अमरीका के इतिहास में सबसे बड़ा श्रम आंदोलन उभरा जो छोटे-ज्ञात फार्मवर्कर्स

अमरीका के इतिहास में सबसे बड़ा श्रम आंदोलन उभरा जो छोटे-ज्ञात फार्मवर्कर्स

डेलानो, कैलिफ़ोर्निया के फिलिपिनो मैनोंग्स के बिना कोई सीज़र चावेज़ नहीं होगा, जिसका निर्णय संयुक्त राज्य अमेरिका ने कभी देखा है सबसे महत्वपूर्ण श्रम आंदोलन को बंद करने का फैसला किया।

धूल भरे गुरुवार शाम को, पुराने शहर डेलानो, कैलिफ़ोर्निया से रेल पटरियों के पार एक सौ सौ गज की दूरी पर, रोजर गाडियानो अपने सामान्य घर के दौरे के लिए अपने एक मंजिला घर से बाहर निकलता है।

ग्रे-बालों वाला फिलिपिनो आदमी डेलानो में बड़ा हुआ और आपको न केवल अपनी कहानी बता सकता है बल्कि एक छोटे, प्रतीत होता है भद्दी कृषि शहर की कहानी भी बता सकता है। वह अपनी उम्र बढ़ने की पिकअप में कूदता है और उन स्थलों को पारित करने के बारे में बताता है जो किसी बाहरी व्यक्ति को अंधकारमय और विस्मृत होने पर विचार कर सकते हैं: एक ठहरनेवाला किराने की दुकान, एक खाली जगह, पुरानी मोटेल की दूसरी कहानी

गाडियानो, कुछ डेलानो निवासियों में से एक है, जो शहर के सच्चे इतिहास को याद करते हैं

गाडियानो के लिए, ये जगहें कुछ भी हैं लेकिन भूल गई हैं।

उनके दौरे पर बंद होने वाला एक एक कब्रिस्तान है, जहां वह मैदान के मध्य में एक सिर का पत्थर पर चलता है। यह, वह गर्व से घोषित करता है, वह है जहां उसका पुराना सिगार दोस्त, फिलिपिनो श्रमिक नेता लैरी इलियनग, दफन है।

गाडियानो ने इट्लिओंग के पत्थर पर गंदगी की सूचना दी। वह एक तौलिया के लिए अपने ट्रक में लौटता है और गंदगी को मिटा देता है। एक बार सिर का पत्थर फिर से पठनीय है, वह खड़ा है और उसके काम का सर्वेक्षण करता है। "वहाँ," वह grumbles "ऐसा नहीं है कि लैरी वास्तव में परवाह करेगा, लेकिन I देखभाल।"

गाडियानो, कुछ डेलानो निवासियों में से एक है, जो शहर के सच्चे इतिहास को याद करते हैं: कम-से-वाजिब बाधाओं के चेहरे में कठिनाई, प्रतिरोध और लचीलापन का। कुछ पचास साल पहले, manongs, बुजुर्ग फिलिपिनो आप्रवासी श्रमिकों ने अपनी पोस्ट छोड़ दी और विरोध में अंगूर के खेतों से चले गए। उनकी कार्रवाई ने एक हड़ताल और बाद में बहिष्कार का नेतृत्व किया जो पांच साल तक चले गए। यह ईवेंट 1965 के डेलानो ग्रेप स्ट्राइक के रूप में जाना जाएगा।


इनरसेल्फ से नवीनतम प्राप्त करें


फ़िलिपिनो के हड़ताल का निर्णय एक बहुत ही सार्वजनिक लड़ाई में बदल गया, जो न केवल अन्य श्रमिकों को बल्कि सहानुभूति वाले मध्यवर्गीय उपभोक्ताओं को भी अपील करता था। उनका प्रयास अंततः ग्रामीण अमेरिका में रंग के श्रमिकों के लिए दूरगामी प्रभाव होगा।

सीसर चावेज़, डोलोरेस ह्यूर्र्टा और अमेरिका के संयुक्त फार्म श्रमिक प्रसिद्ध नाम हैं, लेकिन इतिहास उस भूमिका को अनदेखा करने की कोशिश करता है जो कि फिलिपिनो मैनोंग सभी में खेला जाता था। एक सफल हड़ताल के लिए दो समूहों द्वारा बलिदान की आवश्यकता थी, न सिर्फ एक "लैरी इट्लिओग के बिना कोई सीज़र चावेज़ नहीं होगा," गाडियानो बताते हैं "वह गंदे काम करने वाला आदमी था।"

सैन फ्रांसिस्को स्टेट यूनिवर्सिटी के इतिहास के प्रोफेसर डॉन माबालोन का कहना है कि किनारे के चारों ओर कड़ी मेहनत के एक नायक, लैरी इट्लिओग ने कभी भी अपने काम के बारे में बग़दा नहीं किया और हमेशा इसके लिए सब कुछ ऊपर रखा। डेलानो से उत्तर में जाने से पहले, इट्लिओग ने क्वैचला घाटी में अंगूर के मजदूरों के साथ 1965 के झरने का खर्च बिताया, जो कि प्रति घंटा $ 1.10 से $ 1.40 तक अपने प्रति घंटा वेतन बढ़ा।

हड़पने का फ़िलिपिनो के फैसले ने अमेरिकी इतिहास में सबसे महत्वपूर्ण श्रमिक आंदोलन की शुरुआत की

लड़ाई के बाद, और कई जेलों वाली स्ट्राइकर, उन्होंने उच्च वेतन प्राप्त किया डेलानो मैनोंग्स, इस बीच, कोपेलेल्ला की जीत को सुधारने में उनकी मजदूरी की उम्मीद थी, लेकिन अन्यथा उन्हें खोजने में निराश थे। सितंबर 7, 1965 की शाम को फिलिपिनो सामुदायिक हॉल में, समूह ने अगले दिन हड़ताल पर जाने का फैसला किया।

अगली सुबह, मजदूरों ने दोपहर तक परिपक्व द्रागियों को मिला, जब वे दाखलताओं के नीचे बैठे फल छोड़ गए इसके बाद, 1,500 मजदूर मैदानों से उतर गए, फिलिपिनो सामुदायिक हॉल की ओर बढ़ रहे थे

लेकिन एक अन्य समूह खेतों में बने रहे: चिक्कोन काम करना जारी रखता था, फ़िलिपिनो हड़ताल के प्रभाव को नकारते हुए फ़ैमिली लाइनों को पार करते हुए। हालांकि ये दोनों समूह शहर में एक-दूसरे से परिचित थे, हालांकि यह खेतों में एक अलग कहानी थी। दो कैमरों को जातीयता से अलग किया गया था, नीरस कार्य दिवस भर में बहुत कम बातचीत करनी थी।

उत्पादकों ने इस पर पूंजीकरण किया। अगर एक समूह ने मारा, तो हड़ताल को तोड़ने के लिए उत्पादकों दूसरे समूह का इस्तेमाल करेंगे।

हड़ताल के दौरान डेलानो के स्कूल में लोरिन अगातंग बताते हैं कि दो नस्लीय समूहों ने एक दूसरे के खिलाफ खड़ा किया था, जो उत्पादकों को शक्तिशाली बनाए रखा था। वह याद करते हैं, "काम करते समय, उत्पादक हमारे चालक दल को बताएंगे कि कैसे मैक्सिकन दल ने हमारे से ज्यादा अंगूरों को चुना था।" "मैं था एक मेस्तिजो, आधा-फिलिपिनो और आधा मैक्सिकन मुझे हमेशा से दो संस्कृतियों के बीच फाड़ा महसूस हुआ। "

एक सफल हड़ताल के लिए दो समूहों के बलिदानों की आवश्यकता थी, न सिर्फ एक।

फिलिप वेरा क्रुज़, पीट वेलास्को, और एंडी इमुटन जैसे अन्य फिलिपिनो नेताओं के साथ इटलियनग ने महसूस किया कि अगर वे हड़ताल जीतने जा रहे थे, तो वे अकेले आगे नहीं बढ़ सकते थे। क्षेत्रीय निदेशक के रूप में इटलियनग के साथ, इन लोगों ने कृषि श्रमिक संगठन समिति (एडब्ल्यूओसी) का नेतृत्व और आयोजन किया। वे चावेज़ और हुर्टा तक पहुंच गए, जिन्होंने ज्यादातर-चिकनो नेशनल फार्म वर्कर्स एसोसिएशन (एनएफडब्ल्यूए) का गठन किया था।

शुरू में, चावेज़ को हड़ताल पर जाने के लिए तैयार नहीं था, लेकिन उन्होंने यह भी समझ लिया था कि उत्पादकों पर काबू पाने के लिए बहुपक्षीय प्रयास की आवश्यकता होगी। मैनोंग मैदान के बाहर चले जाने के दस दिन बाद, मेक्सिको ने हड़ताल पर अपने "भाइयों" में शामिल होने के लिए मतदान किया। पहली बार, दोनों समूहों ने भोजन और संगठित श्रमिकों को एक साथ खाया, एक समान लक्ष्य के आसपास एकजुट किया। लेकिन पांच साल तक किसी भी प्रस्ताव के लिए यह आसान नहीं था।

"[इट्लिओनग] जरूरी नहीं कि सीज़र चावेज़ ने जो कुछ किया वह सब कुछ से सहमत हो गया, लेकिन उन्होंने एक संघ बनाने के लिए अपने दांतों को कुंद कर दिया। उसने गलतियां कीं। चावाज़ ने भी गलतियां कीं, "माबोलोन कहते हैं फिलिपिनो सामुदायिक हॉल को हड़ताल के मुख्यालय का नाम दिया गया था, जब कुछ फिलीपींस निराश हो गए। जब दोनों जातियों के लोगों ने अंतरिक्ष का उपयोग करना शुरू कर दिया, तो कई फिलीपींस ने महसूस किया कि उन्हें उनसे दूर ले जाया जा रहा था।

फिलिपिनो एलेक्स एडिलर, जो हड़ताल के दौरान डेलानो में स्कूल में था, फ़िलिपिनो समुदाय के भीतर भी तनाव और पृथक्करण याद करती है। "कई परिवार कई हफ्तों के बाद काम पर लौट आए, और शहर में विभाजित हो गया। हमारा उन लोगों में से एक था जिन्होंने हड़ताल छोड़ दी थी क्योंकि मेरे माता-पिता को किराया और दूसरे बिलों का भुगतान करने की जरूरत थी और मेरी बहन और मेरे कपड़े पहने और उन्हें खिलाने की जरूरत थी। " "मुझे ऐसे तनावों को याद है जिनके बारे में हम चर्च में बैठे थे, जिसे हम स्कूल में खेलते थे।"

गाडियानो कहते हैं कि फिलिपिनो को किसानों, उनके बच्चों और अन्य सफेद समुदाय के सदस्यों द्वारा "बंदर" जैसे जातिवाद कहा जाता था। वे कहते हैं, "हड़ताल ने सब कुछ उलटा कर दिया।" "यह मुश्किल था क्योंकि सफेद बच्चे सिर्फ समझ नहीं पाए कि हम क्या कर रहे थे।"

लेकिन पांच साल तक किसी भी प्रस्ताव के लिए यह आसान नहीं था।

कई साल असफल फलक के बाद, आंदोलन ने टेबल अंगूरों के राष्ट्रीय बहिष्कार के लिए कहा। यह इस बिंदु पर था कि डेलानो ने अंतरराष्ट्रीय ध्यान आकर्षित किया, साथ ही अमेरिका के सहानुभूति वाले सफेद मध्यम वर्ग के साथ। बड़े व्यवसाय आखिरकार एक हिट ले रहे थे जहां यह चोट लगी: उनकी पर्स

गाडियानो कहते हैं, "सीसर आंदोलन का चेहरा बन गया" "और फिर लैरी को देखो उसके पास काले चश्मा, एक फू मांचू और सिगार थे। वह एक कठिन व्यक्ति की तरह दिख रहा था- और वह था। "इट्लिओग को यूएफडब्ल्यू के भीतर एक दूसरी भूमिका के लिए चलाया गया, और चावेज़ खेत मजदूर श्रमिक संघर्ष के नेता के रूप में उभरा।

हड़ताल को हल करने के लिए साल लग गए पहले संघ अनुबंध जुलाई 29, 1970 पर हस्ताक्षर किए गए थे। चावेज़ ने कहा कि स्ट्राइकरों के 95 प्रतिशत अपने घरों, कारों और उनकी अधिकांश संपत्ति खो चुके थे। लेकिन उन चीजों को खोने में, उन्हें खुद भी मिल गया था। असहमति के बावजूद, एक शक्तिशाली बंधन अस्तित्व में था। "कारण हमेशा एक व्यक्तित्व से ऊपर होता है, यही फिलिप [वेरा क्रूज़] कहता था। यह उससे परे था, मेरे पीछे इसके बारे में सोचने के लिए पागलपन है मैं इसे जीता, "गाडियानो कहते हैं

अगतंग इससे सहमत हैं: "दो अंगों के बीच यह अंगूर हड़ताल और बहिष्कार को वास्तविक एकता के बिना सफल नहीं होता" "और यह सबक आज के रूप में महत्वपूर्ण और सार्थक है क्योंकि यह पांच दशक पहले था"। "लैरी और सीसर ने जोर देकर कहा कि मजदूर एक साथ खाना खाते हैं और संयुक्त संघ बैठकों का आयोजन करते हैं। उन्होंने जोर देकर कहा कि दोनों दौड़ से अंगूर स्ट्राइकर एक ही धरना लाइनों को साझा करते हैं। नतीजतन, लोगों को एक दूसरे को जानना पड़ा और दोस्ती बढ़ीं। "

यह उच्च संबंध दोनों तरीकों से चलाता है

चावेज़ के पोते, एन्ड्रेस में से एक, अपने दादाजी के काम के बारे में बोलने और लोगों को शिक्षित करने में अपना समय व्यतीत करता है। वह ला पाज़, कैने, कैलिफोर्निया में एक केंद्रीय घाटी समुदाय में बड़ा हुआ, जो राष्ट्रीय चावेज़ केंद्र का भी घर है। वह बताते हैं कि उनके परिवार ने हमेशा फ़िलिपिनों के प्यार से बात की है और उनके पिता उन्हें उनके चाचा के रूप में संदर्भित करते हैं। वे कहते हैं, "मेरे पिताजी मुझे खाने के लिए फिलिपिनो मछली सिर सूप खाने के लिए अपने चाचा के घरों में जाने के बारे में बताते हैं।" "जाहिर है, यह बुरा नहीं था!"

Mabalon का मानना ​​है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में एशियाई अमेरिकी योगदान के बारे में एक बुनियादी सांस्कृतिक और ऐतिहासिक भूलभुलैया है। गाडियानो का मानना ​​है कि यूएफडब्ल्यू और चिक्कोन अपने इतिहास को बरकरार रखना चाहते थे और इस प्रक्रिया में फिलिपिनो को बढ़ावा देने के लिए बहुत कुछ नहीं किया। यह अमेरिका के इतिहास में एक पल के रंग के लिए काफी मुश्किल है, वे कहते हैं, लेकिन दो? इसके बारे में भूल जाओ।

बड़े व्यवसाय आखिरकार एक हिट ले रहे थे जहां यह चोट लगी: उनकी पर्स

छोटे चावेज़ समझते हैं कि फिलिपिनोज, अधिकांश भाग के लिए, इतिहास की पुस्तकों से बाहर रह गए हैं, लेकिन उनका मानना ​​है कि अपने दादाजी की नींव और फिलिपिनोन्स के बीच सहयोग से लड़ाई जारी रखने के लिए गोला बारूद मिलेगा।

वे कहते हैं, "इस आंदोलन की शक्ति और सफलता इस तथ्य से उपजी है कि यह एक बहुसांस्कृतिक आंदोलन था, जिसमें सभी उम्र, लिंग, पृष्ठभूमि, संस्कृति और जीवन के क्षेत्र शामिल थे।" "वे एक साथ शक्तिशाली थे; एक साथ उन्होंने बदल दिया। "

अनुबंधों पर हस्ताक्षर किए जाने के बाद, हालांकि, संघ के नेताओं में नवगठित बंधन अंतिम नहीं रहे। वे जो शीर्ष-नीचे के नेतृत्व के रूप में देखते हैं, इट्लिओग और अन्य फिलीपींस ने 1971 में संघ छोड़ना शुरू किया।

मानकों के लिए जो यह सब शुरू कर दिया, कई लोग बहुत बूढ़े थे, उस समय, काम पर वापस लौटने के लिए। हजारों अंतर्राष्ट्रीय स्वयंसेवकों के साथ सामुदायिक सदस्यों ने, मूल पिकरों के लिए जगह प्रदान करने के लिए 1974 में पाउलो एग्बैनी रिटायरमेंट ग्राम का निर्माण किया- मैनोंग- "अपनी गरिमा और सुरक्षा में अंतिम वर्षों से जीना"। अगबानी, जिनके लिए संरचना है नामित, दिल के दौरे की धरना रेखा पर मृत्यु हो गई।

आज, साइट समय के समय से ही कलाकृतियों और चित्रों को प्रदर्शित करके मानकों और खेत-श्रमिक आंदोलन के लिए श्रद्धांजलि देता है और साइट को एक बार के रूप में बनाए रखने के रूप में उनका संरक्षण करता है।

फिलिपिनो अमेरिकियों के लिए, हड़ताल ने डेलानो में एक आदर्श बदलाव का संकेत दिया फिलिपिनो अमेरिकन हिस्टोरिकल सोसाइटी के साथ अब गहराई से शामिल होने वाले एडिलर इस कहानी को पारित करने के महत्व पर जोर देते हैं। "डेलानो जाग रहा है," वे कहते हैं। "हड़ताल का प्रतीक है कि फिलिपिनोन्स का हाथ है कि हम कैसे संयुक्त राज्य अमेरिका में अपना अनुभव बनाते हैं। इससे एक फिलिपिनो-अमेरिकी पहचान स्थापित करने में मदद मिली। "

"वे एक साथ शक्तिशाली थे; एक साथ उन्होंने बदल दिया। "

यह पिछले गर्मियों में, कैलिफोर्निया गॉब। जैरी ब्राउन ने अक्टूबर के रूप में घोषित किया। 25 लैरी इटिलीग डे और आवश्यक है कि पब्लिक स्कूल फिलिपिनो के बारे में सिखाते हैं भागीदारी हड़ताल में यूनियन सिटी, कैलिफ़ोर्निया में, डेलानो के उत्तर में, अलवारैडो मिडिल स्कूल का नाम बदल दिया गया था इट्लियनग-वेरा क्रूज़ मिडिल स्कूल, पहली बार है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में एक स्कूल फिलिपिनो अमेरिकियों के नाम पर रखा गया है

यद्यपि इन छोटी पहचान महत्वपूर्ण हैं, इट्लिओग और मैनोंग युवा एशियाई अमेरिकियों के लिए आवश्यक आंकड़े हैं, खासकर जब वे एशियाई चेहरे की तलाश में इतिहास की किताबों के माध्यम से फ्लिप कर रहे हैं। सशक्तीकरण इतिहास तथा गलतियां महत्वपूर्ण हैं लड़ने और जीते हुए बहादुर मैनोंग की कहानी को चीनी बहिष्कार और जापानी कारावास जैसी अन्यायों के साथ सिखाया जाना चाहिए।

जीवंत फिलिपिनो समुदाय, जो पहली जगह में गाडिनो के पिता को आकर्षित करता था सेंट्रल वैली थी, जहां यह काम था, जहां आवास सस्ती थी, और जहां धूल के कस्बों की लंबी दूरी, उत्तर से दक्षिण तक, अंतर्राष्ट्रीय समुदायों के एक संपन्न मिश्रण का घर बन गया। डेलानो में कुछ भी आकर्षक नहीं है इसमें कुछ ज्यादा बेहतर है

कई बड़े कृषि गोदामों के बीच, "फ़िलिपिनो कम्युनिटी हॉल" के साथ एक छोटे से, निस्संदेह सफेद इमारत में बैठकर मुकाबले सामने सामने चित्रित किया गया। शहर के पुराने हिस्से में स्थित, आज भी फिलिपिनो समुदाय के सदस्यों के लिए केंद्र अभी भी एक जगह है।

एक शनिवार को इमारत फिलिपिनो अमेरिकन हिस्टोरिकल सोसाइटी पट्टिका समर्पण के लिए ऊर्जा के साथ घूमती है, 50 की याद मेंth हड़ताल की सालगिरह बुजुर्ग फिलीपीनस गपशिप कोने की मेज पर, एडिलर दरारें समुदाय के सदस्यों के साथ चुटकुले करती हैं, और फिलीपीन नेशनल गान "लुपांग हिंइरंग" को उसी ताकत के साथ "स्टार स्पंंगलल्ड बैनर" के अनुवाद के रूप में गाया जाता है।

डेलानो में कुछ भी आकर्षक नहीं है इसमें कुछ ज्यादा बेहतर है

गाडियानो, जो फ़िलिपिनो सामुदायिक हॉल में दीवारों के साथ किसी भी तस्वीर को इंगित कर सकता है और एक उपाख्यान को खारिज कर सकता है, बताते हैं कि डेलानो ने चरित्र में बहुत कुछ नहीं बदला है इसके व्यवसाय के बाहर ऐसे संकेत हैं जो स्पष्ट रूप से कई वर्षों तक लटक रहे हैं, थोड़े से फीका लेकिन अभी भी पठनीय है, और जब तक वह याद रख सकता है तब तक वह एक ही परिवार के पास रहता है।

क्यों डेलानो में रहते हैं? गाडियानो का जवाब सरल है: यह घर है "यह मेरी जगह है। जहाँ भी मैं जाता हूं, मेरा दिल डेलानो में वापस जाता है, "वह बताते हैं। "बहुत से लोग बड़े होते हैं और वे अपनी जड़ों को भूल जाते हैं, लेकिन मैं अभी भी अपनी जड़ों में रह रहा हूं। यह बात है।"

यह गादियानो, अगतंग और एडिलर जैसे लोग हैं जो मानकों की विरासत को बरकरार रखते हैं। हालांकि 50 वर्ष बीत चुके हैं, हड़ताल की भावना हर जगह मौजूद होती है - शायद ज़ोर से नहीं।

स्टैरियोटाइप "शांत" या "सफल" एशियाई की कहानी बताते हैं, लेकिन लैरी इलियॉन्ग, फिलिप वेरा क्रूज़, एंडी इमुटन, पीट वेलास्को, और बाकी के आदमी एक अलग कहानी बताते हैं

और यह कहने योग्य कहानी है

यह आलेख मूल पर दिखाई दिया हाँ पत्रिका

के बारे में लेखक

एलेक्सा स्टाबुक ने इस लेख के लिए लिखा है हाँ! पत्रिका। एलेक्सा अपने तीसरे वर्ष पिट्जर कॉलेज में है, जो मीडिया अध्ययन और डिजिटल कला में स्नातक की डिग्री का पीछा कर रहा है। वह एक लेखक और फिल्म निर्माता है। एक्सएनएएनएक्स में, उन्हें एशियाई अमेरिकी पत्रकार एसोसिएशन द्वारा उनके काम के लिए एक आने वाले और आने वाले संवाददाता के रूप में मान्यता मिली थी।

संबंधित पुस्तकें

{amazonWS: searchindex = Books; कीवर्ड्स = सीजर शावेज; मैक्सट्रूट्स = एक्सएनयूएमएक्स}

आपको यह भी पसंद आ सकता हैं

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

InnerSelf पर का पालन करें

फेसबुक आइकनट्विटर आइकनआरएसएस आइकन

ईमेल से नवीनतम प्राप्त करें

{Emailcloak = बंद}

इनर्सल्फ़ आवाज

मेरी प्राथमिकताएं सभी गलत थीं
मेरी प्राथमिकताएं सभी गलत थीं
by टेड डब्ल्यू। बैक्सटर

सबसे ज़्यादा पढ़ा हुआ