथ विश्वविद्यालय

यह आलेख मूल रूप बातचीत पर दिखाई दिया

 


 ईमेल से नवीनतम प्राप्त करें

साप्ताहिक पत्रिका दैनिक प्रेरणा

आपको यह भी पसंद आ सकता हैं

इनर्सल्फ़ आवाज

पर्वतारोही का फोटो सिल्हूट खुद को सुरक्षित करने के लिए एक पिक का उपयोग करता है
डर को अनुमति दें, इसे रूपांतरित करें, इसके माध्यम से आगे बढ़ें, और इसे समझें
by लॉरेंस डूचिन
डर भद्दा लगता है। उसके आसपास कोई रास्ता नहीं है। लेकिन हम में से ज्यादातर लोग अपने डर का जवाब किसी भी तरह से नहीं देते...
अपनी मेज पर बैठी महिला चिंतित दिख रही है
चिंता और चिंता के लिए मेरा नुस्खा
by जूड बिजौ
हम एक ऐसे समाज हैं जो चिंता करना पसंद करते हैं। चिंता इतनी प्रचलित है, यह लगभग सामाजिक रूप से स्वीकार्य लगता है।…
न्यूजीलैंड में घुमावदार सड़क
अपने आप पर इतना कठोर मत बनो
by मैरी टी। रसेल, इनरएसल्फ़
जीवन में विकल्प होते हैं... कुछ "अच्छे" विकल्प होते हैं, और अन्य इतने अच्छे नहीं होते। हालांकि हर चुनाव...
मेसियर M27 नेबुला का फोटो
राशिफल वर्तमान सप्ताह: 13 सितंबर - 19, 2021
by पाम Younghans
यह साप्ताहिक ज्योतिषीय पत्रिका ग्रहों के प्रभाव पर आधारित है, और दृष्टिकोण प्रदान करता है ...
गोदी पर खड़ा आदमी आसमान में टॉर्च चमका रहा है
आध्यात्मिक साधकों और अवसाद से पीड़ित लोगों के लिए आशीर्वाद
by पियरे Pradervand
आज दुनिया में सबसे कोमल और अपार करुणा और गहरी, और अधिक की आवश्यकता है ...
सजा या ईश्वरीय उपहार?
यह सजा है या दैवीय उपहार?
by जॉइस Vissell
जब त्रासदी, किसी प्रियजन की मृत्यु, या अत्यधिक निराशा होती है, तो क्या आपको कभी आश्चर्य होता है कि क्या हमारा…
रंगीन पानी की साफ बोतलें
प्रेम समाधान में आपका स्वागत है
by विल्किनसन विल विल
एक गिलास साफ पानी की कल्पना करें। आप इसके ऊपर स्याही का एक ड्रॉपर पकड़े हुए हैं और आप एक सिंगल छोड़ते हैं ...
त्वरित वाइब फिक्स आप घर पर या कहीं और कर सकते हैं
त्वरित वाइब फिक्स आप घर पर या कहीं और कर सकते हैं
by एथेना बहरीक
आप ऊर्जा के एक उल्लेखनीय व्यक्ति हैं, व्यक्तिगत और अपने आप में अद्वितीय हैं। आपके पास दोनों…
अपने और अपने जीवन के लिए जिम्मेदारी लेना
स्वस्थ और खुश कैसे रहें: अपने और अपने जीवन के लिए जिम्मेदारी लेना
by मैरी टी. रसेल
खुद की जिम्मेदारी लेने में यह देखना शामिल है कि वास्तव में हमें क्या परेशान कर रहा है, हम क्यों…
हम यहां क्यों आए हैं? हम सोशल मीडिया का उपयोग कैसे और क्यों करते हैं
हम यहां क्यों आए हैं? हम सोशल मीडिया का उपयोग कैसे और क्यों करते हैं
by सारा लव मैकॉय
हम यहां क्यों आए हैं? हा! मुझे पता है कि यह उन पेट बटन की तरह लगता है जैसे प्रश्न ...
पिछला अमेज़ॅन, वॉलमार्ट, आईबीएम और ऐन रैंड के साथ चलना
अमेज़ॅन, वॉलमार्ट, आईबीएम और ऐन रैंड की आयु में नवाचार
by रॉबर्ट जेनिंग्स, इनरएसल्फ़। Com
एक पड़ोसी के साथ नोटों की तुलना करते समय मैंने कहा कि हम अमेज़न से अधिक से अधिक ऑर्डर कर रहे हैं। वह…

सबसे ज़्यादा पढ़ा हुआ

तट पर रहना कैसे खराब स्वास्थ्य से जुड़ा हुआ है
तट पर रहना कैसे खराब स्वास्थ्य से जुड़ा हुआ है
by जैकी कैसेल, प्राथमिक देखभाल महामारी विज्ञान के प्रोफेसर, सार्वजनिक स्वास्थ्य में मानद सलाहकार, ब्राइटन और ससेक्स मेडिकल स्कूल
कई पारंपरिक समुंदर के किनारे के शहरों की अनिश्चित अर्थव्यवस्थाओं में अभी भी गिरावट आई है क्योंकि…
मुझे कैसे पता चलेगा कि मेरे लिए सर्वश्रेष्ठ क्या है?
मुझे कैसे पता चलेगा कि मेरे लिए सर्वश्रेष्ठ क्या है?
by बारबरा बर्गर
सबसे बड़ी चीजों में से एक जो मैंने प्रतिदिन ग्राहकों के साथ काम करते हुए पाई है, वह यह है कि कितना कठिन है…
पृथ्वी एन्जिल्स के लिए सबसे आम समस्याएं: प्यार, डर और ट्रस्ट
पृथ्वी एन्जिल्स के लिए सबसे आम समस्याएं: प्यार, डर और ट्रस्ट
by सोनजा ग्रेस
जैसा कि आप एक पृथ्वी परी होने का अनुभव करते हैं, आपको पता चलेगा कि सेवा का मार्ग…
ईमानदारी: नए संबंधों के लिए एकमात्र आशा
ईमानदारी: नए संबंधों के लिए एकमात्र आशा
by सुसान कैम्पबेल, पीएच.डी.
अपनी यात्रा में मुझे मिले अधिकांश सिंगल्स के अनुसार, डेटिंग की सामान्य स्थिति भयावह है ...
1970 के दशक में पुरुषों की भूमिकाएँ एंटी-सेक्सिज्म अभियान हमें सहमति के बारे में सिखा सकती हैं
1970 के दशक में पुरुषों की भूमिकाएँ एंटी-सेक्सिज्म अभियान हमें सहमति के बारे में सिखा सकती हैं
by लुसी डेलप, कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय
1970 के दशक के लिंग-विरोधी पुरुषों के आंदोलन में पत्रिकाओं, सम्मेलनों, पुरुषों के केंद्रों का बुनियादी ढांचा था ...
चक्र चिकित्सा उपचार: आंतरिक चैंपियन की ओर नृत्य
चक्र चिकित्सा उपचार: आंतरिक चैंपियन की ओर नृत्य
by ग्लेन पार्क
फ्लेमेंको नृत्य देखना एक खुशी है। एक अच्छा फ्लेमेंको डांसर एक अति आत्मविश्वास का अनुभव करता है ...
विचार के साथ हमारे संबंध को बदल कर शांति की ओर कदम उठाते हुए
विचार के साथ हमारे संबंध को बदल कर शांति की ओर कदम
by जॉन Ptacek
हम अपना जीवन विचारों की बाढ़ में डूबे हुए बिताते हैं, इस बात से अनजान कि चेतना का एक और आयाम ...
जीवन जीने के लिए साहस और आप क्या चाहते हैं या चाहते हैं के लिए पूछना।
जीवन जीने के लिए साहस और आप क्या चाहते हैं या चाहते हैं के लिए पूछना
by एमी फिश
आपको जीवन जीने के लिए साहस की आवश्यकता है। इसमें आपको क्या चाहिए या क्या…

InnerSelf पर का पालन करें

फेसबुक चिह्नट्विटर आइकनयूट्यूब आइकनइंस्टाग्राम आइकनपिंटरेस्ट आइकनआरएसएस आइकन

 ईमेल से नवीनतम प्राप्त करें

साप्ताहिक पत्रिका दैनिक प्रेरणा

उपलब्ध भाषा

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeeliwhihuiditjakomsnofaplptroruesswsvthtrukurvi

नया रुख - नई संभावनाएं

InnerSelf.comक्लाइमेटइम्पैक्टन्यूज.कॉम | इनरपॉवर.नेट
MightyNatural.com | व्होलिस्टिकपॉलिटिक्स.कॉम | InnerSelf बाजार
कॉपीराइट © 1985 - 2021 InnerSelf प्रकाशन। सर्वाधिकार सुरक्षित।