14 जुलाई, 1790 को चैंप डे मार्स में फेटे डे ला फेडरेशन। हेलमैन द्वारा वुडकट, सी. मोनेट की एक तस्वीर से, पेंटर ऑफ़ द किंग फ्रांस की नेशनल लाइब्रेरी

अंग्रेजी बोलने वाले देशों में यात्रा करने वाले या रहने वाले फ्रांसीसी लोग कभी-कभी आश्चर्यचकित होते हैं जब उनसे "बैस्टिल डे" की योजना के बारे में पूछा जाता है: वे उस दिन को कहते हैं क्वाटोर्ज़ जुइलेट (14 जुलाई)।

फ्रांस का राष्ट्रीय दिवस वास्तव में बैस्टिल के तूफान के बारे में नहीं है, और उस दिन का अंग्रेजी भाषा का नाम एक भ्रामक छवि पेश करता है। लेकिन यह हमें एक दिलचस्प झलक देता है कि कैसे अंग्रेजी भाषी दुनिया फ्रांस के क्रांतिकारी अतीत की कल्पना करती है।

फ्रांसीसी राष्ट्रीय दिवस के बारे में सबसे आम गलत धारणा यह है कि यह किसकी वर्षगांठ का उत्सव है? बैस्टिल का तूफान 14 जुलाई 1789 को, और इसकी आधिकारिक शुरुआत की याद दिलाता है फ्रांस की राज्यक्रांति, 1789 ई. में फ्रांस से राजतंत्र का उन्मूलन.

वास्तव में, यह कहीं अधिक जटिल कहानी है।

जीन-पियरे होउल (1735-1813), द स्टॉर्मिंग ऑफ़ द बैस्टिल, 1789। फ्रांस की नेशनल लाइब्रेरी

जबकि अंग्रेजी बोलने वाले बैस्टिल दिवस का उल्लेख करते हैं, फ्रांस में यह दिन एक अलग ऐतिहासिक घटना से घनिष्ठ रूप से संबंधित है: फेटे दे ला फेदेशन (संघ का उत्सव), 14 जुलाई 1790 को आयोजित एक सामूहिक सभा।

१७८९ में, पेरिस के लोगों ने बैस्टिल पर हमला किया: एक राजनीतिक जेल, राजशाही का प्रतीक और एक शस्त्रागार। नागरिकों ने पेरिस के आसपास के क्षेत्र में तैनात शाही सैनिकों से लड़ने के लिए हथियार, गोला-बारूद और पाउडर जब्त करने का लक्ष्य रखा।

1790 की फेटे दे ला फेदेशन एक नए युग का उद्घाटन करने के लिए डिज़ाइन किया गया था जिसने निरपेक्षता को समाप्त कर दिया और एक फ्रांसीसी संवैधानिक राजतंत्र को जन्म दिया।

एक सैन्य परेड में भाग लेने के लिए पेरिस में चैंप-डी-मार्स पर सभी प्रांतों के हजारों लोग जुटे Lafayette, एक मास द्वारा मनाया जाता है Talleyrand, और सामूहिक शपथ ग्रहण का समापन किंग लुई सोलहवें और मैरी-एंटोनेट के संक्षिप्त लेकिन उत्साहजनक भाषणों में हुआ।

यह कोई वार्षिक आयोजन नहीं था: राष्ट्रीय एकता की अवधि में बस एक दिन की शुरुआत करने के लिए।

तीन साल से भी कम समय में, राजा और रानी के सिर गिलोटिन के ब्लेड से मिलेंगे और संवैधानिक राजतंत्र को बदल दिया गया था। फ्रांसीसी प्रथम गणराज्य.

एक चलती-फिरती तारीख

फ़्रांस में राष्ट्रीय उत्सव के कई दिन रहे हैं, जिनमें से प्रत्येक अपने समय की राजनीति को दर्शाता है।

नेपोलियन प्रथम (१८०४ से १८१४ तक सम्राट) घोषित नागरिकों को १५ अगस्त मनाना चाहिए: उनकी तिथि जन्मतिथि और मैरी की धारणा के।

बहाली (1814-1830) के तहत, शासन ने अपने राजाओं को उनके नाम दिवसों पर मनाया: 1814 अगस्त को लुई XVIII (1824-25) और 1824 मई को चार्ल्स एक्स (1830-24)।

लुई-फिलिप I के तहत जुलाई राजशाही (1830-1848) ने अपना जन्म "की गर्मी में मनाया"तीन गौरवशाली दिन27 जुलाई से 29 1830 तक।

द्वितीय गणराज्य (1848-1852) ने 4 मई को अपनाया, . की पहली बैठक राष्ट्रीय संविधान सभा 1848 में। एक और नए राजनीतिक शासन ने एक बार फिर खुद को मनाया।

द्वितीय साम्राज्य (1852-1870) के तहत, नेपोलियन III ने फ्रांस का राष्ट्रीय दिवस 15 अगस्त को लौटा दिया: उसका नाम दिवस।

एक सदी से भी कम समय में, फ्रांस ने अपना राष्ट्रीय दिवस आधा दर्जन बार बदला।

नए युग के नए प्रतीक

विनाशकारी और अपमानजनक हार 1871 में फ्रांस को प्रशिया के खिलाफ सामना करना पड़ा जिसके कारण नेपोलियन III का पतन हुआ और फ्रांसीसी तीसरा गणराज्य, जिसे अपने स्वयं के नए प्रतीकों की आवश्यकता थी।

लगभग 15 वर्षों तक, एक राजशाही के पक्षकारों और एक गणतांत्रिक शासन के पक्ष में लोगों के बीच भयंकर संघर्ष था। फ्रांसीसी क्रांति की स्मृति उनके मुख्य युद्धक्षेत्रों में से एक बन गया, और राष्ट्रीय दिवस का चुनाव विवाद का विषय बन गया।

कुछ ने 15 जुलाई की वकालत की, आखिरी बॉर्बन ढोंग का नाम दिवस, हेनरी, काउम ऑफ़ चेंबॉर्ड, एक आसन्न बहाली की उम्मीद में।

वामपंथी कट्टरपंथियों ने 21 जनवरी, 1793 में लुई सोलहवें के सिर कलम करने की बरसी पर जोर दिया।

दूसरे जश्न मनाना चाहते थे टेनिस कोर्ट शपथ, जिसने 20 जून 1789 को फ्रांस के सामंतवाद से टूटने का संकेत दिया।

१८८० के वसंत में, राजनीतिज्ञ बेंजामिन रास्पेल ने १४ जुलाई को राष्ट्रीय दिवस घोषित करने के लिए एक प्रस्ताव प्रस्तुत किया। फेटे दे ला फेदेशन - दाएं के लिए एकता का प्रतीक - और बैस्टिल के तूफान की बाईं ओर की छवि।

तिथि की अस्पष्टता के कारण, प्रस्ताव को कानून में पारित कर दिया गया - बिना निर्दिष्ट किए जो क्वाटोर्ज़ जुइलेट मनाया जाना था। रास्पेल के प्रस्ताव को के संबंध के आधार पर संसद की स्वीकृति प्राप्त हुई दावत, लेकिन अर्थ का प्रश्न खुला छोड़ दिया गया था।

बैस्टिल डे टुडे

क्वाटोर्ज़ जुइलेट फ्रांसीसी क्रांति के लिए फ्रांसीसी क्रांति की जिज्ञासु और विभाजनकारी विरासत का अटूट रूप से प्रतीक है। उत्सवों के आवरण के नीचे, क्रांति की आंतरिक प्रकृति का प्रश्न और क्या इसके लक्ष्य - लिबर्टे, एग्लिट, फ्रैटरनीट - हासिल किया गया है अक्सर पृष्ठभूमि में चला गया है।

यह चिंतन या राजनीति का दिन नहीं है। यह इत्मीनान से पारिवारिक गतिविधियों और समारोहों का दिन है, जो चैंप्स-एलिसीस पर फ्रांसीसी शक्ति को प्रदर्शित करने वाली एक भव्य सैन्य परेड से सुसज्जित है। शाम के समय आतिशबाजी और लोकप्रिय नृत्य जिन्हें के रूप में जाना जाता है बाल देस पोम्पियर्स (फायरमैन बॉल) पूरे देश में होता है।

यह भाईचारे के उत्सव का समय है, मूल की महत्वाकांक्षा बहुत अधिक है फेटे दे ला फेदेशन. बैस्टिल के तूफान के संदर्भ अदृश्य या निकट-अदृश्य हैं। राष्ट्रपति के साक्षात्कार में क्रांति का शायद ही कभी उल्लेख किया गया है।

1789 की क्रांति के प्रतीक अभी भी विरोधाभासी व्याख्याओं और सार्वजनिक विवाद का विषय हैं, जैसा कि हाल ही में हुआ है पीली बनियान आंदोलन दिखाया है। यह ठीक इसी में सावधानी से बनी अस्पष्टता है क्वाटोर्ज़ जुइलेट जिसने फ्रांस के राष्ट्रीय दिवस के रूप में अपनी सहनशक्ति को सक्षम किया है: इसका मतलब कई लोगों के लिए कई चीजें हो सकता है।

जो मनाया जा रहा है उसकी फ्रांसीसी अपनी समझ को प्रोजेक्ट कर सकते हैं। वे बैस्टिल और लोगों के तूफान के बीच चयन कर सकते हैं; फेटे दे ला फेदेशन और राष्ट्रीय एकता; और बीच में सब कुछ।

या वे बस एक दिन की छुट्टी का आनंद ले सकते हैं और 14 जुलाई के पीछे की जटिल कहानी से बेखबर अपने दोस्तों और परिवार के साथ आतिशबाजी की प्रशंसा कर सकते हैं।

के बारे में लेखक

संबंधित पुस्तकें:

अत्याचार पर: बीसवीं सदी से बीस पाठ

टिमोथी स्नाइडर द्वारा

यह पुस्तक संस्थाओं के महत्व, व्यक्तिगत नागरिकों की भूमिका, और अधिनायकवाद के खतरों सहित लोकतंत्र के संरक्षण और बचाव के लिए इतिहास से सबक प्रदान करती है।

अधिक जानकारी के लिए या ऑर्डर करने के लिए क्लिक करें

हमारा समय अब ​​है: शक्ति, उद्देश्य, और एक निष्पक्ष अमेरिका के लिए लड़ाई

स्टेसी अब्राम्स द्वारा

लेखक, एक राजनेता और कार्यकर्ता, अधिक समावेशी और न्यायपूर्ण लोकतंत्र के लिए अपने दृष्टिकोण को साझा करती हैं और राजनीतिक जुड़ाव और मतदाता लामबंदी के लिए व्यावहारिक रणनीति पेश करती हैं।

अधिक जानकारी के लिए या ऑर्डर करने के लिए क्लिक करें

कैसे डेमोक्रेसीज मरो

स्टीवन लेविट्स्की और डैनियल ज़िब्लाट द्वारा

यह पुस्तक लोकतंत्र के टूटने के चेतावनी संकेतों और कारणों की जांच करती है, दुनिया भर के केस स्टडीज पर चित्रण करती है ताकि लोकतंत्र की सुरक्षा कैसे की जा सके।

अधिक जानकारी के लिए या ऑर्डर करने के लिए क्लिक करें

द पीपल, नो: अ ब्रीफ हिस्ट्री ऑफ एंटी-पॉपुलिज्म

थॉमस फ्रैंक द्वारा

लेखक संयुक्त राज्य में लोकलुभावन आंदोलनों का इतिहास प्रस्तुत करता है और "लोकलुभावन-विरोधी" विचारधारा की आलोचना करता है, जिसके बारे में उनका तर्क है कि इसने लोकतांत्रिक सुधार और प्रगति को दबा दिया है।

अधिक जानकारी के लिए या ऑर्डर करने के लिए क्लिक करें

एक किताब या उससे कम में लोकतंत्र: यह कैसे काम करता है, यह क्यों नहीं करता है, और इसे ठीक करना आपके विचार से आसान क्यों है

डेविड लिट द्वारा

यह पुस्तक लोकतंत्र की ताकत और कमजोरियों सहित उसका एक सिंहावलोकन प्रस्तुत करती है, और प्रणाली को अधिक उत्तरदायी और जवाबदेह बनाने के लिए सुधारों का प्रस्ताव करती है।

अधिक जानकारी के लिए या ऑर्डर करने के लिए क्लिक करें

यह आलेख मूल रूप बातचीत पर दिखाई दिया