क्रॉसफ़ायर में: क्यूबेक में द्विभाषी

क्रॉसफ़ायर में: क्यूबेक में द्विभाषी

जब मैं पांच साल का था, तब भी मेरे माता-पिता ने मुझे अंग्रेजी स्कूल में रखा था, भले ही मुझे फ्रांसीसी स्कूल में जाना था। मैं अपने बालवाड़ी वर्ग में एकमात्र फ्रांसीसी-कनाडाई था, लेकिन कोई भी उस छोटे विसंगति को ध्यान में नहीं आया क्योंकि मेरे लिए भाग्यशाली, मैंने अंग्रेजी को बहुत जल्दी सीखा और कोई फ्रेंच उच्चारण नहीं था। असल में, मैं सही में फिट हूं और कोई भी मुझसे नहीं पूछा कि मैं एक अंग्रेजी स्कूल में क्या कर रहा था।

घर पर, हम बिना किसी सवाल के फ्रेंच बोलते थे क्योंकि मेरे पिता ने इस पर जोर दिया। स्कूल में, मेरा भाई और मैं जितना अंग्रेजी चाहता था उतनी अंग्रेजी बोल सकता था लेकिन घर पर, यह फ्रेंच था

हम बनाम क्रॉसफ़ायर में

मेरे पास जितना पुराना है, उतना मुझे पता चला कि मेरे आस-पास के अंग्रेजी और फ्रेंच के बीच मौजूद नफरत की बड़ी मात्रा के बारे में मुझे पता चला। स्कूल में मैंने सुना है कि "बेवकूफ फ्रांसिसी" या "पाउटिन सिर" या "फ्रोगिजी" के बारे में चुटकुले थे। जब मैं अपने फ्रांसीसी दोस्तों के साथ स्कूल के बाहर था, तो मैंने सुना था कि अंग्रेजी के बारे में अपमान किया गया था, जो "स्क्वायर सिर" थे, "कॉलोनिस्ट", "चटों की चूतड़" और "रानी प्रेमियों" थे। अपमान कभी नहीं रोका।

पूरे प्राथमिक विद्यालय में, मैं दो विरोधी शिविरों के क्रॉसफायर में रहने के आदी हो गया। जब एक फ्रांसीसी मित्र मेरे अंग्रेजी मित्र का अपमान करेगा, तो मैं अपना हाथ उठाऊंगा, आगे बढ़ूंगा, और मार्टिन लूथर किंग जूनियर के "मेरे पास एक सपना" भाषण की अपनी विविधता में लॉन्च होगा, जो आम तौर पर शब्दों से शुरू होता है, "हम सभी दोस्तों यहाँ, है ना? हम क्यों लड़ रहे हैं? "

यह जल्दी से स्पष्ट हो गया कि जब तक मैं दुनिया के किसी अन्य हिस्से में जाने का फैसला नहीं करता, तब तक मैं इस भाषा युद्ध के बीच में एक जीवनकाल के लिए फंस गया था, जब तक कि कुछ अंग्रेजी दोस्तों ने अंततः ऐसा किया। मैंने आठ साल की उम्र में अपने सबसे अच्छे दोस्त को खो दिया, पामेला ने, जब उसके माता-पिता ने फैसला किया कि उनकी भाषा भेदभाव पर्याप्त था। वे ओन्टारियो में फिर से स्थित हैं जहां पामेला आज भी अपने पति और बच्चों के साथ रहती है।

हाईस्कूल में, मैंने अपने अंग्रेजी स्कूल और फ्रेंच हाई स्कूल के बीच भयानक झगड़े का साक्षी देखा। दोपहर के भोजन के दौरान, लड़कों ने एक-दूसरे को छिद्रित करते हुए देखा, एक-दूसरे को दीवारों में फेंकते हुए, एक दूसरे को लाठी या बेसबॉल के बल्ले से मारते हुए, और भी चाकू खींचते हुए और एक दूसरे को छेड़ना।

इन किशोरावस्था के दौरान पुलिस कारें एक नियमित रूप से दृश्य थीं, और मुझे पता चला कि अब मैं सिर्फ अपना हाथ नहीं बढ़ा सकता था और मेरी प्रशंसनीय शांति भाषण दे सकता हूं, "हम सभी दोस्त यहां हैं, है ना? हम क्यों लड़ रहे हैं? "इस क्षेत्र में, किशोरों में बहुत अधिक क्रुद्ध और हिंसक थे, और उन्होंने मेरे शांतिपूर्ण तरीके की बहुत परवाह नहीं की।

लेकिन क्यों?

एक दिन जब मेरे अंग्रेजी स्कूल के एक आदमी ने "बेवकूफ पौटीन सिर" को मारने से वापस आ लिया, तो मैंने उससे यह पूछने का साहस किया कि वह फ्रेंच बच्चों को क्यों मार रहे थे उसने मुझ पर ध्यान दिया जैसे कि मैं पागल हो गया और जवाब दिया, "क्योंकि उन्होंने मेरे पूर्वजों को मार डाला, यही कारण है! दूसरा क्यों?"

मैं थोड़ी देर के लिए बैठ गया, मेरे सिर में चारों ओर और उसके आसपास का जवाब फेंकना क्या मेरे प्रांत में इतना घृणा का कारण था? क्योंकि सैकड़ों साल पहले, हमारे पूर्वजों ने जमीन पर लड़े और विभिन्न शाही बैनर रखे थे? क्योंकि एक राजा ने एक और से ज्यादा सैन्य प्रवर्तन भेजा था? क्योंकि एक राष्ट्र ने एक महाकाव्य ऐतिहासिक लड़ाई में दूसरे को कुचल दिया था? क्या एक दूसरे को मारने का एक अच्छा कारण था, क्योंकि हमारे पूर्वजों ने एक दूसरे को मार दिया था?

ख़ुशी से, मैंने उस देश पर ध्यान दिया जो हमारे उच्च विद्यालयों में विभाजित था और महसूस किया कि अगर सरकारों ने इसे कुचलने के बजाय इसे प्रोत्साहित किया तो हमेशा जातिवाद होगा। मैंने निष्कर्ष निकाला कि समस्या यह अंग्रेजी मेरे स्कूल से नहीं थी, बल्कि, यह समस्या उस लड़के की तुलना में बहुत बड़ा और डरावना है। यह उसके माता-पिता और हमारी सरकार से आया है, जिन्होंने नस्लवाद और घृणा, क्रोध और हिंसा को प्रोत्साहित किया।

क्या सही है के लिए ऊपर खड़े

चौदह वर्ष की उम्र में, मैं इस प्रेत के साथ बैठ गया और आँसू मेरी आँखों में खड़ा हुआ मैं निराश और निराश था फिर मैंने अपने दिमाग को दूर करने के लिए बनाया, जितना जितना मैं इंसानियत कर सकता हूं, मेरे चारों ओर, इस छोटे अंधेरे और छोटे कार्यों के माध्यम से। मुझे समय पर खतरे में डाल देने के बावजूद मैंने प्रकाश की बीकन के रूप में कार्य करने का निर्णय लिया मैं अब नस्लवाद और हिंसा के कृत्यों को बिना किसी का ध्यान रखता हूं।

मैंने अगले कुछ वर्षों में मेरी तरफ से नफरत के खिलाफ खड़ा होने के लिए सबसे अच्छा किया बार-बार मैं शारीरिक रूप से अपने आप को दो किशोरों के बीच में डालता हूं जो हिंसा के साथ एक-दूसरे के लिए धमकी दे रहे थे, और मेरी उपस्थिति कम से कम अस्थायी रूप से चीजों को शांत करती थी। एक बार जब मुझे एक फ्रांसीसी लड़के पर खुद को फेंक देना पड़ा, तो उसे एक अंग्रेजी लड़के को छिछले रखने से रोक दिया गया, और मुझे थोड़ी देर के लिए खटखटाया।

ज्यादातर मामलों में, मैं वास्तव में जोर से चिल्लाकर और अपने पैरों को पीटा करके विरोधी कैंप को शांत करने में सक्षम था। एक उभरते आवाज़ के साथ एक लंबा पतली गोरा लड़की चीजों को बदल सकती है, मुझ पर विश्वास करें मिश्रण और आकर्षक रंग के बालों में कुछ शरीर छेदों को जोड़ो, वह भी सम्मान और थोड़ा भय का सामना कर सकते हैं।

आगे क्या है?

आज क्यूबेक प्रांत में, अंग्रेजी और फ्रेंच वक्ताओं अभी भी एक दूसरे का अपमान कर रहे हैं आप इसे स्टोर में, संकेतों, स्कूलों में, छोटे उद्यमों या बड़े उद्यमों में देखते हैं। आप इसे नारे के कुछ किशोरों पहनते हैं या वीडियो प्रसारित करते हैं। हमने कुछ क्षेत्रों में सुधार किया है और दूसरों में पूरी तरह से पीछे हटना है।

जब मैं वर्तमान में अपने टेलीविज़न को चालू करता हूं, तो मुझे संयुक्त राज्य अमेरिका में एक ही समस्या दिखाई देती है। मैंने सुना है कि एक ही अपमान शक्तिशाली पदों पर वयस्कों द्वारा कहा जा रहा है, जिससे देश भर में बच्चों और किशोरों के लिए गलत उदाहरण दिखाया जा रहा है।

मैं केवल अपने सिर को हिला कर रख सकता हूं और अपने आप को अपने शांति के भाषण को दोहराता हूं जो कि मैंने अपने अंग्रेजी हाई स्कूल में किशोरों को दिया था, "हम सभी दोस्त हैं, है ना? हम क्यों लड़ रहे हैं? "फिर मैं उस जमीन पर घूरता हूं जो दो विरोधी शिविरों को विभाजित करती है और आशा करती है कि चीजों को और भी बदतर बनाने के लिए कोई दीवार कभी नहीं बनाई गई है।

© 2016। नोरा कैरोन सर्वाधिकार सुरक्षित।

लेखक के बारे में

नोरा कैरोननोरा कैरन में अंग्रेजी पुनर्जागरण साहित्य में स्नातकोत्तर की डिग्री है और चार भाषाओं में बोलती है शैक्षणिक प्रणाली के माध्यम से संघर्ष करने के बाद, उन्हें एहसास हुआ कि उनकी सच्ची कॉलिंग लोगों को उनके दिल से जीने में मदद करने और उनकी आत्मा की आंखों के माध्यम से दुनिया का पता लगाने के लिए थी। नोरा ने 2003 से विभिन्न आध्यात्मिक शिक्षकों और चिकित्सकों के साथ अध्ययन किया है और वह ऊर्जा चिकित्सा के साथ-साथ ताई ची और क्यूई गोंग की भी प्रथा करते हैं। सितंबर 2014 में, उनकी पुस्तक "दिल की यात्रा", सर्वश्रेष्ठ प्रेरणादायक फिक्शन के लिए लिविंग नाउ बुक पुरस्कार रजत पदक प्राप्त किया। www.noracaron.com

नोरा के साथ एक वीडियो देखें: होने के नए आयाम

नोरा कैरोन की पुस्तकें

दिल की यात्रा: नया आयाम त्रयी, बुक 1 नोरा कारन द्वारादिल की यात्रा: नए आयाम त्रयी, बुक 1
नोरा कारन द्वारा

अधिक जानकारी और / या अमेज़न पर इस किताब के आदेश के लिए यहाँ क्लिक करें.

पुस्तक ट्रेलर देखें: दिल की यात्रा - पुस्तक ट्रेलर

{AmazonWS: searchindex = बुक्स, कीवर्ड = 1938846117; maxresults = 1}

{AmazonWS: searchindex = बुक्स, कीवर्ड = 1938846222; maxresults = 1}

आपको यह भी पसंद आ सकता हैं

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

InnerSelf पर का पालन करें

फेसबुक आइकनट्विटर आइकनआरएसएस आइकन

ईमेल से नवीनतम प्राप्त करें

{Emailcloak = बंद}

इनर्सल्फ़ आवाज

सबसे ज़्यादा पढ़ा हुआ