आयरिश, गायक-गीतकार, कलाकार, कार्यकर्ता, अभिनेता और संस्मरणकार सिनैड ओ'कॉनर (1966-2023) की मृत्यु की घोषणा 26 जुलाई, 2023 को की गई थी। वह संभवतः प्रिंस गीत के अपने कवर के लिए सबसे प्रसिद्ध हैं। , नथिंग कंपेयर्स 2 यू। हिट ने उनके करियर को बदल दिया लेकिन उनके काम में और भी बहुत कुछ है, जैसा कि हम उनके अविश्वसनीय जीवन का जश्न मनाते हैं, उन्हें याद किया जाना चाहिए।
वहाँ एक जादुई क्षण है यादें, ओ'कॉनर का 2022 का संस्मरण, जब वह अपनी दादी के पियानो के साथ बचपन की मुलाकात को याद करती है। यह देखते हुए कि पियानो "उदास" लग रहा था, वह उससे पूछती है कि ऐसा क्यों है। यह उत्तर देता है: "क्योंकि मैं प्रेतवाधित हूँ" - और उसे इसे बजाने के लिए कहता है।
जैसे ही युवा सिनैड खेलती है, वह सुनती है "बहुत सारी आवाजें एक साथ टकराती हैं, सभी फुसफुसाती हैं"। "कौन हैं वे?" वह पूछती है। और पियानो उत्तर देता है: "इतिहास।"
मुझे अच्छा लगा कि कैसे यह परिच्छेद एक बच्चे की दुनिया की जीवंतता की प्रेमपूर्ण भावना को प्रदर्शित करता है, साथ ही हमें ओ'कॉनर के काम की कुंजी भी देता है। वह कुंजी "इतिहास" है: युद्धों, राजाओं या विजय के रूप में नहीं, बल्कि इतिहास कुछ कामुक, प्रेतवाधित और देखभाल की आवश्यकता के रूप में; कुछ ऐसा जिसका हम अपने शरीर के माध्यम से सामना करते हैं - और कुछ ऐसा जो समाप्त नहीं हुआ है।
कवर एल्बम
इतिहास की यह चाहत, कोमल समझ ओ'कॉनर के पूरे काम को जीवंत करती है - लेकिन सबसे स्पष्ट रूप से उनके दो कवर एल्बम, जिनमें से पहला, एम आई नॉट योर गर्ल?, 1992 में जारी किया गया था।
इस रिकॉर्ड में, ओ'कॉनर ने वह सब शामिल किया है जिसका उन्होंने वर्णन किया है कि "ऐसे गाने जिन्हें मैं सुनते हुए बड़ा हुआ हूं [और] जिन्होंने मुझे गायक बनने के लिए प्रेरित किया"। वह बिग-बैंड जैज़ ध्वनि और गायन प्रदर्शन के शानदार सेट के साथ ऐसा करती है।
इस एल्बम में व्हाय डोंट यू डू राइट? के कवर शामिल हैं, जो 1942 में पैगी ली द्वारा सबसे प्रसिद्ध रूप से रिकॉर्ड किया गया था, और डोरिस डे के कवर शामिल हैं। गुप्त प्रेम, मूल रूप से 1953 का हिस्सा आपदा जेन संगीतमय. लेकिन मेरे लिए, इस एल्बम का असाधारण क्षण ओ'कॉनर का लोरेटा लिन की 1962 की सफलता का बेहद नाजुक प्रदर्शन है।
ओ'कॉनर ने शीर्षक को बदलकर 'सफलता ने हमारे घर की विफलता बना दिया है' कर दिया, और जोड़ा (जैसा कि उन्होंने अपने संस्मरण में बताया है): "वे शब्द जो बहुत आत्मकथात्मक थे ... इस बारे में कि सफलता ने मेरे जीवन में क्या किया है।"
शॉन-नोज़ नुआ, दूसरा कवर एल्बम, जो 2002 में जारी किया गया था, अतीत में गहराई से उतरता है और अधिक आयरिश, लोक-उन्मुख परंपरा में रहता है। इसका सबसे आश्चर्यजनक क्षण ओ'कॉनर द्वारा अमेरिकी गृहयुद्ध गीत का गायन है, धान का विलाप. यह एक ऐसा प्रदर्शन है जो इतिहास के भूले हुए लोगों को जगह और ऊर्जा देता है - इस मामले में, आयरिश सैनिक जिन्हें लड़ाई में लालच दिया गया था, फिर गृहयुद्ध के अंत में कटे-फटे और बेसहारा छोड़ दिया गया।
कवर एल्बमों के निर्माता, अन्य लोगों के गीतों के गायक के रूप में ओ'कॉनर की प्रशंसा करना एक लेखक के रूप में उनकी अपार प्रतिभा को बदनाम करना नहीं है। सर्वश्रेष्ठ लेखक (वर्जीनिया वुल्फ के बारे में सोचें) हमेशा चौकस पाठक होते हैं, और सर्वश्रेष्ठ गीतकार (डेविड बॉवी के बारे में सोचते हैं) हमेशा चौकस श्रोता होते हैं, अक्सर उनके द्वारा कवर किए गए गीतों में ताज़ा धुन सुनने की अदभुत क्षमता होती है।
मूल हिट
नए गूंजते तरीकों से गानों को कवर करने की अपनी क्षमता के अलावा, ओ'कॉनर ने अपना खुद का दिल छू लेने वाला और विचारशील संगीत भी लिखा।
स्व-लिखित जैकी, जिससे उनका पहला एल्बम, द लायन एंड द कोबरा (1987) शुरू होता है, मेरे द्वारा सुने गए किसी भी एल्बम का सबसे शानदार शुरुआती ट्रैक है। केवल एक फजी इलेक्ट्रिक गिटार के साथ, ओ'कॉनर की आवाज श्रोता पर उछलती है, लगभग फुसफुसाहट से लेकर मौलिक दहाड़ तक जब वह एक महिला की आवाज में गाती है "समुद्र तट पर घूम रही है, किसी मृत व्यक्ति की वापसी की प्रतीक्षा कर रही है" .
1990 के दशक के यू कॉज़ एज़ मच सॉरो की तुलना में कुछ गाने लालसा, प्रतिशोध और परित्याग की भावनाओं को बेहतर ढंग से प्रस्तुत करते हैं जो एक प्रेम कहानी का हिस्सा बन सकते हैं। मैं वह नहीं चाहता जो मुझे नहीं मिला. इसी तरह, नए प्यार के आगमन की उल्लासपूर्ण खुशी को खूबसूरती से प्रस्तुत किया गया है बूढ़ी औरत, उनके 2012 एल्बम हाउ अबाउट आई बी मी (एंड यू बी यू) से?
यदि बच्ची ओ'कॉनर ने वाद्य यंत्र की एक कॉल के जवाब में अपनी दादी का पियानो बजाया, तो उसका अधिकांश स्व-लिखित कार्य अन्यथा खामोश व्यक्ति की कॉल का जवाब था। यह निश्चित रूप से 1994 की यूनिवर्सल मदर के अकाल का मामला है।
यह ट्रैक की विरासतों को संबोधित करता है 1840 के दशक का आयरिश आलू अकाल. यह एक रैप-आधारित कृति है जिसका इतिहास का अपना सिद्धांत है जिसे चुराया जा सकता है और परिणामस्वरूप, कुछ ऐसा है जिसके लिए लोग तरस सकते हैं। ओ'कॉनर जिस "वे" के बारे में बात कर रहे हैं वह 19वीं सदी के आयरलैंड पर शासन करने वाले ब्रिटिश अधिकारी हैं:
उन्होंने हमें अपने बच्चों को आयरिश न पढ़ाने के लिए पैसे दिए
और इसलिए हमने अपना इतिहास खो दिया
और मुझे लगता है कि यही चीज़ मुझे अब भी दुख पहुंचा रही है
अकाल के कोरस में बीटल्स के एलेनोर रिग्बी की कुछ पंक्तियाँ शामिल हैं:
सभी एकाकी लोग
वे सभी कहाँ से आते हैं?
सभी एकाकी लोग
वे सभी कहाँ के हैं?
किसी और के द्वारा किसी गीत की पुनर्कल्पना करना ओ'कॉनर के मिशन का केंद्र है - इस मामले में, उसने अपने संस्मरण में जो वर्णन किया है, उसका सबसे परेशान करने वाला ट्रैक "अब तक का सबसे खास एल्बम है जो मैंने बनाया है"।
ओ'कॉनर ने अकाल पर जो संबोधित किया है - राजनीतिक हिंसा, अंतर-पीढ़ीगत आघात, लत और बाल-दुर्व्यवहार के बीच पारस्परिक रूप से रचनात्मक संबंध - उनमें से बहुत कम 2023 में किसी को भी विशेष रूप से उपन्यास के रूप में आश्चर्यचकित करेगा। लेकिन 1994 के इस ट्रैक में, वह इतिहास सुनने के काम में हमारी मदद करने के लिए अपने जुनून और प्रतिभा - रैप संगीत के प्रति अपना प्यार, दिल को थाम लेने वाली आवाज, अतीत के प्रति अपनी कोमल समझ - का उपयोग करने में अग्रणी थी।
के बारे में लेखक
डेनिस फ़्लानेरी, अमेरिकी साहित्य में एसोसिएट प्रोफेसर, यूनिवर्सिटी ऑफ लीड्स
इस लेख से पुन: प्रकाशित किया गया है वार्तालाप क्रिएटिव कॉमन्स लाइसेंस के तहत। को पढ़िए मूल लेख.
