जागरूकता: एक असहज दुनिया के साथ सहज होना

जागरूकता: एक असहज दुनिया के साथ सहज होना
छवि द्वारा कॉम्फ़्रेक 

सड़क पर अपनी आँखें ध्यान केंद्रित रहता है, लेकिन जागरूकता की मदद से आप दृश्यों का आनंद लें. लगभग एक बैठक की संतुष्टि सड़क देख नहीं है, लेकिन उन दृश्यों में बग़ल में डालना से आता है. शारीरिक परिवर्तन, शारीरिक शांति, मानसिक स्वतंत्रता की खुशी दृश्यावली के सभी भाग रहे हैं. जब आप ध्यान केंद्रित कर रहे हैं, आप केवल सांस देखना.

के बाद से जागरूकता पहले से ही हर ध्यान का हिस्सा है, निर्देश यह करने के लिए अद्वितीय हैं. एक जागरूकता ध्यान में, आप किसी भी नई वस्तु पर ध्यान केंद्रित नहीं है. यह आपके जोर दिया जा जब आप ध्यान केंद्रित से देखने के लिए ध्यान सुर्खियों चेतना से floodlight चेतना, के बारे में अधिक है. तुम एक दर्शक बन जाते हैं.

सबसे ध्यान में आप ध्यान वस्तु पर अंदर की ओर ध्यान केंद्रित. जब जागरूकता अभ्यास, आप विपरीत है. आप अभी भी एक केन्द्र बिन्दु है, जो कुछ भी हो सकता है, लेकिन आपका ध्यान के सबसे जावक चला जाता है, गुजर विचार और उत्तेजना "बस देख".

जब एक औपचारिक सांस ध्यान कर रहे हैं, उदाहरण के लिए, आप केवल अन्य विचारों और उत्तेजना की सूचना जब वे अपने ध्यान को आकर्षित करेगा. जब जागरूकता अभ्यास, तथापि, आप अभी भी सांस पर ध्यान केंद्रित किया जा सकता है, लेकिन आप अन्य विचारों के लिए सतह के लिए अनुमति देते हैं. आप जानबूझकर उन्हें देखने चेतना के माध्यम से पारित.

आप मन तटस्थ रखने की कोशिश है. आप एक नरम, mirrorlike है मन के लिए उद्देश्य. तुम क्या हो रहा है के बारे में नहीं सोचते. आप अच्छी बातें नहीं का पीछा या बुरे लोगों को विरोध के रूप में आप आमतौर पर होता है. तुम सिर्फ नोटिस क्या इस मिनट दरवाजा में चला गया और इसे बाहर फिर से चलना. जैसा कि आप कल्पना कर सकते हैं, यह आसानी से नहीं आता है. कुछ आगंतुकों को बहुत ही आकर्षक हैं.

एक ठेठ जागरूकता ध्यान

चलो मान आप एक व्यस्त दिन के अंत में ध्यान कर रहे हैं. आप एक बीटा राज्य में शुरू, सोच में उलझ. तुम जल्दी ही एहसास आप सैली और काम और पैसे और अन्य सामान का एक गुच्छा के बारे में सोच रहे हैं. इन आधा सचेत irritations दूर नहीं जाना यदि आप उन्हें अनदेखा करने की कोशिश करेंगे. वे सामने के दरवाजे से बाहर जाना है. जैसा कि आप हर बात का नाम, आप मुफ्त कुछ को तोड़ने और सांस पर ध्यान केंद्रित करना आसान है.

तब आपको एहसास हुआ कि सैली वापस आ गया है। नामकरण उससे छुटकारा पाने के लिए पर्याप्त नहीं था। यह आश्चर्य की बात नहीं है क्योंकि वह आपको पूरे दिन परेशान कर रही है। आपके आंतरिक संवाद के पीछे जलन, उदासी और भेदभाव का झुकाव अब स्पष्ट हो गया है। एक बार जब आप अपनी भावनाओं को पंजीकृत कर लेते हैं और देख सकते हैं कि आगे की सोच मदद नहीं करेगा, तो उन्हें जाने देना आसान है।

ध्यान दें कि जागरूकता बाहरी समस्या को हल नहीं करती है। यह सिर्फ आपकी प्रतिक्रिया को बदल देता है। आप इस पल की अपूर्णताओं से लड़ना बंद कर देते हैं और बस चीजें होने दें। आप पीठ दर्द का एक झुकाव महसूस करते हैं; एक मोटरसाइकिल अतीत चला जाता है; आप परेशानियों को देखते हैं (आप इसकी मदद नहीं कर सकते), और परेशानियों को महसूस करते हैं; आपकी सांस नरम और प्यारी लगती है; आप पैसे के बारे में चिंतित महसूस करते हैं; तो आप महसूस करते हैं कि आप पेरू में भूकंप के बारे में सोच रहे हैं। और यह ठीक है अगर यह सिर्फ बहती है।

एक बड़े पैमाने पर जागरूकता एक असहज दुनिया के साथ सहज होने का मतलब है. आपको लगता है कि आप जब तक समस्याओं का सब बाहर हल कर रहे हैं आराम नहीं कर सकते हैं सकता है, लेकिन यह एक अस्वास्थ्यकर दृष्टिकोण है. रिश्तों को, पहचान, पैसे और आगे के आसपास के मुद्दों पर दशकों के लिए जाना जाएगा. आप आराम करने के लिए जब आप पैंसठ योजना नहीं है, क्योंकि तनाव शायद आप पहली बार मार डालेगा.

समान नहीं हैं सभी distractions

जागरूकता चीजें हैं जो चेतना के माध्यम से जाने की विशाल विविधता की वजह से जटिल है. कुछ एक उच्च भावनात्मक आरोप है और कुछ एक कम एक है. यह एक मामूली सिर दर्द का दर्द देखना आसान है. एक कड़वा तलाक का दर्द एक अलग मामला है. यह और भी कठिन है सिर्फ चीजें हैं जो आप अनजाने में पर gnawing हैं देखने.

हर बार जब आप विचलित मिलता है, तुम एक छोटे से चुनौती है. आप झुंझलाहट के बिना यह बर्दाश्त कर सकते हैं? आप निष्क्रिय रह सकते हैं? distractions के पहले स्तर आमतौर पर या शरीर के बाहर शोर में दर्द के रूप में कामुक बातें कर रहे हैं. जल्द ही आप का एहसास इन करने के लिए एक समस्या होने की जरूरत नहीं है. कामुक होने के नाते, आप उन पर ध्यान को तोड़ने के बिना अस्थायी रूप से ध्यान केंद्रित कर सकते हैं. यदि गले या एक अतीत जा रहा विमान में एक गुदगुदी मन में सबसे स्पष्ट बात है, यह वहाँ है समय के लिए उस पर ध्यान केंद्रित नहीं क्यों?

हालांकि, आप इस तरह विचारों पर ध्यान केंद्रित नहीं कर सकते हैं. आप सुरक्षित रूप से संवेदी बातों में कर सकते हैं, लेकिन आप विचारों से वापस खींच है. एक ही समय में, तुम बाहर ब्लॉक नहीं या उन्हें अनदेखा कर सकते हैं. वे महत्वपूर्ण संदेश को ले जाने और कम से कम एक पल ध्यान देने की जरूरत है. आमतौर पर, समय आप उन्हें लेबल के द्वारा मन पहले से ही उनके महत्व का मूल्यांकन किया है और चाहे आप उन्हें या ड्रॉप नहीं बर्दाश्त कर सकते हैं.

अपने विचारों को नाम देने में सक्षम होने के नाते - "स्टीफन, टीवी, काम, पेरिस" - उनमें से सबसे अधिक, लेकिन सभी को बर्बाद नहीं करेगा। प्रायः एक विचार आपको तब तक जाने नहीं देगा जब तक कि आप इसके पीछे की भावनाओं का सामना न करें। यदि आप गंभीर रूप से अधिक मात्रा में भोजन करते हैं, तो "भोजन" यह पहचानने के लिए एक शब्द बहुत सतही हो सकता है कि क्या हो रहा है। या यदि आप एक नशे की लत वाली बेटी के बारे में चिंतित हैं, तो "एंजेला" इस मामले को शामिल नहीं करती है।

निराशा, या इच्छा, या दुख या अवमानना ​​उदाहरण के लिए, यदि एक सोचा की सामग्री नामकरण ज्यादा नहीं करता है, तो इसके पीछे भावना नामकरण करने की कोशिश. यह एक कपड़ा साफ तस्वीर दे देंगे. अक्सर आप किसी एक शब्द है कि फिट बैठता है की नहीं सोच सकती. हालांकि, बस जाने के लिए लग रहा है रजिस्टर में चेतना आमतौर पर यह नीचे quiets.

सूचना है कि विचार या भावना के नामकरण में नहीं जटिल है. यह नाटकों के लिए सिर्फ एक शब्द लेबल लगा. इसके अलावा, आप उन्हें परहेज नहीं कर रहे हैं, के रूप में आप जब आप एक वस्तु पर ध्यान केंद्रित करने की कोशिश. एक विचार के नामकरण के बाद से बहुत अंतहीन यह चारों ओर कहानियों को चलने की तुलना में क्लीनर है, यह ऊर्जा की बचत होती है और शरीर को आराम.

फोकस से जागरूकता के लिए

आप विचारों के प्रभुत्व को तोड़ने के बाद, जागरूकता काफी आसान और प्राकृतिक हो जाता है. अल्फा क्षेत्र में, आप ध्यान केंद्रित है और जागरूकता संतुलन कर सकते हैं. आप सांस के साथ आधे समय हो सकता है और आराम के लिए धारा देख.

आप अभी भी सतर्क रहना होगा, लेकिन के रूप में शरीर मिलता है, तुम भी अधिक स्वतंत्रता मिलता है. यह संभव हो जाता है एक दर्शक के रूप में शो देखने के लिए. यह कैसे ध्यान केंद्रित है, जो शुरू में इतना महत्वपूर्ण है, धीरे - धीरे एक सहिष्णु और बहुमुखी जागरूकता के लिए रास्ता देती है.

जैसा कि आप देखते हैं कि डाउनस्ट्रीम क्या बहती है, आप समय के साथ अपनी विशाल विविधता के साथ परिचित हो जाते हैं और जिस तरह से आप आराम करते हैं, वैसे ही यह बदल जाता है। यह वास्तव में "आप" है। यह आपके दिमाग की बनावट और सामग्री है।

आप हर आखिरी विचार, सनसनी, भावना और छवि को देखने में सक्षम हो जाते हैं, जैसा कि यह है, बिना प्रवेश किए। आप यह भी देखते हैं कि यह कारण से कैसे जुड़ता है: कैसे एक विचार एक भावना को जन्म देता है, जिससे शरीर में प्रतिक्रिया होती है और अक्सर कार्रवाई भी होती है। ये जागरूकता के कुछ फल हैं जो इसे खेती के लायक बनाते हैं।

ध्यान: जागरूकता, या "बस देख रहे हैं"

नामकरण बुनियादी तकनीक है जब आप अभ्यास जागरूकता, लेकिन आप संयम से इसे करते हैं. सब कुछ नाम करने की कोशिश मत करो. कि तुम बहुत व्यस्त रखना होगा. मत जाओ कुछ के लिए देख रहे हैं. बस नाम क्या स्पष्ट है और यह नामकरण के बिना आराम नोटिस.

फिर भी, नामकरण आवश्यक नहीं है। यह सिर्फ एक उपकरण है जो आपको विचलन के साथ चीजों को देखने में मदद करता है, जो इस ध्यान का वास्तविक उद्देश्य है। यदि आप निराशाजनक रूप से देख रहे हैं, तो आपको नाम देने की आवश्यकता नहीं है। वैसे भी कई चीजें बहुत जटिल और सूक्ष्म हैं।

मूल रूप से मैंने नामकरण का आनंद नहीं लिया और शायद ही कभी ऐसा किया। यह एक अनावश्यक लगाव की तरह महसूस किया। हाल ही के वर्षों में मैंने पाया है कि क्या हो रहा है इसकी पहचान करना कितना उपयोगी है। धारा में क्या है इसका नाम देने में सक्षम होने के बावजूद, यदि आप शायद ही कभी इसे क्रियान्वित करते हैं, तो भी आपकी जागरूकता को परिष्कृत कर सकते हैं।

के निर्देश

1। किसी भी ध्यान वस्तु पर आराम करें और ध्यान दें।

2। इसके साथ अच्छा संपर्क करें। यह वह सीट है जहां से आप धारा देखते हैं।

3। प्रत्येक कुछ सेकंड, दिमाग में सबसे स्पष्ट चीज़ का नाम दें, चाहे वह महत्वपूर्ण है या नहीं: "घुटने घुटने ... भूखे ... टीवी ... पैसा ... यातायात ...."

4। अपने मूल ध्यान वस्तु से संपर्क न खोएं। इसके साथ कम से कम आधे समय बिताएं, और जांचें कि आप वास्तव में आराम कर रहे हैं। वास्तव में, वस्तु में गहराई से जाएं क्योंकि आप परिधीय विचारों और संवेदनाओं को अनदेखा किए बिना कर सकते हैं।

5। ध्यान दें कि दृश्यों में गहराई से बदलाव कैसे बदलते हैं।

6। ध्यान दें कि जब आप विचारों की प्रतीक्षा करते हैं, तो वे अक्सर नहीं आते हैं!

7। स्पष्ट दिमाग की चमक, अवैयक्तिक गुणवत्ता का आनंद लें।

प्रकाशक की अनुमति के साथ पुनर्प्रकाशित,
यूलेसस प्रेस © 2001, 2007 http://ulyssespress.com

अनुच्छेद स्रोत

दस सरल पाठों में ध्यान करने के लिए खुद को सिखाएं: एक दिन में बस आराम और मन की स्पष्टता की खोज करें
एरिक हैरिसन द्वारा.

बुक कवर: एरिक हैरिसन द्वारा जस्ट मिनट्स डे में अपने आप को दस सरल पाठों में ध्यान देना: मन की सुकून और स्पष्टता की खोज करना सिखाएं।छात्रों की शुरुआत के लिए आदर्श, यह पुस्तक पाठक को आसान-से-पालन कोर ध्यानों की एक श्रृंखला के माध्यम से मार्गदर्शित करती है जिसे लेखक सबसे प्रभावी माना जाता है। वह बताता है कि ध्यान क्या है, यह क्यों काम करता है, और इसे सफलतापूर्वक कैसे किया जाए। इसमें व्यावहारिक और आनंददायक स्पॉट ध्यान भी शामिल हैं जिन्हें दिन में केवल कुछ मिनट की आवश्यकता होती है।

यदि आप प्रतिदिन 15 मिनट निवेश करने को तैयार हैं, 10 सरल पाठों में ध्यान करने के लिए खुद को सिखाएं जीवन भर के कौशल को विकसित करने में आपकी मदद कर सकता है जो आपके स्वास्थ्य, खुशी और मन की शांति में सुधार करेगा। इस पुस्तक के पाठ्यक्रम में आपको नियमों के एक जटिल सेट का पालन करने की आवश्यकता नहीं है; बल्कि, यह आपको मूल प्रथाओं को सिखाता है, जिनमें शामिल हैं: • श्वास • आसन • मंत्र • शरीर जागरूकता • विज़ुअलाइज़ेशन • डिटैचमेंट

जानकारी / आदेश इस पुस्तक (दूसरा प्रकाशन)। ऑडियोबुक के रूप में भी उपलब्ध है। 

लेखक के बारे में

एरिक हैरिसन की तस्वीरबर्मा और तिब्बत की बौद्ध परंपराओं में प्रशिक्षित, एरिक हैरिसन ने तीस से अधिक वर्षों से ध्यान का अभ्यास किया है। एक विशेष रूप से गहन वापसी के बाद, उन्हें भिक्षुओं ने "अपने तरीके से" दूसरों को ध्यान सिखाने के लिए प्रोत्साहित किया। वर्षों से उन्होंने पश्चिमी संस्कृति के अनुकूल एक पद्धति विकसित की है, जो ध्यान के व्यावहारिक प्रभावों पर जोर देते हुए रहस्यवाद से बचती है।

पर्थ मेडिटेशन सेंटर के निदेशक के रूप में, हैरिसन ने स्थानीय डॉक्टरों और रोगियों के साथ मिलकर विशेष बीमारियों के लिए उपयुक्त ध्यान कार्यक्रम विकसित करने के लिए काम किया। वह अब सेवानिवृत्त हो चुके हैं। उसकी वेबसाइट पर जाएँ perthmeditationcentre.com.au.

इस लेखक द्वारा अधिक किताबें
  


 ईमेल से नवीनतम प्राप्त करें

साप्ताहिक पत्रिका दैनिक प्रेरणा

इस लेखक द्वारा अधिक लेख

आपको यह भी पसंद आ सकता हैं

इनर्सल्फ़ आवाज

स्टोनहेंज पर पूर्णिमा
राशिफल वर्तमान सप्ताह: 20 सितंबर - 26, 2021
by पाम Younghans
यह साप्ताहिक ज्योतिषीय पत्रिका ग्रहों के प्रभाव पर आधारित है, और दृष्टिकोण प्रदान करता है ...
पानी के बड़े विस्तार में तैराक
खुशी और लचीलापन: तनाव के लिए एक सचेत मारक
by नैन्सी विंडहार्ट
हम जानते हैं कि हम संक्रमण के एक महान समय में हैं, एक नया जीवन जीने, जीने और…
पांच बंद दरवाजे, एक पीले रंग का, दूसरा सफेद
हम यहाँ से कहाँ जायेंगे?
by मैरी टी। रसेल, इनरएसल्फ़। Com
जीवन भ्रमित हो सकता है। बहुत सी चीजें चल रही हैं, इतने सारे विकल्प हमारे सामने प्रस्तुत किए गए हैं। भले ही…
प्रेरणा या प्रेरणा: कौन सा सबसे अच्छा काम करता है?
प्रेरणा या प्रेरणा: कौन पहले आता है?
by एलन कोहेन
जो लोग किसी लक्ष्य के प्रति उत्साही होते हैं, वे इसे प्राप्त करने के तरीके खोजते हैं और उन्हें आगे बढ़ने की आवश्यकता नहीं होती...
पर्वतारोही का फोटो सिल्हूट खुद को सुरक्षित करने के लिए एक पिक का उपयोग करता है
डर को अनुमति दें, इसे रूपांतरित करें, इसके माध्यम से आगे बढ़ें, और इसे समझें
by लॉरेंस डूचिन
डर भद्दा लगता है। उसके आसपास कोई रास्ता नहीं है। लेकिन हम में से ज्यादातर लोग अपने डर का जवाब किसी भी तरह से नहीं देते...
अपनी मेज पर बैठी महिला चिंतित दिख रही है
चिंता और चिंता के लिए मेरा नुस्खा
by जूड बिजौ
हम एक ऐसे समाज हैं जो चिंता करना पसंद करते हैं। चिंता इतनी प्रचलित है, यह लगभग सामाजिक रूप से स्वीकार्य लगता है।…
न्यूजीलैंड में घुमावदार सड़क
अपने आप पर इतना कठोर मत बनो
by मैरी टी। रसेल, इनरएसल्फ़
जीवन में विकल्प होते हैं... कुछ "अच्छे" विकल्प होते हैं, और अन्य इतने अच्छे नहीं होते। हालांकि हर चुनाव...
गोदी पर खड़ा आदमी आसमान में टॉर्च चमका रहा है
आध्यात्मिक साधकों और अवसाद से पीड़ित लोगों के लिए आशीर्वाद
by पियरे Pradervand
आज दुनिया में सबसे कोमल और अपार करुणा और गहरी, और अधिक की आवश्यकता है ...
आत्मज्ञान की कुंजी: हमारी चेतना और हमारे हृदय का विस्तार
आत्मज्ञान की कुंजी: हमारी चेतना और हमारे हृदय का विस्तार
by एलेक्जेंड्रा वेनमैन
"ज्ञान" की कुंजी "प्रकाश" शब्द में है। हमारे दिलों को गहरे और व्यापक प्रेम के लिए खोलकर,…
सभी बाधाओं के खिलाफ ... उम्मीद पर फांसी
सभी बाधाओं के खिलाफ ... उम्मीद पर फांसी
by बैरी Vissell
2000 की फिल्म में, व्हेयर द हार्ट इज़, सत्रह वर्षीय नोवेली नेशन (नताली द्वारा अभिनीत ...
दीप सरल के 5 प्रश्न: क्या करना चाहता है?
क्या करना चाहता है ?: "दीप सिंपल" के 5 प्रश्न
by एलन Seale
सहज मन के लिए, जटिलता एक रहस्य नहीं है, न ही यह भारी है। यह सिर्फ एक अलग है ...

सबसे ज़्यादा पढ़ा हुआ

तट पर रहना कैसे खराब स्वास्थ्य से जुड़ा हुआ है
तट पर रहना कैसे खराब स्वास्थ्य से जुड़ा हुआ है
by जैकी कैसेल, प्राथमिक देखभाल महामारी विज्ञान के प्रोफेसर, सार्वजनिक स्वास्थ्य में मानद सलाहकार, ब्राइटन और ससेक्स मेडिकल स्कूल
कई पारंपरिक समुंदर के किनारे के शहरों की अनिश्चित अर्थव्यवस्थाओं में अभी भी गिरावट आई है क्योंकि…
मुझे कैसे पता चलेगा कि मेरे लिए सर्वश्रेष्ठ क्या है?
मुझे कैसे पता चलेगा कि मेरे लिए सर्वश्रेष्ठ क्या है?
by बारबरा बर्गर
सबसे बड़ी चीजों में से एक जो मैंने प्रतिदिन ग्राहकों के साथ काम करते हुए पाई है, वह यह है कि कितना कठिन है…
पृथ्वी एन्जिल्स के लिए सबसे आम समस्याएं: प्यार, डर और ट्रस्ट
पृथ्वी एन्जिल्स के लिए सबसे आम समस्याएं: प्यार, डर और ट्रस्ट
by सोनजा ग्रेस
जैसा कि आप एक पृथ्वी परी होने का अनुभव करते हैं, आपको पता चलेगा कि सेवा का मार्ग…
ईमानदारी: नए संबंधों के लिए एकमात्र आशा
ईमानदारी: नए संबंधों के लिए एकमात्र आशा
by सुसान कैम्पबेल, पीएच.डी.
अपनी यात्रा में मुझे मिले अधिकांश सिंगल्स के अनुसार, डेटिंग की सामान्य स्थिति भयावह है ...
1970 के दशक में पुरुषों की भूमिकाएँ एंटी-सेक्सिज्म अभियान हमें सहमति के बारे में सिखा सकती हैं
1970 के दशक में पुरुषों की भूमिकाएँ एंटी-सेक्सिज्म अभियान हमें सहमति के बारे में सिखा सकती हैं
by लुसी डेलप, कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय
1970 के दशक के लिंग-विरोधी पुरुषों के आंदोलन में पत्रिकाओं, सम्मेलनों, पुरुषों के केंद्रों का बुनियादी ढांचा था ...
चक्र चिकित्सा उपचार: आंतरिक चैंपियन की ओर नृत्य
चक्र चिकित्सा उपचार: आंतरिक चैंपियन की ओर नृत्य
by ग्लेन पार्क
फ्लेमेंको नृत्य देखना एक खुशी है। एक अच्छा फ्लेमेंको डांसर एक अति आत्मविश्वास का अनुभव करता है ...
विचार के साथ हमारे संबंध को बदल कर शांति की ओर कदम उठाते हुए
विचार के साथ हमारे संबंध को बदल कर शांति की ओर कदम
by जॉन Ptacek
हम अपना जीवन विचारों की बाढ़ में डूबे हुए बिताते हैं, इस बात से अनजान कि चेतना का एक और आयाम ...
चट्टानी समुद्र तट के क्षितिज पर बृहस्पति ग्रह की छवि
बृहस्पति आशा का ग्रह है या असंतोष का ग्रह?
by स्टीवन फॉरेस्ट और जेफरी वुल्फ ग्रीन
अमेरिकी सपने में जैसा कि वर्तमान में समाप्त हो गया है, हम दो काम करने की कोशिश करते हैं: पैसा कमाना और खोना…

InnerSelf पर का पालन करें

फेसबुक चिह्नट्विटर आइकनयूट्यूब आइकनइंस्टाग्राम आइकनपिंटरेस्ट आइकनआरएसएस आइकन

 ईमेल से नवीनतम प्राप्त करें

साप्ताहिक पत्रिका दैनिक प्रेरणा

उपलब्ध भाषा

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeeliwhihuiditjakomsnofaplptroruesswsvthtrukurvi

नया रुख - नई संभावनाएं

InnerSelf.comक्लाइमेटइम्पैक्टन्यूज.कॉम | इनरपॉवर.नेट
MightyNatural.com | व्होलिस्टिकपॉलिटिक्स.कॉम | InnerSelf बाजार
कॉपीराइट © 1985 - 2021 InnerSelf प्रकाशन। सर्वाधिकार सुरक्षित।