केल्स की पुस्तक आठवीं शताब्दी के अंत में न्यू टेस्टामेंट के चार सुसमाचारों की सचित्र प्रति है, जो पारंपरिक रूप से स्कॉटलैंड के इनर हेब्राइड्स में इओना और आयरलैंड के काउंटी मीथ में केल्स के संबद्ध मठों से जुड़ी हुई है।
ट्रिनिटी कॉलेज डबलिन में पुस्तक देखना शहर के अधिकांश आगंतुकों के लिए बकेट लिस्ट में है, हालांकि बहुत से लोग शायद इस बात से अनजान हैं कि वास्तव में, क्या इसे इतना महत्वपूर्ण बनाता है। इसके महत्व को समझाने का एक आसान तरीका केल्स में तथाकथित ची-रो पेज की तुलना करना है जो ग्रीक वर्णमाला में उनके नाम के पहले दो अक्षरों को बड़ा करके ईसा मसीह के नाम के पहले उल्लेख का जश्न मनाता है। (ची) और ? (आरएचओ) आयरिश चर्च के परिवेश से किसी अन्य समकालीन पांडुलिपि में एक समान पृष्ठ के साथ।
अक्सर नहीं, बुक ऑफ केल्स पेज की प्रतिक्रिया होगी: "मशरूम पर भिक्षु!" गार्जियन कला समीक्षक की भी यही प्रतिक्रिया थी जोनाथन जोन्स हाल ही में, जब उन्होंने नई खुली बुक ऑफ केल्स एक्सपीरियंस का दौरा किया, जो ट्रिनिटी कॉलेज डबलिन में एक व्यापक प्रदर्शनी थी, जो पांडुलिपि की कुछ असाधारण रचनात्मक झलकियाँ दिखाती है।
का एक लम्बा इतिहास है पदार्थ-संवर्धित कला, विशेष रूप से 20वीं सदी के कुछ पश्चिमी महान लोगों - पिकासो, साल्वाडोर डाली और जीन-मिशेल बास्कियाट के सहयोग से - और निश्चित रूप से 1960 के दशक के अंत में एलएसडी से जुड़ा एक संपूर्ण प्रतिसंस्कृति आंदोलन। लेकिन यह आम तौर पर कुछ ऐसा नहीं है जिसे हम आठवीं सदी के भिक्षुओं के साथ जोड़ेंगे।
द बुक ऑफ केल्स के पन्नों में निश्चित रूप से कुछ ऐसे तत्व शामिल हैं जिनका उपयोग आधुनिक और समकालीन कला में नशीली दवाओं के उपयोग की पहचान करने के लिए किया गया है।
मैथ्यू और जॉन के अपने संबंधित सुसमाचारों का परिचय देने वाली आकृतियों में खौफनाक खाली निगाहें हैं। पत्र विकृत मनुष्यों, पक्षियों और जानवरों से बनते हैं, उनके शरीर और अंग विस्तारित और उलझे हुए होते हैं ताकि महत्वपूर्ण सुसमाचार ग्रंथों के लिए निश्चित रूप से अतियथार्थवादी उद्घाटन हो सकें। पृष्ठ पर एक पैनल जो ल्यूक के सुसमाचार को खोलता है, एक सर्व-पुरुष बैचैनियन सभा को चित्रित करता हुआ प्रतीत होता है।
माइक्रोस्कोप के नीचे केल्स
हालाँकि अब 1,200 वर्षों के उपयोग से फीका पड़ गया है, पांडुलिपि में रंग अभी भी अपनी कुछ मूल साइकेडेलिक तीव्रता को बरकरार रखते हैं। पृष्ठ पर पीले और बैंगनी रंग व्यावहारिक रूप से कंपन करते हैं। रंगों की विविधता और स्तरीकरण किसी भी जीवित समकालीन उत्तर-पश्चिम-यूरोपीय पांडुलिपि में नहीं पाया जाता है।
ट्रिनिटी कॉलेज डबलिन द्वारा पिगमेंट की उत्पत्ति पर वैज्ञानिक अनुसंधान किया गया पुस्तकालय संरक्षण विभाग उनके निर्माण में शामिल कुछ कीमिया का खुलासा किया है।
तीव्र पीलापन जहर आर्सेनिक सल्फाइड का उपयोग करके बनाया गया था, लाल जहरीला लाल सीसा है और बैंगनी लाइकेन से बनाया गया है, बैंगनी रंग अमोनिया का उपयोग करके निकाला जाता है, जो पारंपरिक रूप से मूत्र से प्राप्त होता है।
हम जानते हैं कि समकालीन धातुकर्मी इसका उपयोग करते थे पारा गिल्डिंग - एक ऐसी तकनीक जिससे पारा वाष्प के अंतःश्वसन से तंत्रिका संबंधी समस्याएं पैदा हो सकती थीं। क्या शास्त्रियों को भी अपने व्यापार के उपकरणों के दुष्प्रभावों का सामना करना पड़ा होगा?
इस तर्क के विरुद्ध कुछ अन्य रहस्य हैं जिन्हें माइक्रोस्कोप के तहत अध्ययन करने पर बुक ऑफ केल्स ने उजागर किया है।
कुछ सबसे जटिल - और साइकेडेलिक - पृष्ठों के पीछे पिन चुभन के छोटे ग्रिड होते हैं, जिनका उपयोग सावधानीपूर्वक तैयार किए गए गाइड के रूप में किया जाता है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि कलाकार अपने काम में सही समरूपता बनाए रखे। जबकि वृहद स्तर पर द बुक ऑफ केल्स की कला विपुल और अनियंत्रित दिखाई देती है, सूक्ष्म स्तर पर यह शुद्ध समरूपता में एक वस्तु पाठ है, अक्सर एक मिनट के पैमाने पर।
उदाहरण के लिए, ची-रो पेज के केंद्र के पास सिर्फ 80 मिमी x 45 मिमी (दाएं) मापने वाले पैनल में तीन शेर, चार इंसान, चार सांप और 13 पक्षी शामिल हैं। यद्यपि सभी को कमजोर कर दिया गया है और अंगों, शरीरों, पंखों और सिरों के एक तंग जाल में बंद कर दिया गया है, प्रत्येक की शारीरिक रचना पूर्ण है और पूरे शरीर में एक समरूपता बनी हुई है। योजना की सटीकता और डिज़ाइन का नियंत्रण साइकेडेलिक दवाओं के प्रभाव में एक लेखक का सुझाव नहीं देता है।
अनसुलझे रहस्य
यह तभी से है पांडुलिपि का डिजिटलीकरण 2014 में हममें से अधिकांश लोग द बुक ऑफ केल्स की महारत के इस पहलू की ठीक से सराहना करने में सक्षम हुए, क्योंकि इसका अधिकांश विवरण नग्न आंखों के लिए लगभग अदृश्य है।
कृत्रिम लेंस हैं एक 13वीं सदी के उत्तरार्ध का आविष्कार, इसलिए रॉक क्रिस्टल के आवर्धक गुणों (जिसका कोई प्रत्यक्ष प्रमाण नहीं है) के संभावित उपयोग के अलावा यह सवाल उठता है कि क्या इतने सूक्ष्म पैमाने पर देखने और काम करने की शास्त्रियों की क्षमता अन्य तरीकों से बढ़ाई गई थी।
हालांकि 400 से अधिक चिकित्सा ग्रंथ आयरलैंड में बाद के मध्ययुगीन काल से बचे हुए हैं, अपेक्षाकृत कम उस काल के हैं जब बुक ऑफ केल्स बनाया गया था। हालाँकि, हम जानते हैं कि कई मठों में चिकित्सक थे।
दरअसल, सेंट कोलंबा का जीवन, केल्स की पुस्तक के बनने से लगभग 100 साल पहले इओना में लिखा गया था, जिसमें मठ में दवा लेने के लिए आने वाले एक व्यक्ति का वर्णन किया गया है। दुर्भाग्य से, हालांकि, आंखों की बीमारियों के लिए "इलाज" या निकट दृष्टि को बढ़ाने के लिए विशिष्ट संदर्भ सामने नहीं आ रहे हैं। यह लेमनघन, काउंटी ऑफली के सेंट मंचन "बुद्धिमान" को छोड़कर है, जिनकी जीवनी (संतों के जीवन पर लिखी गई किताबें) बताती हैं कि सेंट मोलुआ की लाश के संपर्क से उनकी उभरी हुई आंखें कैसे ठीक हो गईं।
यह मानते हुए कि यह विशेष इलाज अप्रामाणिक है, बढ़ी हुई निकट दृष्टि का रहस्य और बुक ऑफ केल्स के शास्त्रियों के स्थिर हाथों का रहस्य अनसुलझा है, जब तक कि निश्चित रूप से, 12वीं शताब्दी के एक टिप्पणीकार का पक्ष न लिया जाए जिसने घोषणा की कि ऐसी जटिलता केवल हो सकती है का परिणाम "स्वर्गदूतों का कार्य".
राहेल मोस, कला और वास्तुकला के इतिहास के एसोसिएट प्रोफेसर, ट्रिनिटी कॉलेज डबलिन
इस लेख से पुन: प्रकाशित किया गया है वार्तालाप क्रिएटिव कॉमन्स लाइसेंस के तहत। को पढ़िए मूल लेख.
संबंधित पुस्तकें:
महिलाओं के लिए प्रार्थना पत्रिका: 52 सप्ताह शास्त्र, भक्ति और निर्देशित प्रार्थना पत्रिका
शैनन रॉबर्ट्स और पैगे टेट एंड कंपनी द्वारा
यह पुस्तक महिलाओं के लिए एक निर्देशित प्रार्थना पत्रिका प्रदान करती है, जिसमें साप्ताहिक शास्त्र पाठ, भक्ति संकेत और प्रार्थना संकेत शामिल हैं।
अधिक जानकारी के लिए या ऑर्डर करने के लिए क्लिक करें
अपने दिमाग़ से बाहर निकलें: विषाक्त विचारों के प्रवाह को रोकें
जेनी एलन द्वारा
यह पुस्तक बाइबिल के सिद्धांतों और व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित नकारात्मक और जहरीले विचारों पर काबू पाने के लिए अंतर्दृष्टि और रणनीतियां प्रदान करती है।
अधिक जानकारी के लिए या ऑर्डर करने के लिए क्लिक करें
52 सप्ताह में बाइबिल: महिलाओं के लिए एक साल का बाइबिल अध्ययन
डॉ. किम्बर्ली डी. मूर द्वारा
यह पुस्तक महिलाओं के लिए साप्ताहिक रीडिंग और प्रतिबिंब, अध्ययन प्रश्न, और प्रार्थना संकेत के साथ एक वर्षीय बाइबिल अध्ययन कार्यक्रम प्रदान करती है।
अधिक जानकारी के लिए या ऑर्डर करने के लिए क्लिक करें
जल्दबाजी का निर्मम उन्मूलन: आधुनिक दुनिया की अराजकता में भावनात्मक रूप से स्वस्थ और आध्यात्मिक रूप से जीवित कैसे रहें
जॉन मार्क कॉमर द्वारा
यह पुस्तक एक व्यस्त और अराजक दुनिया में शांति और उद्देश्य खोजने के लिए अंतर्दृष्टि और रणनीतियां प्रदान करती है, ईसाई सिद्धांतों और प्रथाओं पर चित्रण करती है।
अधिक जानकारी के लिए या ऑर्डर करने के लिए क्लिक करें
हनोक की किताब
आरएच चार्ल्स द्वारा अनुवादित
यह पुस्तक एक प्राचीन धार्मिक पाठ का एक नया अनुवाद प्रस्तुत करती है जिसे बाइबिल से बाहर रखा गया था, प्रारंभिक यहूदी और ईसाई समुदायों के विश्वासों और प्रथाओं में अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।
