लंदन में ग्रेट प्लेग के दौरान एक सड़क, 1665 में एक मौत की गाड़ी और शोक मनाने वालों के साथ। वेलकम इमेज, सीसी बाय-एनसी-एसए
1722 में, डैनियल डेफो ने सभी समय के महान साहित्यिक खुरों में से एक को खींच लिया। प्लेग वर्ष का एक जर्नल, उन्होंने अपनी नवीनतम पुस्तक को कॉल किया। शीर्षक पृष्ठ 1665 के महान प्लेग के दौरान "सबसे उल्लेखनीय घटनाओं का अवलोकन" का वादा करता है, और दावा करता है कि यह "एक नागरिक द्वारा लिखा गया था, जिसने लंदन में सभी को जारी रखा" - डेफो का अपना नाम कहीं नहीं पाया जाता है।
यह था 60 साल पहले किसी ने भी घुमाया। ओरल गवाही, मृत्यु दर बिल, लॉर्ड मेयर की उद्घोषणाओं, मेडिकल किताबों और साहित्य से प्रेरित 1603 प्लेग से, डेफोई ने पूरी चीज को पकाया था।
अविश्वसनीय संस्मरण: डैनियल डेफ़ो (1660-1731) राष्ट्रीय समुद्री संग्रहालय, लंदन।
और फिर भी यह असाधारण पुस्तक सच्चाई की तरह है। यह एक महामारी का अब तक का सबसे अधिक नुकसान पहुंचाने वाला खाता है - और यह वास्तव में COVID-19 के युग में अब पृष्ठ से बाहर हो जाता है। हम महसूस करते हैं कि मुख्य घेरे के साथ चलने के लिए यह क्या था, जिसके बारे में कोई और नहीं। हम सरकार द्वारा प्रकाशित किए गए रोकथाम के आदेशों को पढ़ते हैं, और लोगों ने उन्हें कैसे गोल किया। हम अपने प्रियजनों के लिए उचित अंत्येष्टि से वंचित परिवारों के संकट को साझा करते हैं।
हम बड़े पैमाने पर घबराहट के बारे में जानते हैं क्योंकि लोगों ने यह समझने की कोशिश की कि बीमारी कहां से आई है, यह कैसे संचरित हुई, इसे कैसे टाला जा सकता है, अगर आपने इसे पकड़ा तो क्या मौका था, और - सबसे आधुनिक - कैसे नकली समाचार और नकली चिकित्सक उन सभी सवालों के कई गुणा जवाब।
तब और अब
बुबोनिक प्लेग, निश्चित रूप से था, कोरोनावायरस की तुलना में दूर का नास्टियर। अपने साधारण रूप में - फ्लेबाइट्स द्वारा प्रेषित - यह लगभग 75% घातक था, जबकि इसके फेफड़े से फेफड़े के रूप में, यह आंकड़ा 95% हो गया। लेकिन जिस तरह से इसे प्रबंधित किया गया था - और इसका प्रभाव लोगों की भावनाओं और व्यवहार पर पड़ा - मतभेदों के बीच भयानक समानताएं हैं। डिफोई ने उन सभी को पकड़ लिया।
उनके वर्णनकर्ता, जिसे केवल एचएफ के रूप में पहचाना जाता है, प्रभु महापौर द्वारा पीड़ितों को उनके घरों में बंद करने का आदेश देने के बाद जो हुआ उससे मोहित हो गए। चौकीदार बाहर के दरवाजों के बाहर तैनात थे। उन्हें भोजन या दवा लाने के लिए कामों पर भेजा जा सकता था और चाबी अपने साथ ले जा सकते थे, इसलिए लोग अधिक चाबियाँ काटने से वंचित हो गए। कुछ चौकीदारों को रिश्वत दी गई, हमला किया गया या उनकी हत्या कर दी गई। डिफो एक का वर्णन करता है जो बारूद के साथ "उड़ा" गया था।
डेफ्स जर्नल ऑफ़ द प्लेग ईयर।
एचएफ साप्ताहिक मृत्यु दर के आंकड़ों से ग्रस्त हो जाता है। वे पैरिश द्वारा मौतों का चार्ट बना रहे थे, जिससे यह पता चलता था कि प्लेग शहर के चारों ओर कैसे घूम रहा है। फिर भी, यह सुनिश्चित करना असंभव था कि जो सीधे बीमारी से मर गया था, ठीक वैसे ही जैसे बीबीसी की खबर में आज हम सुनते हैं कि लोग "COVID-19" के बजाय "साथ" मर गए हैं। रिपोर्ट करना मुश्किल था, आंशिक रूप से क्योंकि लोग यह स्वीकार करने के लिए अनिच्छुक थे कि परिवार में कोई संक्रमण था। आखिरकार, वे बीमारी को पकड़ने और मरने के लिए अपने घरों में बंद हो सकते हैं।
एचएफ उन लोगों द्वारा भड़का हुआ है जिन्होंने सराय खोली और अपने दिन और रात पीने में बिताए, जिसने भी आपत्ति जताई। एक बिंदु पर वह उपद्रवियों के एक समूह का सामना करता है और बदले में दुरुपयोग की एक धार प्राप्त करता है। बाद में, अपने कम आकर्षक लक्षणों में से एक का प्रदर्शन करते हुए, वह यह सुनकर कृतज्ञ हो जाता है कि वे सभी प्लेग को पकड़ चुके थे और मर गए।
वह एक धर्मनिष्ठ ईसाई हैं, लेकिन जो कहानियां उन्हें सबसे ज्यादा चिंतित करती हैं, वे हैं जो आज भी सभी को हैरान करती हैं, चाहे उनकी मान्यताएं कुछ भी हों। क्या यह संभव है, वह पूछता है, कि कुछ लोग इतने दुष्ट हैं कि वे जानबूझकर दूसरों को संक्रमित करते हैं? वह सिर्फ मानव स्वभाव के अपने अधिक दयालु दृष्टिकोण के साथ विचार को वर्ग नहीं कर सकता है। फिर भी वह द्वारा राहगीरों, या संक्रमित पुरुषों बेतरतीब ढंग से गले और सड़क में महिलाओं चुंबन के चेहरे में सांस लेने पीड़ितों के बारे में कहानियां के बहुत सुनता है।
भेदभाव करने वाली बीमारी
जब प्रिंस चार्ल्स और बोरिस जॉनसन हाल ही में बीमार पड़े, तो हमें वायरस बताया गया।भेदभाव नहीं करता है"। एचएफ का इस बारे में कुछ कहना है। अपनी सभी अनिश्चितताओं के लिए, वह एक बात के बारे में अडिग है। प्लेग ने गरीबों को बुरी तरह प्रभावित किया। वे रहते थे, जैसा कि वे अब अधिक तंग परिस्थितियों में करते हैं, और बुरी सलाह लेने के लिए अतिसंवेदनशील थे।
वे पहले की तरह बीमार स्वास्थ्य का शिकार होने की अधिक संभावना रखते थे, और अब उनके पास बचने का कोई साधन नहीं था। 1665 में प्रकोप की शुरुआत के पास, अदालत और देश में पैसे या घरों वाले लंदन भाग गया। जब तक यह विचार बाकी लोगों के लिए हुआ था, तब तक आप प्यार या पैसे के लिए घोड़ा नहीं खोज सकते थे।
'भगवान, लंदन पर दया करो।' 1665 के महान प्लेग पर समकालीन अंग्रेजी वुडकट।
पूरे जर्नल में, एचएफ हमें बताता है कि वह उम्मीद करता है कि उसके अनुभव और सलाह हमारे लिए उपयोगी हो सकती है। विशेष रूप से सरकारों में एक बात है जो पुस्तक से सीख सकती है - और यह कठिन है। सबसे खतरनाक समय, वह रिपोर्ट करता है, जब लोगों को लगा कि बाहर जाना सुरक्षित है। जब प्लेग था सब फिर से भड़क गए.
प्लेग साहित्य एक है अपने आप में शैली। तो क्या लेखकों और पाठकों को ऐसे गंभीर विषय के लिए आकर्षित किया जाता है? कुछ पूरी तरह से पौष्टिक नहीं, शायद। लेखकों के लिए, यह एक ऐसी दुनिया का पता लगाने का मौका है जिसमें फंतासी और वास्तविकता ने स्थानों की अदला-बदली की है। हम लेखक पर वीर कथावाचक के रूप में निर्भर करते हैं, सबसे अच्छे समाचार रिपोर्टर की तरह डरावनी भूमिका निभाते हैं।
पाठकों के लिए, यह भावना है कि आप प्लेग के गड्ढे के बहुत किनारे तक उसके साथ चुपके कर सकते हैं और कहानी सुनाने के लिए जी सकते हैं। उनके समापन शब्दों के लिए, एचएफ ने हमें एक डॉगेलर कविता सुनाई जो उनकी भावनाओं और हमारी भावनाओं को बताती है:
लंदन में एक भयानक प्लेग था
पैंसठ साल में,
जिसमें एक लाख आत्माएं बह गईं
दूर: फिर भी मैं जिंदा हूँ!
के बारे में लेखक
डेविड रॉबर्ट्स, अंग्रेजी के प्रोफेसर और नेशनल टीचिंग फेलो, बर्मिंघम सिटी यूनिवर्सिटी
इस लेख से पुन: प्रकाशित किया गया है वार्तालाप क्रिएटिव कॉमन्स लाइसेंस के तहत। को पढ़िए मूल लेख.
