स्पेनिश में as . के रूप में जाना जाता है डिया डे लॉस मुर्टोस, मृतकों का दिन आमतौर पर हर साल 1 और 2 नवंबर को मनाया जाता है। हालांकि यह अनुष्ठान मेक्सिको से संबंधित है, लेकिन वास्तव में यह एक वैश्विक घटना है जिसे लैटिन अमेरिका, अमेरिका, यूरोप, एशिया और अफ्रीका में प्रवासी मैक्सिकन समुदायों द्वारा मनाया जाता है।
के साथ अपने मेसोअमेरिकन, रोमन कैथोलिक और बुतपरस्त जड़ें, यह गहरा धार्मिक उत्सव परिवारों को अपने प्रियजनों का सम्मान करने और उन्हें मनाने के लिए सालाना इकट्ठा होता है। वे वेदियों का निर्माण करते हैं और कंकालों के रूप में तैयार सड़कों पर परेड करते हैं या कैटरिनस - "आफ्टरलाइफ़ की भव्य महिला" - और चीनी खोपड़ी और "मृतकों की रोटी" सेंकना।
लेकिन ब्रिटेन सहित कुछ देशों में मृत दिवस को आमतौर पर गलत समझा जाता है, जहां यह धारणा है कि यह अत्यधिक महत्वपूर्ण अनुष्ठान केवल मैक्सिकन है हैलोवीन का संस्करण.
मेरा काम यूके और आयरलैंड में डे ऑफ द डेड को किस तरह से देखा और खाया जाता है, और कैसे मैक्सिकन समुदाय वहां अपने रीति-रिवाजों का जश्न मनाते हैं। यूके में लगभग 10,000 लोगों का एक मैक्सिकन समुदाय है और हालांकि सभी भाग नहीं लेते हैं, कई लोग डे ऑफ द डेड को मुरली और डबलिन से लंदन और साउथेम्प्टन तक, एक दूसरे से जुड़ने के एक महत्वपूर्ण तरीके के रूप में मनाएंगे, और मेक्सिको। यह आयोजन मेक्सिकोवासियों के लिए अपनी सांस्कृतिक विरासत में गर्व को बढ़ावा देने, अंतर और समावेशिता का जश्न मनाने का एक मूल्यवान तरीका है - और यह प्रदर्शित करता है कि उत्सव कैसा है नहीं एक मैक्सिकन हैलोवीन।
उदाहरण के लिए बोर्नमाउथ में, मैक्सिकन समुदाय ने सामुदायिक वेदियों का निर्माण करके व्यापक समुदाय का स्वागत करते हुए सार्वजनिक सड़क कार्यक्रमों का आयोजन किया है, जिसमें स्वादिष्ट नारंगी फूल "मृतकों की रोटी" की पेशकश की जाती है और मृत नृत्यों के विशेष लोकगीत दिवस नृत्य किया जाता है।
एलिसा पोंस, बोर्नमाउथ समुदाय में मेक्सिकन लोगों के संस्थापक, और लोककथाओं के नृत्य समूह कोलोरेस मैक्सिकनोस के सह-संस्थापक, जिसमें मैक्सिकन और लैटिन अमेरिकी महिलाएं, मां और बेटियां शामिल हैं, सामुदायिक सांस्कृतिक के लिए मृत उत्सव के अपने स्थानीय दिवस को महत्वपूर्ण मानते हैं। गौरव:
राहगीरों के उत्साह, मृत्यु, दुख और दुख के सुख और रंग बनने की बातचीत को सुनकर हमें बहुत गर्व हुआ। ठीक वैसे ही जैसे मेक्सिको में होता है।
इस तरह के आयोजन सांस्कृतिक विरासत को एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक पहुँचाने और व्यापक जनता में जागरूकता बढ़ाने के द्वारा अपनेपन की भावना पैदा करते हैं।
मैक्सिकन रिवाज का 'हैलोवीनाइजेशन'
मेरे पिछले के रूप में अनुसंधान दिखाता है, ब्रिटेन में मैक्सिकन समुदायों द्वारा आयोजित पर्यटन, मीडिया और डे ऑफ द डेड कार्यक्रमों के कारण मैक्सिकन ब्रिटेन में सभी चीजों में रुचि लगातार बढ़ रही है।
भले ही कई ब्रिटिश लोग जानते हैं कि डे ऑफ द डेड मैक्सिकन हैलोवीन नहीं है, इस प्रथा का तथाकथित "हैलोवीनाइजेशन" अभी भी व्यापक है। दोनों समान कैथोलिक मूल को साझा कर सकते हैं, लेकिन पूर्व ने अपनी धार्मिक जड़ें खो दी हैं और अब यह केवल एक व्यावसायिक घटना है।
खुदरा विक्रेताओं और मीडिया के अलावा, डे ऑफ द डेड के हैलोवीनाइजेशन को हॉलीवुड की फिल्मों जैसे बॉन्ड फिल्म द्वारा बढ़ावा दिया गया है काली छाया (2015) डे ऑफ द डेड परेड के साथ, और, एक बिंदु तक, कोको (2018) एक युवा मैक्सिकन लड़के के बारे में पिक्सर एनीमेशन जो मृतकों की भूमि में समाप्त होता है।
वैश्वीकरण और हम जिस इंटरनेट-आधारित दुनिया में रहते हैं, उसके कारण इस उत्सव में दुनिया भर में सांस्कृतिक परिवर्तन आया है, जिसमें एक हो सकता है बुलडोजिंग प्रभाव व्यक्तिगत संस्कृतियों पर। इसने डे ऑफ द डेड को अपनी स्थानीय जड़ों और धार्मिक अर्थों से वंचित कर दिया है, और बड़े पैमाने पर उपभोक्तावाद की वस्तु में बदल गया है।
हैलोवीन के दौरान, डे ऑफ द डेड पोशाक और सहायक उपकरण यूके की दुकानों में एक तेजी से परिचित दृश्य बन गए हैं। उनके आकर्षक रंगीन पैटर्न और आइकनोग्राफी के साथ, आकर्षण को समझना मुश्किल नहीं है। ब्रिटिश खुदरा विक्रेताओं द्वारा हैलोवीन पोशाक और सजावट को डे ऑफ द डेड आइटम के साथ एक-दूसरे के स्थान पर बेचने के साथ, इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि जनता मैक्सिकन प्रथा को हैलोवीन के विस्तार के रूप में देख सकती है।
कड़ाई से भ्रमित
फिर भी, द डे ऑफ द डेड के इस हैलोवीनाइजेशन के परिणामस्वरूप इस बारे में तीखी बहस हुई है कि क्या यह सांस्कृतिक विनियोग है, सांस्कृतिक संलयन के उत्सवों के लिए आक्रामक दुर्विनियोजन के आरोपों में फैले ध्रुवीकृत विचारों को पकड़ना।
यह प्रतिक्रिया कहीं भी बेहतर उदाहरण नहीं है जब मैक्सिकन उत्सव को हमेशा लोकप्रिय बीबीसी नृत्य कार्यक्रम, स्ट्रिक्टली कम डांसिंग द्वारा विनियोजित किया गया था। 2018 में इसके हैलोवीन एपिसोड में एक रंगीन डेड-थीम वाले ओपनिंग डांस का दिन मारियाची गायकों, सोम्ब्रेरोस, पैपीयर माचे कंकालों और नर्तकियों के साथ सेक्सी कैटरीना कपड़े और आकर्षक कंकाल मेकअप के साथ प्रदर्शन।
विवादास्पद प्रदर्शन के लिए मिली-जुली प्रतिक्रियाओं पर मीडिया द्वारा उठाए जाने के साथ एक पंक्ति का पालन किया गया। उदाहरण के लिए हफ़िंगटन पोस्ट की रिपोर्ट प्रदर्शन को सांस्कृतिक विनियोग के लिए नष्ट कर दिया गया और नाखुश दर्शकों के कई ट्वीट दिखाए गए जिन्होंने इसे "नस्लवादी" और "आक्रामक" पाया।
लेकिन अन्य लोगों ने शो के सांस्कृतिक विरासत के उत्सव और हैलोवीन, डे ऑफ द डेड और फिल्म कोको के फ्यूजन की प्रशंसा की, कुछ ड्राइंग ने उस लोकप्रिय फिल्म के साथ तुलना की, जिसने डे ऑफ द डेड को प्रमुखता दी है। इस तरह की तुलनाओं से पता चलता है कि कुछ लोगों का मानना है कि यह अनुष्ठान मैक्सिकन धार्मिक प्रथा के बजाय एक फिल्म पर आधारित है, जो "एक और हैलोवीन" के रूप में डे ऑफ द डेड के बारे में और गलत धारणाओं को हवा देता है।
यूके में मैक्सिकन समुदाय स्थानीय अर्थव्यवस्था, संस्कृति और समाज में योगदान करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहा है, इसलिए मृत उत्सव के दिन को और अधिक दृश्यता की आवश्यकता है ताकि अनुपयोगी नस्लीय रूढ़ियों और गलत लेबलिंग के आसपास के मुद्दों को तोड़ने के लिए।
दृश्यता की इस कमी को खुदरा विक्रेताओं को फिर से सोचने के लिए प्रोत्साहित करके संबोधित किया जा सकता है कि वे अपनी वस्तुओं को कैसे बेचते हैं और ब्रांड करते हैं। स्थानीय परिषदें अपनी पोस्ट-सीओवीओडी सामाजिक और सांस्कृतिक पुनर्जनन रणनीतियों में उन्हें शामिल करके व्यापक समुदाय के लिए मृत घटनाओं के दिन को बढ़ावा और निधि दे सकती हैं। और स्कूल बच्चों को यह सिखाने के लिए और अधिक कर सकते हैं कि अभ्यास वास्तव में किस बारे में है - और यह हैलोवीन का विस्तार क्यों नहीं है, बल्कि अपने स्वयं के धार्मिक इतिहास, अर्थ और अनुष्ठानों के आधार पर सांस्कृतिक रूप से अलग है।
के बारे में लेखक
जेन लावरी, हिस्पैनिक अध्ययन में व्याख्याता, यूनिवर्सिटी ऑफ साउथएंपटन
इस लेख से पुन: प्रकाशित किया गया है वार्तालाप क्रिएटिव कॉमन्स लाइसेंस के तहत। को पढ़िए मूल लेख.
संबंधित पुस्तकें:
महिलाओं के लिए प्रार्थना पत्रिका: 52 सप्ताह शास्त्र, भक्ति और निर्देशित प्रार्थना पत्रिका
शैनन रॉबर्ट्स और पैगे टेट एंड कंपनी द्वारा
यह पुस्तक महिलाओं के लिए एक निर्देशित प्रार्थना पत्रिका प्रदान करती है, जिसमें साप्ताहिक शास्त्र पाठ, भक्ति संकेत और प्रार्थना संकेत शामिल हैं।
अधिक जानकारी के लिए या ऑर्डर करने के लिए क्लिक करें
अपने दिमाग़ से बाहर निकलें: विषाक्त विचारों के प्रवाह को रोकें
जेनी एलन द्वारा
यह पुस्तक बाइबिल के सिद्धांतों और व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित नकारात्मक और जहरीले विचारों पर काबू पाने के लिए अंतर्दृष्टि और रणनीतियां प्रदान करती है।
अधिक जानकारी के लिए या ऑर्डर करने के लिए क्लिक करें
52 सप्ताह में बाइबिल: महिलाओं के लिए एक साल का बाइबिल अध्ययन
डॉ. किम्बर्ली डी. मूर द्वारा
यह पुस्तक महिलाओं के लिए साप्ताहिक रीडिंग और प्रतिबिंब, अध्ययन प्रश्न, और प्रार्थना संकेत के साथ एक वर्षीय बाइबिल अध्ययन कार्यक्रम प्रदान करती है।
अधिक जानकारी के लिए या ऑर्डर करने के लिए क्लिक करें
जल्दबाजी का निर्मम उन्मूलन: आधुनिक दुनिया की अराजकता में भावनात्मक रूप से स्वस्थ और आध्यात्मिक रूप से जीवित कैसे रहें
जॉन मार्क कॉमर द्वारा
यह पुस्तक एक व्यस्त और अराजक दुनिया में शांति और उद्देश्य खोजने के लिए अंतर्दृष्टि और रणनीतियां प्रदान करती है, ईसाई सिद्धांतों और प्रथाओं पर चित्रण करती है।
अधिक जानकारी के लिए या ऑर्डर करने के लिए क्लिक करें
हनोक की किताब
आरएच चार्ल्स द्वारा अनुवादित
यह पुस्तक एक प्राचीन धार्मिक पाठ का एक नया अनुवाद प्रस्तुत करती है जिसे बाइबिल से बाहर रखा गया था, प्रारंभिक यहूदी और ईसाई समुदायों के विश्वासों और प्रथाओं में अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।
