हाल के फ्रांसीसी इतिहास में सबसे विभाजनकारी और अप्रत्याशित राष्ट्रपति चुनावों में से एक के नतीजे, जिसमें प्रारंभिक अग्रणी, रूढ़िवादी फ्रैंकोइस फ़िलोन को हार का सामना करना पड़ा एक भ्रष्टाचार घोटाले से और न्यायिक जांच; जीन-ल्यूक मेलेनचॉन द्वारा देर से उछाल सुदूर वामपंथी फायरब्रांड जो फ्रांस को यूरोपीय संघ और नाटो से बाहर निकालना चाहता है; और सोशलिस्ट पार्टी के उम्मीदवार बेनोइट हैमन पांचवें स्थान पर हैं, अब हैं। 
फ्रांस का अगला राष्ट्रपति कौन होगा, यह निर्धारित करने के लिए मध्यमार्गी इमैनुएल मैक्रॉन और धुर दक्षिणपंथी मरीन ले पेन 7 मई को दूसरे दौर के मतदान में आमने-सामने होंगे।
1958 में पांचवें गणतंत्र की स्थापना के बाद यह पहली बार है कि पहले मतदान दौर के शीर्ष दो फ्रांस की दो मुख्यधारा पार्टियों में से एक से संबंधित नहीं हैं। ले पेन नेतृत्व करते हैं धुर दक्षिणपंथी नेशनल फ्रंट, जो ऐतिहासिक रूप से फ्रांसीसी चुनावी राजनीति के हाशिये पर रहा है, जबकि मैक्रॉन एक स्वतंत्र उम्मीदवार के रूप में चुनाव लड़ रहे हैं।
यूरोप के लिए दो अलग-अलग दृष्टिकोण
अपवाह के परिणाम का फ्रांस, यूरोप और यूरोपीय संघ के लिए ऐतिहासिक और दूरगामी प्रभाव हो सकता है।
ले पेन की जीत पहली बार होगी चरम अधिकार 1940 के दशक से फ्रांस की सत्ता पर काबिज है।
macron, जो तेजी से आगे बढ़े पिछले साल अपना राजनीतिक आंदोलन शुरू करने के लिए इसे छोड़ने से पहले सोशलिस्ट पार्टी के पदानुक्रम ने कभी भी निर्वाचित पद नहीं संभाला था।
उम्मीदवार फ्रांस के भविष्य और यूरोप के साथ उसके संबंधों के लिए दो बिल्कुल अलग दृष्टिकोण पेश करते हैं। ले पेन ने ईयू को बुलाया है एक "कल्पना" और एक "लोकतांत्रिक विरोधी कुलीनतंत्र" और आश्वासन दिया है पदभार ग्रहण करने के छह महीने के भीतर फ्रांस की यूरोपीय संघ सदस्यता पर जनमत संग्रह।
पिछले साल के ब्रेक्सिट वोट के बाद, ले पेन की जीत यह संकेत देगी कि यूरोपीय मतदाता ऐतिहासिक तरीके से यूरोपीय संघ के खिलाफ विद्रोह कर रहे हैं।
दूसरी ओर, मैक्रॉन यूरोपीय एकीकरण को स्वीकार करते हैं और फ्रांस की साझेदारी को गहरा करना चाहते हैं जर्मनी के साथ यूरोप का नेतृत्व करने के लिए. उनकी जीत हो सकती है यूरोपीय संघ का कायाकल्प ऐसे समय में जब ब्लॉक अभूतपूर्व और ऐतिहासिक संकट के दौर का सामना कर रहा है।
यूरोप से परे, ले पेन की जीत से दूसरे विश्व युद्ध के बाद के ट्रान्साटलांटिक गठबंधन को खतरा हो सकता है। ले पेन है यूरोप में नाटो और अमेरिका की भूमिका के घोर आलोचक. वह निश्चित रूप से ठीक उसी समय फ्रांस को रूस के साथ अधिक निकटता से जोड़ने की कोशिश करेगी जब मास्को और पश्चिम के बीच संबंध शीत युद्ध की समाप्ति के बाद से सबसे निचले स्तर तक ख़राब हो गए हैं।
उन्होंने 2014 में क्रीमिया पर आक्रमण और कब्जे के बाद रूस पर लगाए गए प्रतिबंधों को “पूरी तरह से मूर्ख, ”और उसने सुझाव दिया है कि वह रूस द्वारा प्रायद्वीप पर कब्ज़ा करने को मान्यता दे सकती है।
ले पेन की जीत का सबसे तात्कालिक प्रभाव संभवतः इसमें महसूस किया जाएगा वित्तीय Markets. दुनिया भर के शेयर बाज़ार कड़ी प्रतिक्रिया देंगे।
यूरोज़ोन से फ़्रांस के संभावित बाहर निकलने की आशंका से, निवेशक देश का कर्ज़ बेच देंगे। पूंजी नियंत्रण और अवमूल्यन के डर से फ्रांस में बैंक भाग सकते हैं।
बाज़ार पूरे यूरोज़ोन के पतन की आशंका भी जता सकते हैं, जिससे गंभीर आर्थिक, सामाजिक और यहां तक कि राजनीतिक व्यवधान और अस्थिरता पैदा हो सकती है।
ले पेन की जीत अभी भी संभव है
वर्तमान सर्वेक्षणों से पता चलता है कि मैक्रॉन दूसरे दौर के मतदान में ले पेन को आसानी से हरा रहे हैं।
जबकि कई विशेषज्ञ अगले महीने के अपवाह में ले पेन की जीत की संभावना को खारिज करना जारी रखें, कुछ लोग यहां तक कहेंगे कि यह पूरी तरह से अकल्पनीय है।
मुख्य प्रश्न यह है कि क्या "रिपब्लिकन मोर्चाले पेन को रोकने के लिए उभरेंगे, जैसा कि 2002 में हुआ था जब उनके पिता जीन-मैरी ले पेन ने राष्ट्रपति पद के मतदान के दूसरे दौर में जैक्स शिराक का सामना किया था।
वामपंथी झुकाव वाले मतदाताओं ने शिराक को निर्णायक जीत दिलाने में मदद की।
लेकिन अगर फ्रांकोइस फ़िलोन, जीन-ल्यूक मेलेनचॉन, समाजवादी बेनोइट हैमन या छोटे उम्मीदवारों के पहले दौर के समर्थक मैक्रॉन के लिए सामने नहीं आते हैं - उनमें से कई उन्हें भयानक हॉलैंड सरकार की निरंतरता के रूप में देखते हैं - ले पेन के पास एक विकल्प हो सकता है अवसर। उनके समर्थक होते हैं अधिक प्रेरित होंगे और अधिक संख्या में मतदान के लिए आने की संभावना होगी.
इस प्रकार ले पेन की जीत उन लोगों के लिए एक त्रासदी होगी जो एकजुट यूरोप के विचार और वास्तविकता में विश्वास करते हैं। इसका आर्थिक और राजनीतिक एकीकरण एक फ्रांसीसी पहल थी, जिसका नेतृत्व द्वितीय विश्व युद्ध के बाद किया गया था दूरदर्शी फ्रांसीसी राजनेता, जैसे रॉबर्ट शुमान और जीन मोनेट।
फ्रांसीसी और अन्य यूरोपीय नेताओं की तीन पीढ़ियों ने एकजुट और शांतिपूर्ण यूरोप के निर्माण के लिए अपना करियर समर्पित किया। और हाल तक, अधिकांश फ्रांसीसी नेता अपने देश के भविष्य को यूरोपीय संघ से अटूट रूप से जुड़ा हुआ देखते थे।
यूरोपीय एकीकरण के प्रति महत्वाकांक्षा
लेकिन जब उन्हें अपनी आवाज़ व्यक्त करने का अवसर मिला, तो फ्रांसीसी मतदाता अधिक यूरोपीय एकीकरण के प्रति दुविधा में रहे। 2005 के जनमत संग्रह में, 55% तक उनमें से तथाकथित यूरोपीय संघ के संविधान को अपनाने से इनकार कर दिया गया।
1992 में, फ्रांसीसी मतदाताओं ने मास्ट्रिच संधि को मंजूरी दे दी, जिसने ब्रुसेल्स में यूरोपीय संघ के संस्थानों को अधिक शक्तियां हस्तांतरित कर दीं। सबसे कम मार्जिन, 51% पक्ष में और 49% विपक्ष में।
और आज, लगभग 20 वर्षों की आर्थिक स्थिरता के बाद, फ्रांस के पास है कम प्रभाव यूरोपीय संघ में यह पिछले दशकों की तुलना में अधिक है।
यूरोपीय संघ का नेतृत्व सदैव से होता रहा है एक फ्रेंको-जर्मन अग्रानुक्रम, लेकिन आज शक्ति संतुलन निर्णायक रूप से बर्लिन की ओर स्थानांतरित हो गया है। ग्रीक बेलआउट, शरणार्थी संकट या रूसी आक्रामकता से जुड़े मुद्दों पर, जर्मनी तेजी से फैसले ले रहा है।
फिर भी, अधिकांश फ्रांसीसी मतदाता यूरोज़ोन और ईयू में बने रहना चाहते हैं। एक ताजा खबर के मुताबिक अंदर, 72% यूरो रखना चाहते हैं।
और जबकि एक प्यू रिसर्च सेंटर अंदर पिछले साल पाया गया कि 60% फ्रांसीसी उत्तरदाता यूरोपीय संघ के प्रति प्रतिकूल दृष्टिकोण रखते हैं, और अधिक फ्रांसीसी नागरिक ऐसा चाहते हैं यूरोपीय संघ में रहने के लिए इसे छोड़ने के बजाय.
अगले महीने की स्थिति फ़्रांस और यूरोपीय संघ के भविष्य के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ है। अभूतपूर्व प्रवासन संकट, दक्षिणपंथी लोकलुभावनवाद का उदय, ब्रेक्सिट वार्ता और लगभग एक दशक की आर्थिक मितव्ययिता के प्रभावों का सामना करते हुए, यूरोपीय संघ पहले से ही संकट में है।
ले पेन की जीत परियोजना के अंत का संकेत हो सकती है। दांव शायद ही अधिक हो सकता है।
के बारे में लेखक
रिचर्ड माहेर, रिसर्च फेलो, ग्लोबल गवर्नेंस प्रोग्राम, रॉबर्ट शुमन सेंटर फॉर एडवांस्ड स्टडीज़, यूरोपीय विश्वविद्यालय संस्थान
यह आलेख मूलतः पर प्रकाशित हुआ था वार्तालाप। को पढ़िए मूल लेख.
संबंधित पुस्तकें
at इनरसेल्फ मार्केट और अमेज़न
