मार्चर्स बर्कले, कैलिफ़ोर्निया में पहला स्वदेशी पीपल्स डे मनाते हैं। 10, 1992 पर। एपी फोटो / पॉल सकुमा M

बढ़ते हुए, कोलंबस दिवस लोगों को विराम दे रहा है.

देश भर के अधिक से अधिक कस्बों और शहरों में स्वदेशी दिवस मनाने का चुनाव किया जा रहा है के विकल्प के रूप में - या इसके अलावा - कोलंबस यात्रा का सम्मान करने का इरादा दिन।

बदलाव के आलोचक इसे राजनीतिक शुद्धता के एक और उदाहरण के रूप में देखें - एमॉक - संस्कृति युद्धों का एक और फ्लैश पॉइंट।

मूल अमेरिकी इतिहास के एक विद्वान के रूप में - और उत्तरी कैरोलिना के लुंबी जनजाति के एक सदस्य - मुझे पता है कि कहानी इससे अधिक जटिल है।

स्वदेशी पीपल्स डे की बढ़ती मान्यता और उत्सव वास्तव में राष्ट्र के इतिहास में स्वदेशी लोगों की भूमिका को पहचानने के लिए एक ठोस, दशकों के प्रयास का फल है।

कोलंबस ही क्यों?

कोलंबस दिवस अपेक्षाकृत नया संघीय अवकाश है।

1892 में, एक संयुक्त कांग्रेस संकल्प राष्ट्रपति बिन्यामीन हैरिसन को "कोलंबस द्वारा अमेरिका की खोज" को चिह्नित करने के लिए प्रेरित किया, क्योंकि "खोजकर्ता के भक्ति विश्वास और दिव्य देखभाल और मार्गदर्शन के लिए जिसने हमारे इतिहास को निर्देशित किया है और इसलिए बहुतायत से हमारे लोगों को आशीर्वाद दिया है।"

यूरोपीय लोगों ने ईश्वर की इच्छा का आह्वान किया स्वदेशी लोगों पर अपनी इच्छा थोपना। इसलिए उस विजय को मनाते हुए अवकाश की स्थापना करते समय ईश्वर को पुकारना तर्कसंगत प्रतीत होता था।

बेशक, सभी अमेरिकियों ने खुद को 1892 में धन्य नहीं माना। उसी वर्ष, एक लिंचिंग ने काले पत्रकार इडा बी वेल्स को मजबूर किया मेम्फिस के अपने गृह नगर से पलायन करें। और जब एलिस द्वीप उस वर्ष के जनवरी में खोला गया था, यूरोपीय प्रवासियों का स्वागत करते हुए, कांग्रेस ने पहले ही चीनी आव्रजन पर प्रतिबंध लगा दिया था एक दशक पहले, अमेरिका में रहने वाले चीनी लोगों को व्यापक उत्पीड़न के अधीन।

और फिर देश के मूल अमेरिकियों के प्रति सरकार का दर्शन था, जो सेना के कर्नल रिचर्ड हेनरी प्रैट थे 1892 में इतना अप्रत्याशित रूप से व्यक्त किया गया: “दौड़ में शामिल सभी भारतीय मृत होना चाहिए। उस में भारतीय को मार डालो, और आदमी को बचाओ। ”

औपचारिक रूप से संघीय अवकाश बनने के लिए कोलंबस दिवस के लिए एक और 42 साल लग गए, इसके लिए धन्यवाद एक 1934 डिक्री राष्ट्रपति फ्रैंकलिन डी। रूजवेल्ट द्वारा।

वह, भाग में, कोलंबस के शूरवीरों द्वारा एक अभियान के लिए जवाब दे रहा था, कैथोलिक प्रवासियों को सेवाएं प्रदान करने के लिए एक राष्ट्रीय कैथोलिक धर्मार्थ संस्था की स्थापना की गई थी। अधिक समय तक, इसके एजेंडे का विस्तार हुआ कैथोलिक सामाजिक मूल्यों और शिक्षा के लिए वकालत शामिल करना।

जब इटालियंस पहली बार संयुक्त राज्य अमेरिका में पहुंचे, तो वे थे हाशिए और भेदभाव के लक्ष्य। आधिकारिक तौर पर क्रिस्टोफर कोलंबस - एक इतालवी कैथोलिक का जश्न मनाने का एक तरीका था नया नस्लीय क्रम जो सामने आएगा 20th शताब्दी में अमेरिका में, एक जिसमें विविध जातीय यूरोपीय आप्रवासियों के वंशज "श्वेत" अमेरिकी बन गए।

कुछ लोगों के अनुसार, कोलंबस की मान्यता इतालवी अमेरिकियों का मुख्यधारा की अमेरिकी संस्कृति की तह में स्वागत करने का एक तरीका था। एपी फोटो / जेफ चीउ

स्वदेशी लोग शक्ति

लेकिन कुछ अमेरिकियों ने सवाल करना शुरू कर दिया कि स्वदेशी लोग - जो देश में सभी के साथ हैं - की अपनी छुट्टी नहीं थी।

1980s में, कोलोराडो के अमेरिकी भारतीय आंदोलन अध्याय कोलंबस दिवस के जश्न का विरोध करना शुरू कर दिया। 1989 में, दक्षिण डकोटा में कार्यकर्ताओं ने राज्य को राजी किया बदलने के लिए नेटिव अमेरिकन डे के साथ कोलंबस दिवस। दोनों राज्यों में बड़ी मूल आबादी है जिन्होंने सक्रिय भूमिका निभाई है लाल शक्ति आंदोलन 1960s और 1970s में, जिसने अमेरिकी भारतीय लोगों को राजनीतिक रूप से अधिक दिखाई देने की मांग की।

फिर, 1992 में, कोलंबस की पहली यात्रा की 500th वर्षगांठ पर, बर्कले, कैलिफोर्निया में अमेरिकी भारतीयों ने पहला आयोजन किया।स्वदेशी पीपुल्स डे, "एक छुट्टी नगर परिषद ने जल्द ही औपचारिक रूप से अपनाया। बर्कले ने तब से स्वदेशी लोगों के उत्सव के साथ कोलंबस के अपने स्मारक की जगह ले ली है।

छुट्टी संयुक्त राष्ट्र में भी अपनी उत्पत्ति का पता लगा सकती है। 1977 में, स्वदेशी संप्रभुता और आत्मनिर्णय को बढ़ावा देने के लिए दुनिया भर के स्वदेशी नेताओं ने जिनेवा में एक संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन का आयोजन किया। उनकी पहली सिफारिश अमेरिका के स्वदेशी लोगों के साथ एकजुटता के अंतर्राष्ट्रीय दिवस के रूप में, अमेरिका की तथाकथित 'खोज' के रूप में अक्टूबर 12 का निरीक्षण करने का दिन था। "औपचारिक रूप से मान्यता प्राप्त करने के लिए उनके काम में एक और 30 साल लग गए। स्वदेशी पीपुल्स के अधिकारों पर संयुक्त राष्ट्र घोषणा, जिसे सितंबर 2007 में अपनाया गया था।

अप्रत्याशित सहयोगी

आज, महत्वपूर्ण देशी आबादी वाले शहर, जैसे सिएटल, पोर्टलैंड और लॉस एंजिल्स, अब मूल अमेरिकी दिवस या स्वदेशी पीपुल्स डे मनाते हैं। और हवाई, नेवादा, मिनेसोटा, अलास्का और मेन जैसे राज्यों ने भी औपचारिक रूप से समान छुट्टियों के साथ अपनी मूल आबादी को मान्यता दी है। ओक्लाहोमा में चेरोकी और ओसेज जैसी कई मूल सरकारें, या तो कोलंबस दिवस का पालन नहीं करती हैं या उन्होंने इसे अपनी छुट्टी के साथ बदल दिया है।

Maine Gov. Janet Mills ने हस्ताक्षर समारोह में आधिकारिक तौर पर कोलंबस दिवस को स्वदेशी पीपल्स डे के साथ बदलने की बात कही। एपी फोटो / रॉबर्ट एफ बुकाती

लेकिन आपको कम संभावना वाले स्थानों पर स्मारक भी मिलेंगे। अलबामा मूल अमेरिकी दिवस मनाता है कोलंबस दिवस के साथ-साथ, उत्तरी कैरोलिना, जो कि अधिक आबादी के साथ है 120,000 मूल अमेरिकी, मिसिसिपी नदी के पूर्व में किसी भी राज्य के मूल अमेरिकियों की सबसे बड़ी संख्या है।

अभी पिछले साल, कैरोबोरो शहर, उत्तरी कैरोलिना, एक संकल्प जारी किया स्वदेशी दिवस मनाने के लिए। संकल्प ने इस तथ्य पर ध्यान दिया कि 21,000 का शहर स्वदेशी भूमि पर बनाया गया था और यह स्वदेशी लोगों सहित "निहित मानव अधिकारों की पूरी श्रृंखला की रक्षा, सम्मान और पूर्ति करने के लिए" प्रतिबद्ध था।

जबकि कोलंबस दिवस यूरोपीय लोगों के लिए यूरोपियों द्वारा बनाए गए एक राष्ट्र की कहानी की पुष्टि करता है, स्वदेशी पीपल्स डे मूल निवासी इतिहास और मूल निवासी लोगों पर जोर देता है - देश के लिए एक महत्वपूर्ण इसके अलावा कि अमेरिकी होने का क्या मतलब है।

के बारे में लेखक

मलिंडा मेयर लोरी, इतिहास के निदेशक और निदेशक, सेंटर फॉर द स्टडी ऑफ द अमेरिकन साउथ, चैपल हिल में उत्तरी कैरोलिना विश्वविद्यालय

इस लेख से पुन: प्रकाशित किया गया है वार्तालाप क्रिएटिव कॉमन्स लाइसेंस के तहत। को पढ़िए मूल लेख.